1
00:00:01,400 --> 00:00:09,519
ที่จริงแล้วฉันไม่ใช่มนุษย์หรอกนะพวกนาย

2
00:00:05,680 --> 00:00:11,679
อยากจะรู้ใช่ไหว่าฉันคือใครร้องเจียวให้

3
00:00:09,519 --> 00:00:11,679
ฟัง

4
00:00:17,820 --> 00:00:22,920
[เพลง]

5
00:00:25,480 --> 00:00:32,619
[เพลง]

6
00:00:27,160 --> 00:00:36,829
ก่อนสสมาิด้วยโอ๊ย

7
00:00:32,619 --> 00:00:36,829
[เพลง]

8
00:00:40,760 --> 00:00:49,719
เจี๋ยว 1 ประตู 1 โลกใบหน้าสหายของฉันที่

9
00:00:47,079 --> 00:00:54,320
ชันผจญภัยด้วยในโลกที่แตกต่างกันจากชีวิต

10
00:00:49,719 --> 00:00:59,199
แรกของฉันผ่านมา 100 ปีแล้วฉันก็ยังจำได้

11
00:00:54,320 --> 00:01:03,800
ขึ้นใจถ้าผ่านไป 10 ปีแล้วประตูบานนี้จะ

12
00:00:59,199 --> 00:01:07,000
ต้องมีโลกที่สงบสุขตอนนั้นฉันเชื่อโดยที่

13
00:01:03,800 --> 00:01:09,680
ไม่สงสัยด้วยซ้ำเรื่องราวของชายผู้ที่

14
00:01:07,000 --> 00:01:12,200
เกิดใหม่ในต่างโลกอิคแฟนตาซีได้เริ่มต้น

15
00:01:09,680 --> 00:01:15,159
ขึ้นแล้วชายที่กลายเป็นผู้ที่แข็งแกร่ง

16
00:01:12,200 --> 00:01:18,400
ที่สุดหลังจากถูกเนรเทศออกจากโลกทั้ง 100

17
00:01:15,159 --> 00:01:21,119
โลกที่แตกต่างกันเอสทหารรับเจ้าการพยายาม

18
00:01:18,400 --> 00:01:25,680
เอาชนะโลกทั้ง 100 โลกที่ขับไล่เขาด้วย

19
00:01:21,119 --> 00:01:25,680
สกิล 100 สกิลที่โคตรโกงจากแต่ละ

20
00:01:26,880 --> 00:01:35,520
โลกเฮ้ยเอส

21
00:01:30,640 --> 00:01:38,520
พรุ่งนี้นายไม่จำเป็นต้องมาแล้วนะ

22
00:01:35,520 --> 00:01:38,520
หา

23
00:01:38,560 --> 00:01:48,040
เอ่อฉันไม่ต้องมาแล้วนายหมายถึงพรุ่งนี้

24
00:01:44,719 --> 00:01:50,799
เป็นวันหยุดของฉันใช่มยไม่ใช่เว้ยฉัน

25
00:01:48,040 --> 00:01:54,799
กำลังบอกว่าตั้งแต่พรุ่งนี้เป็นต้นไปเรา

26
00:01:50,799 --> 00:01:57,920
ไม่ต้องการนายอีกแล้วหาไม่สิไม่จู่ๆนายก็

27
00:01:54,799 --> 00:02:01,079
พูดออกมาไม่ใช่ว่านายเมาเกินไปเหรอฉันไม่

28
00:01:57,920 --> 00:02:04,439
ได้จู่ๆก็พูดออกมาเราได้คุยกันหลายครั้ง

29
00:02:01,079 --> 00:02:08,039
แล้วโดยที่ไม่มีนายฉันหมายความว่าเราได้

30
00:02:04,439 --> 00:02:11,879
ปรึกษากันและได้คำตอบเป็นเอกฉัน

31
00:02:08,039 --> 00:02:16,160
แล้วนี่พวกนายทุกคนเห็นด้วยกันหมดเลยเหรอ

32
00:02:11,879 --> 00:02:19,239
ะไม่ๆๆเราทุกคนให้คำมั่นว่าจะปราบราชา

33
00:02:16,160 --> 00:02:22,879
ปีศาจไม่ใช่หรือไงฮฮีโรสามะนี่เป็นการ

34
00:02:19,239 --> 00:02:26,080
แกล้งกันใช่มั้ยไม่เรากำลังจริงจังกัน

35
00:02:22,879 --> 00:02:29,280
อยู่เอสแน่นอนว่านายเป็นคนที่มีความ

36
00:02:26,080 --> 00:02:32,080
สามารถฉันเลยชวนนายเข้าปาร์ตี้ทุกคนมี

37
00:02:29,280 --> 00:02:35,480
ความสุขที่ได้ต้อนรับนายและนายช่วงเวลา

38
00:02:32,080 --> 00:02:38,720
สั้นๆนับตั้งแต่นายเข้าปาร์ตี้มามีหลาย

39
00:02:35,480 --> 00:02:42,760
สิ่งหลายอย่างที่นายช่วยและสอนฉันถ้างั้น

40
00:02:38,720 --> 00:02:45,400
แต่ช่วงนี้นายเป็นอะไรนายเริ่มที่จะละเ

41
00:02:42,760 --> 00:02:47,840
งานที่ฉันมอบหมายให้นายและยังใช้เวลาไป

42
00:02:45,400 --> 00:02:50,640
กับการฝึกของตัวเองอย่างเปล่าประโยชน์ทุก

43
00:02:47,840 --> 00:02:54,640
คนพยายามพัฒนาความสามารถของพวกเขาเพื่อ

44
00:02:50,640 --> 00:02:58,720
เตรียมพร้อมสำหรับการต่อสู้แต่นายนายยัง

45
00:02:54,640 --> 00:03:01,920
อยู่ที่เดิมถึงอย่างนั้นเราก็หวังว่าสัก

46
00:02:58,720 --> 00:03:03,519
วันนายจะจะมีแรงฮึดขึ้นมาอีกครั้งแต่เรา

47
00:03:01,920 --> 00:03:09,519
อดทนมามากพอ

48
00:03:03,519 --> 00:03:14,319
แล้วฉันเข้าใจแล้วถ้างั้นฉันอืมใช่แล้ว

49
00:03:09,519 --> 00:03:14,319
เอสนายถูกไล่ออกจากปาร์ตี้

50
00:03:18,599 --> 00:03:25,799
ฮีโร่ตรงตามเงื่อนไขเหลือเวลาอีก 10 นาที

51
00:03:22,920 --> 00:03:31,519
ก่อนย้อนกลับฮึ

52
00:03:25,799 --> 00:03:35,239
ไชโยอะนายตกใจจนเป็นบ้าไปแล้วเหรอเปล่านะ

53
00:03:31,519 --> 00:03:38,959
ฉันปกติดีมันก็แค่ในที่สุดความปรารถนาของ

54
00:03:35,239 --> 00:03:40,200
ฉันก็เป็นจริงแล้วออใช่ก่อนเดินทางเอานี่

55
00:03:38,959 --> 00:03:43,599
ไปด้วย

56
00:03:40,200 --> 00:03:47,519
สิเดี๋ยวก่อนนะเนั่น

57
00:03:43,599 --> 00:03:50,439
มันใช่แล้วนี่คือคู่มือการใช้งานยังไงล่ะ

58
00:03:47,519 --> 00:03:53,959
ไม่ใช่ฉันหมายถึงนายมีสกิลจัดเก็บที่แข็ง

59
00:03:50,439 --> 00:03:57,640
แกร่งขนาดนั้นเลยเหรอคงงั้นมั้งทำไมนาย

60
00:03:53,959 --> 00:04:01,120
ถึงพูดแบบนั้นล่ะถ้านายมีสกิลนั่นแล้วนาย

61
00:03:57,640 --> 00:04:03,879
ก็จะมีวิธีใช้งานมันหลายวิธีเอาเถอะข้าม

62
00:04:01,120 --> 00:04:06,079
เรื่องนั้นไปก่อนพวกนายคนอ่านหนี้นะฉัน

63
00:04:03,879 --> 00:04:08,640
รวบรวมวิธีการฝึกที่มีประสิทธิภาพมากที่

64
00:04:06,079 --> 00:04:11,120
สุดไปที่นั่นแล้วและยังมีวิธีได้ะสกิล

65
00:04:08,640 --> 00:04:13,599
ใหม่ฉันอาศัยข้อมูลที่ฉันได้จากการต่อสู้

66
00:04:11,120 --> 00:04:15,640
แล้วเขียนไว้ในนั้นฉันหวังว่าพวกนายจะ

67
00:04:13,599 --> 00:04:19,280
สามารถใช้สิ่งนี้เป็นข้อมูลเพื่อพัฒนาตน

68
00:04:15,640 --> 00:04:23,080
เองในอนาคตเออมีเวทมนตร์ที่ฉันเรียนรู้

69
00:04:19,280 --> 00:04:25,520
ได้แต่ว่าฉันไม่รู้จักชื่อค่ะอ๋อฉันเห็น

70
00:04:23,080 --> 00:04:28,000
แล้วฉันคิดว่าเธอจะเรียนรู้ได้ดีตอนที่

71
00:04:25,520 --> 00:04:31,880
เธอโตขึ้นฉันเขียนรายละเอียดแยกไว้ต่าง

72
00:04:28,000 --> 00:04:36,479
หากเพราะงั้นอย่าลืมไปอ่านด้วยนะเออค่ะ

73
00:04:31,880 --> 00:04:39,039
ขอบคุณมากเลยนะคะคุณเอสเฮ้ยเอสนี่มันอะไร

74
00:04:36,479 --> 00:04:41,600
แผนที่ที่โคตรซับซ้อนนี่มันคืออะไรมันมี

75
00:04:39,039 --> 00:04:45,960
เส้นทางที่มีกับดักซ่อนอยู่แต่ฉันไม่ได้

76
00:04:41,600 --> 00:04:49,000
เห็นพวกมันทั้งหมดไม่ๆดูดีๆสิมันจะสะดวก

77
00:04:45,960 --> 00:04:51,560
กว่าถ้ามีแผนที่นี่นะอีกอย่างที่นั่นเป็น

78
00:04:49,000 --> 00:04:54,199
สถานที่ที่เราไม่เคยไปด้วยไม่มีทางที่นาย

79
00:04:51,560 --> 00:04:57,639
จะวาดแผนที่ที่นายไม่เคยไปได้นายได้มันมา

80
00:04:54,199 --> 00:05:01,400
ยังไงโอะออเรื่องรายละเอียดเป็นความลับนะ

81
00:04:57,639 --> 00:05:03,400
ฟังนะฉันไม่ใช่หนึ่งในปาของฮีโร่อีกต่อไป

82
00:05:01,400 --> 00:05:08,320
แล้ว

83
00:05:03,400 --> 00:05:10,639
เอสฉันขอโทษะฮีโร่ซามะฉันไม่รู้เลยว่านาย

84
00:05:08,320 --> 00:05:13,400
ทำทั้งหมดนี่โดยที่ไม่ได้พึ่งฉันโปรดยก

85
00:05:10,639 --> 00:05:16,440
โทษให้ฉันด้วยเถอะที่ไม่เข้าใจนายฉันขอ

86
00:05:13,400 --> 00:05:19,319
โทษนะคะคุณเอสฉันพยายามจะเล่คุณเอสทั้ง

87
00:05:16,440 --> 00:05:21,880
ที่ไม่รู้เลยว่าคุณทำงานหนักแค่ไหนออะไม่

88
00:05:19,319 --> 00:05:24,240
เลยไม่เลยฉันไม่อยากเชื่อเลยว่าเรากำลัง

89
00:05:21,880 --> 00:05:28,400
ไล่ผู้ชายอย่างนายที่ทำงานได้ดีกว่าพวก

90
00:05:24,240 --> 00:05:31,240
เรามากน่าสมเพชจริงๆฉันเองก็ผิดเหมือนกัน

91
00:05:28,400 --> 00:05:34,080
ขอโทษนายด้วยจริงๆจริงเนาะไม่ใช่นะทุกคน

92
00:05:31,240 --> 00:05:36,360
เหงยหน้าขึ้นเถอะมันก็แค่ทุกคนดีกับฉัน

93
00:05:34,080 --> 00:05:41,759
มากและฉันก็อยากมีประโยชน์กับพวกนายเท่า

94
00:05:36,360 --> 00:05:45,880
นั้นเองพวกโง่เรากำลังกลับคำกันอยู่นะพวก

95
00:05:41,759 --> 00:05:47,800
เรามันงี่เง่ารวมถึงฉันด้วยมีใครจะเถียง

96
00:05:45,880 --> 00:05:52,800
มั้ยนี่

97
00:05:47,800 --> 00:05:56,400
เอสฉันอายที่จะถามนายอีกครั้งแต่ว่าฮีโร่

98
00:05:52,800 --> 00:05:57,800
ซามะกลับมาขอโทษด้วยแต่ฉันกลับไปไม่ได้

99
00:05:56,400 --> 00:06:02,080
หรอก

100
00:05:57,800 --> 00:06:05,600
เอ๊ะนั่นสินะการไล่นายไปแล้วขอให้นายกลับ

101
00:06:02,080 --> 00:06:08,199
มาเอาตอนนี้มันไม่ใช่แบบนั้นหรอกยังไงก็

102
00:06:05,600 --> 00:06:12,160
เถอะฉันจะรอดูตอนที่พวกนายเอาชนะราชา

103
00:06:08,199 --> 00:06:14,479
ปีศาจได้นะหะเดี๋ยวอย่างน้อยก็ให้บอกรา

104
00:06:12,160 --> 00:06:14,479
กันก่อน

105
00:06:16,120 --> 00:06:24,720
สิเวลาที่เหลืออยู่ก่อนย้อนกลับ 10 

106
00:06:20,880 --> 00:06:24,720
วินาทีในที่

107
00:06:24,800 --> 00:06:37,200
สุด 5  4  3  2 เฮ้อที่นี่แหละดีแล้ว

108
00:06:33,919 --> 00:06:43,080
1 ดำเนินการเปลี่ยน

109
00:06:37,200 --> 00:06:46,039
[เพลง]

110
00:06:43,080 --> 00:06:50,000
โลกเชื่อมต่อกับโลกของผู้เกิดใหม่เสร็จ

111
00:06:46,039 --> 00:06:53,599
สิ้นอ่านาแล้วนะที่ฉันไม่ได้มาที่

112
00:06:50,000 --> 00:06:58,400
นี่ครั้งนี้แค่ปีเดียวแต่รู้สึกมานานมาก

113
00:06:53,599 --> 00:07:02,039
เลยฮะฉันทำสุดความสามารถแล้วเฮ้ยในที่สุด

114
00:06:58,400 --> 00:07:04,120
ฉันก็ทำได้งั้นตอนนี้ก็เป็นตาของนายแล้ว

115
00:07:02,039 --> 00:07:06,850
ที่จะรักษาสัญญานี้ใช่

116
00:07:04,120 --> 00:07:10,889
มยพาฉันกลับ

117
00:07:06,850 --> 00:07:10,889
[เพลง]

118
00:07:15,140 --> 00:07:18,380
[เพลง]

119
00:07:19,520 --> 00:07:26,360
บ้านเรื่องราวของทหารรับจ้างพวแข็งแกร่ง

120
00:07:23,080 --> 00:07:29,520
ในโลกใบใหม่ที่แตกต่างกันทั้ง 100 โลกและ

121
00:07:26,360 --> 00:07:34,160
เขาก็ได้รับการขับไล่นี่คือบทที่ 2 ของ

122
00:07:29,520 --> 00:07:37,919
ของเรื่องนี้ฮาๆจะไม่พูดอะไรจนจบเหมือน

123
00:07:34,160 --> 00:07:41,599
ที่คิดไว้เลยเอสกำลังคุยกับใครในสถานที่

124
00:07:37,919 --> 00:07:45,560
ลึกลับแห่งนี้กันฉันผู้มีชีวิตอย่างยอด

125
00:07:41,599 --> 00:07:47,800
เยี่ยมในฐานะทหารรับจ้างธรรมดาๆจู่ๆก็ถูก

126
00:07:45,560 --> 00:07:52,240
เรียกตัวมายังที่สถานที่แห่ง

127
00:07:47,800 --> 00:07:56,400
นี้มีหนังสือเล่มสีขาววางไว้ตรงนั้นปก

128
00:07:52,240 --> 00:08:00,280
หนังสือทั้งหมดนั้นว่างเปล่าและตรงนั้นมี

129
00:07:56,400 --> 00:08:01,960
ประตูอยู่ 1 บ้านฉันควรทำอะไร

130
00:08:00,280 --> 00:08:05,720
อะไร

131
00:08:01,960 --> 00:08:09,680
เนี่ยพระเจ้าไม่พูด

132
00:08:05,720 --> 00:08:11,560
อะไรฉันควรอ่านมันไม่ว่าเนื้อหามันจะย่ำ

133
00:08:09,680 --> 00:08:15,440
แย่ซักแค่ไหนก็ตาม

134
00:08:11,560 --> 00:08:18,840
ออผ่านประตูไปสู่อีกโลกนึงและได้รับการ

135
00:08:15,440 --> 00:08:21,400
ยอมรับในฐานะสหายของผู้กล้าที่นั่นทำงาน

136
00:08:18,840 --> 00:08:24,199
ร่วมกันมากกว่าครึ่งปีได้รับความไว้วางใจ

137
00:08:21,400 --> 00:08:29,560
ในระดับนึงและการถูกขับไร่ก็เป็นไปตาม

138
00:08:24,199 --> 00:08:32,919
เงื่อนไขเพราะงั้นฉันถึงกลับมาที่นี่อะไร

139
00:08:29,560 --> 00:08:35,839
วะเนี่ยอีกอย่างเมื่อเปิดประตูแล้วจะไม่

140
00:08:32,919 --> 00:08:39,719
สามารถเปิดซ้ำได้อีกจะมีประตูอื่นที่นำไป

141
00:08:35,839 --> 00:08:42,159
สู่โลกหน้าแทนเอาจริงดิไม่ว่าฉันจะคิด

142
00:08:39,719 --> 00:08:46,519
เกี่ยวกับเรื่องนี้มากแค่ไหนฉันก็ยังไม่

143
00:08:42,159 --> 00:08:49,080
เข้าใจอยู่ดีดูนี่สิฉันใช้เวลา 100 ปีใน

144
00:08:46,519 --> 00:08:52,839
การเยือนโลกแต่ละโลกและได้รับการขับไร่

145
00:08:49,080 --> 00:08:56,000
จากพวกเขานายเข้าใจมั้ยในที่สุดฉันก็ทำ

146
00:08:52,839 --> 00:09:00,519
สำเร็จเพราะงั้นคงจะดีไม่น้อยถ้านายมี

147
00:08:56,000 --> 00:09:00,519
อารมณ์มาเฉลิมฉลองกับฉันสักหน่อย

148
00:09:05,440 --> 00:09:16,760
พระเจ้ายังคงไม่พูดอะไรฮ่า

149
00:09:10,519 --> 00:09:19,560
ฮแต่ว่าก็ดีะที่เราไม่แก่ถึงแม้เวลาจะ

150
00:09:16,760 --> 00:09:23,200
หยุดอยู่ที่นี่แต่ในอีกโลกนึงเวลาก็จะยัง

151
00:09:19,560 --> 00:09:26,600
คงเดินต่อไปหากคุณฝึกฝนคุณก็จะได้กล้าม

152
00:09:23,200 --> 00:09:29,800
เนื้อหากคุณกินมากเกินไปคุณก็จะอ้วนแม้

153
00:09:26,600 --> 00:09:32,240
แต่เส้นผมของคุณก็ยังคงยาวขึ้นตามปกติติ

154
00:09:29,800 --> 00:09:34,519
แต่เมื่อฉันกลับมาที่โลกสีขาวนี้การ

155
00:09:32,240 --> 00:09:36,920
เปลี่ยนแปลงทั้งหมดก็จะถูกรีเซตและร่าง

156
00:09:34,519 --> 00:09:40,480
กายของฉันกลับมาเป็นร่างกายแบบเดิมเหมือน

157
00:09:36,920 --> 00:09:44,120
ตอนที่ฉันมาครั้งแรกร่างกายและจิตวิญญาณ

158
00:09:40,480 --> 00:09:46,839
ของฉันยังคงอยู่ในวัย 20 ปีเสมอฉันได้ไป

159
00:09:44,120 --> 00:09:51,079
เยือนโลกทั้ง 100 โลกและเอาชนะ 100 ปี

160
00:09:46,839 --> 00:09:54,440
แห่งการผจญภัยมาได้สรุปแล้วฉันก็แค่ผู้

161
00:09:51,079 --> 00:09:56,680
ชายคนนึงที่มีชีวิตยืนยาวอันที่จริงถ้า

162
00:09:54,440 --> 00:10:00,640
ฉันกลับบ้านตอนนี้ฉันก็จะกลายเป็นตะแก่

163
00:09:56,680 --> 00:10:03,050
อายุมากกว่า 100 ปีจะไม่มีใครสนใจฉันไม่

164
00:10:00,640 --> 00:10:03,410
มีแม้แต่เจ้าเพื่อนโง่หรือแม่ของ

165
00:10:03,050 --> 00:10:07,490
[เพลง]

166
00:10:03,410 --> 00:10:07,490
[เสียงหัวเราะ]

167
00:10:07,730 --> 00:10:16,640
[เพลง]

168
00:10:12,120 --> 00:10:18,800
ฉันฉันทำมันได้แล้วพอใจแล้วหรือยังครั้ง

169
00:10:16,640 --> 00:10:22,880
นี้นายต้องเป็นฝ่ายรักษาสัญญา

170
00:10:18,800 --> 00:10:28,279
แล้วพาฉันกลับบ้าน

171
00:10:22,880 --> 00:10:31,480
ทีเออนี่มันทุกครั้งที่ฉันถูกขับไล่ออก

172
00:10:28,279 --> 00:10:35,399
จากโลกอื่นลูกบอลลึกลับนี้จะให้พลังลึก

173
00:10:31,480 --> 00:10:39,200
ลับแก่ฉันฉันเรียกพลังเหล่านี้ว่าสกิลของ

174
00:10:35,399 --> 00:10:42,920
ผู้ถูกขับไล่มิติลึกลับที่เอาไว้ใช้เก็บ

175
00:10:39,200 --> 00:10:45,639
ของคลังของผู้พเนจรบันทึกสถานที่ที่ฉัน

176
00:10:42,920 --> 00:10:48,920
เคยไปโดยอัตโนมัติบนแผนที่ที่มีแค่ชัน

177
00:10:45,639 --> 00:10:51,040
เท่านั้นที่เห็นย่างเท้าแห่งการเดินทาง

178
00:10:48,920 --> 00:10:55,079
แสดงความสามารถที่ซ่อนอยู่ของมนุษย์ให้

179
00:10:51,040 --> 00:10:58,600
ฉันดูไฟแห่งแสงสว่างทั้ง 7 ดวงเลียนแบบ

180
00:10:55,079 --> 00:11:01,760
สิ่งที่เคยเห็นในครั้งเดียวเลียนแบบฉัน

181
00:10:58,600 --> 00:11:03,920
ได้รับพลังนั้นในฐานะคนธรรมดาได้รับพลัง

182
00:11:01,760 --> 00:11:07,360
นั้นผ่านการถูกขับไล่ออกจากปาร์ตี้ด้วย

183
00:11:03,920 --> 00:11:09,399
วิธีใดวิธีหนึงฉันไม่สนหรอกว่ามันจะเป็น

184
00:11:07,360 --> 00:11:13,399
ครั้งสุดท้าย

185
00:11:09,399 --> 00:11:17,399
รางวัลแต่ว่านายให้มันกับฉันขนาดนี้ถ้า

186
00:11:13,399 --> 00:11:17,399
ไม่รับไว้ล่ะก็คงเสียมารยาทแย่

187
00:11:17,720 --> 00:11:25,519
[เพลง]

188
00:11:20,200 --> 00:11:28,000
เลยโอ๊ะโอ๋จริงเหรอเนี่ยนายให้สิ่งน่า

189
00:11:25,519 --> 00:11:29,839
อัศจรรย์กับฉันอีก 1 อย่างแล้วสินะตอนนี้

190
00:11:28,000 --> 00:11:31,839
ก็เอามาให้้ฉันซะสิ

191
00:11:29,839 --> 00:11:34,760
เป็นครั้งแรกที่ฉันได้เห็นสิ่งที่ใช้ได้

192
00:11:31,839 --> 00:11:37,720
เพียงครั้งเดียวและยิ่งไปกว่านั้นผลลัพธ์

193
00:11:34,760 --> 00:11:41,240
มันช่างสิ่งนี้มีค่าก่อนกว่าจะใช้จน

194
00:11:37,720 --> 00:11:41,240
วินาทีสุดท้าย

195
00:11:41,600 --> 00:11:49,360
หา

196
00:11:43,959 --> 00:11:52,839
อ่อตรงนั้นอากาศแปรปรวนประตูปรากฏขึ้นอีก

197
00:11:49,360 --> 00:11:56,160
ครั้งเหรอจะมีประตูมากขึ้นเสมอหลังจาก

198
00:11:52,839 --> 00:12:00,680
ประตูสุดท้ายแต่ไม่เคยมีประตูอีกด้านนึง

199
00:11:56,160 --> 00:12:05,040
เลยหมายความว่า

200
00:12:00,680 --> 00:12:06,480
หรือจะเรียกอีกอย่างว่าประตู 00 เป็น

201
00:12:05,040 --> 00:12:11,519
ประตูก่อนเริ่ม

202
00:12:06,480 --> 00:12:16,360
ต้นประตูที่นำไปสู่โลกของฉัน

203
00:12:11,519 --> 00:12:19,120
อานี่แหละถ้าฉันเปิดมันตอนนี้แหละก็ฉัน

204
00:12:16,360 --> 00:12:23,160
มั่นใจว่าฉันจะกลับไปสู่โลกของฉันได้ใน

205
00:12:19,120 --> 00:12:27,000
ตอนที่ฉันเกิดโลกที่ฉันอยากกลับไปตลอด 100 

206
00:12:23,160 --> 00:12:31,440
ปีลอมาตลอด 100 

207
00:12:27,000 --> 00:12:35,600
ปีเวลาอีกโลกนึงยังคงเดินต่อไปตามปกติใน

208
00:12:31,440 --> 00:12:40,320
โลกเดิมผ่านไป 100 ปีแล้วแล้วอีกด้านหนึง

209
00:12:35,600 --> 00:12:44,639
คืออะไรหลังจากผ่านไป 100 ปีแล้วทุกๆคน

210
00:12:40,320 --> 00:12:47,040
เฮ้ยพระเจ้าฉันมอบ 100 ปีให้นายฉันพูดได้

211
00:12:44,639 --> 00:12:50,720
เต็มปากเลยว่าช่วงเวลานั้นมันถูกขโมยไป

212
00:12:47,040 --> 00:12:54,079
จากฉันไม่รู้สาเหตุหรือแม้แต่เหตุผลเลย

213
00:12:50,720 --> 00:12:56,839
ฉันยังคงถูกบังคับให้ทำงานต่อไปถ้าอย่าง

214
00:12:54,079 --> 00:12:59,199
นั้นก็ทำให้จุดจบของฉันมันสวยงามทีเถอะ

215
00:12:56,839 --> 00:13:02,440
หรือนายอยากให้ฉันใช้สกิลของฉันตั้งแต่

216
00:12:59,199 --> 00:13:04,399
ก่อนหน้านี้หรือไงนี่เหรอรางวัลของฉันมัน

217
00:13:02,440 --> 00:13:10,519
ไม่ใช่รางวัล

218
00:13:04,399 --> 00:13:14,720
เฟ้ยพระเจ้าก็ยังคงไม่พูดอะไร

219
00:13:10,519 --> 00:13:17,000
หานี่คืออะไรหนังสือเล่มเดียวกับเล่มแรก

220
00:13:14,720 --> 00:13:22,320
หรออยากให้ฉันอ่านงั้น

221
00:13:17,000 --> 00:13:24,959
สิอะไรเนี่ยตัวเลขที่อยู่บนป้ายคือมัน

222
00:13:22,320 --> 00:13:26,240
แสดงถึงช่วงเวลาตั้งแต่เข้าไปในประตูถึง

223
00:13:24,959 --> 00:13:30,000
ตอนที่ออกมา

224
00:13:26,240 --> 00:13:34,079
อ่าพวกเขารออยู่ที่นั่นจริงๆเหรอ

225
00:13:30,000 --> 00:13:36,440
0  0  0 พูดอีกอย่างคือหมายความว่าฉัน

226
00:13:34,079 --> 00:13:39,600
สามารถย้อนเวลาไปตอนที่ฉันถูกลักพาตัวมา

227
00:13:36,440 --> 00:13:41,160
และโดนขังไว้หรอฉันสามารถกลับไปที่นั่นใน

228
00:13:39,600 --> 00:13:45,600
วันนั้น

229
00:13:41,160 --> 00:13:50,279
อ่าหเปิดไม่ออก

230
00:13:45,600 --> 00:13:52,240
ออะเออะไรวะเนี่ยมีหนังสือเล่มอื่นอีก

231
00:13:50,279 --> 00:13:55,680
เหรอ

232
00:13:52,240 --> 00:13:59,240
กุญแจนี่คือการบริการหรือการไล่กันแน่ฟะ

233
00:13:55,680 --> 00:14:01,920
แก่นี่มันฉันไม่รู้ว่าจะมีการบริการที่

234
00:13:59,240 --> 00:14:05,360
น่าระทึกมากกว่านี้มั้ยในอีกโลกนึง

235
00:14:01,920 --> 00:14:07,720
เอ่อกุญแจนี้จะเป็นประตูสู่อีกโลกนึงที่

236
00:14:05,360 --> 00:14:11,480
ฉันเคยไปมาแล้วเพียงแค่ครั้งเดียวเท่า

237
00:14:07,720 --> 00:14:14,440
นั้นฉันสามารถกลับมาได้อีกเหรอกลับสู่โลก

238
00:14:11,480 --> 00:14:17,040
ที่ฉันเคยถูกขับไล่ออกมาโดยการใช้กุญแจ

239
00:14:14,440 --> 00:14:20,560
นี้อีกครั้งกับประตูไหนก็ได้ในโลกนั้นๆ

240
00:14:17,040 --> 00:14:24,519
ฉันสามารถกลับมาที่นี่ได้และหลังจากใช้

241
00:14:20,560 --> 00:14:28,160
งานแล้วกุญแจจะสลายหายไปในเวลาเดียวกัน

242
00:14:24,519 --> 00:14:30,680
ประตูศูนย์โลก 0000 ก็จะถูกเปิดด้วยสุด

243
00:14:28,160 --> 00:14:34,480
ท้ายแล้วฉันสามารถเห็นโลกที่ฉันเคยเดิน

244
00:14:30,680 --> 00:14:40,480
ทางผ่านมาได้อีกครั้งด้วยตาของฉันเองมาดู

245
00:14:34,480 --> 00:14:43,880
กันว่าจะจบลงยังไงหาฉันไม่ต้องการหรอกไฟย

246
00:14:40,480 --> 00:14:46,639
เอ่อนี่มันอะไรถ้าฉันไม่กลับไปอย่างโลก

247
00:14:43,880 --> 00:14:47,839
ซักโลกที่เคยไปประตูสู่ลกเดิมก็จะไม่เปิด

248
00:14:46,639 --> 00:14:53,160
เหรอ

249
00:14:47,839 --> 00:14:55,639
โหยเออดีถ้าเงื่อนไขการย้อนกลับคือการถูก

250
00:14:53,160 --> 00:14:59,720
ขับไล่เหมือนเดิมฉันก็จะใช้ความสามารถ

251
00:14:55,639 --> 00:15:02,440
ทั้งหมดของฉันแต่ว่ามันมันก็ไม่ใช่เรื่อง

252
00:14:59,720 --> 00:15:05,399
ใหญ่ถ้าฉันต้องใช้ประตูแถวๆนี้สิ่งที่

253
00:15:02,440 --> 00:15:08,680
สำคัญก็คือต้องไปยันโลกที่เหมาะสมแล้ว

254
00:15:05,399 --> 00:15:10,240
กลับมาทันทีมันไม่ง่ายเหรอที่จะชนะด้วย

255
00:15:08,680 --> 00:15:14,199
วิธี

256
00:15:10,240 --> 00:15:19,440
นั้นถ้าเป็นแบบนั้นงั้นฉันควรจะไปที่ไหน

257
00:15:14,199 --> 00:15:23,639
ดีที่นี่นี่หรือว่าที่นี่ดีความรู้สึกลว

258
00:15:19,440 --> 00:15:23,639
กับว่าเอ๋นี่

259
00:15:25,440 --> 00:15:32,759
คือประตูแรกโลกแรก

260
00:15:29,800 --> 00:15:36,759
ที่ฉันใช้เวลามากที่

261
00:15:32,759 --> 00:15:39,160
สุดทุกๆอย่างใหม่สำหรับฉันและฉันก็ถูกโยน

262
00:15:36,759 --> 00:15:42,279
เข้ามาสู่โลกใบแรกโดยที่ไม่รู้ด้วยซ้ำว่า

263
00:15:39,160 --> 00:15:44,360
เกิดอะไรขึ้นเข้าร่วมปาร์ตี้ของผู้กล้า

264
00:15:42,279 --> 00:15:47,319
เป็นสิ่งที่คนที่เป็นผู้กล้าเท่านั้นถึง

265
00:15:44,360 --> 00:15:50,720
จะทำได้ฉันทำได้แค่ไปแวะเวียนอยู่แถวนั้น

266
00:15:47,319 --> 00:15:53,160
เท่านั้นและฉันก็ไม่สามารถเข้าไปได้สิ่ง

267
00:15:50,720 --> 00:15:56,040
ที่ทำให้ทุกอย่างเป็นไปได้คือสกิลผู้ถูก

268
00:15:53,160 --> 00:16:00,040
ขับไล่ครั้งแรกที่ฉันได้รับทันทีที่ถูก

269
00:15:56,040 --> 00:16:02,959
เรียกตัวไปโชคชะตานำพาฉันและผู้กล้ามาพบ

270
00:16:00,040 --> 00:16:05,720
กันโดยบังเอิญก็ต้องขอขอบคุณชายคนนี้แหละ

271
00:16:02,959 --> 00:16:09,079
นะที่ทำให้ฉันสามารถเข้าร่วมกลุ่มปาร์ตี้

272
00:16:05,720 --> 00:16:11,839
ได้แต่หลังจากนั้นไม่นานฉันไม่มีกำลังมาก

273
00:16:09,079 --> 00:16:15,319
พอที่จะต่อสู้เคียงข้างเหล่าผู้กล้าหรือ

274
00:16:11,839 --> 00:16:18,519
มีสกิลที่เป็นประโยชน์ฉันไม่รู้ว่าฉันจะ

275
00:16:15,319 --> 00:16:20,720
ถูกทอดทิ้งเมื่อไหร่ด้วยความกลัวนั้นฉัน

276
00:16:18,519 --> 00:16:22,000
จึงค้นหาสิ่งที่ฉันสามารถทำได้ต่อไปได้

277
00:16:20,720 --> 00:16:26,120
อย่างสิ้น

278
00:16:22,000 --> 00:16:30,079
หวังฉันทำตั้งแต่การหาที่พักไปจนถึงหาของ

279
00:16:26,120 --> 00:16:33,319
กินการถือข้าวของสัมภาระและรวบรวมข้อมูล

280
00:16:30,079 --> 00:16:38,120
เกี่ยวกับการเดินทางฉันทำในสิ่งที่ฉันคิด

281
00:16:33,319 --> 00:16:41,639
ได้ขอพูดตรงๆเลยแล้วกันฉันไม่รู้ว่าทั้ง 3 

282
00:16:38,120 --> 00:16:45,319
คนคิดยังไงเกี่ยวกับเรื่องนี้เป็นเวลา

283
00:16:41,639 --> 00:16:50,560
ครึ่งปีจนกระทั่งฉันถูกขับ

284
00:16:45,319 --> 00:16:52,639
ไล่พอเเตะฉันออกไปจนถึงตอนครึ่งทางแต่

285
00:16:50,560 --> 00:16:59,079
เกิดอะไรขึ้นหลังจาก

286
00:16:52,639 --> 00:17:02,360
นั้นหมายเลขหา 10 ปีเลยหรอในอีก 10 ปีพวก

287
00:16:59,079 --> 00:17:06,120
เขามีเวลามากพอในการเอาชนะราชาปีศาจฉัน

288
00:17:02,360 --> 00:17:09,600
คิดว่าตอนนี้มันเป็นโลกที่สงบสุขดีเอาา

289
00:17:06,120 --> 00:17:12,839
ล่ะฉันตัดสินใจแล้วถ้าเป็นอย่างนั้นทำไม

290
00:17:09,600 --> 00:17:16,600
ฉันไม่ไปเที่ยวโลกที่แสนสงบสุขหน่อยล่ะ

291
00:17:12,839 --> 00:17:19,400
มันเป็นการผจญภัยที่ถูกบังคับให้ทำพอคิด

292
00:17:16,600 --> 00:17:22,919
ถึงเรื่องนี้ทีไรก็พล้คิดความรู้สึกแย่ไป

293
00:17:19,400 --> 00:17:26,640
ด้วยทุกทีเลยฮะแต่ถ้าจะบอกว่าฉันเกลียด

294
00:17:22,919 --> 00:17:29,960
ทุกอย่างฉันคิดว่ามันไม่จริงเสมอไปหรอกมี

295
00:17:26,640 --> 00:17:33,400
ช่วงเวลาที่ลำบากมากมาย

296
00:17:29,960 --> 00:17:36,200
แต่ก็มีช่วงเวลาที่ดีเช่นเดียวกันไปกัน

297
00:17:33,400 --> 00:17:40,000
เถอะฉันคิดถึง

298
00:17:36,200 --> 00:17:42,520
เธอสู่จุดเริ่มต้นของการเดินทางของฉันใน

299
00:17:40,000 --> 00:17:42,520
โลกใบ

300
00:17:48,919 --> 00:17:55,320
นี้

301
00:17:50,960 --> 00:17:59,520
อหนี่เป็นที่เดียวกันกับตอนครั้งแรกหรือ

302
00:17:55,320 --> 00:18:02,919
เปล่าฉันคิดว่าฉันหลงลืมไปนิดหน่อยตอนนี้

303
00:17:59,520 --> 00:18:04,919
ฉันอยู่ในที่ที่ฉันจำไม่ค่อยได้ออมันจะ

304
00:18:02,919 --> 00:18:07,919
เป็นสิ่งที่ผิดพลาดครั้งใหญ่ถ้าฉันทำมัน

305
00:18:04,919 --> 00:18:12,520
หายเอาไปไว้ในที่ปลอดภัยดี

306
00:18:07,919 --> 00:18:15,360
กว่าน่าจะมีเมืองอยู่ตรงนั้นเออนั่นมัน

307
00:18:12,520 --> 00:18:17,559
ตอนนี้แม้แต่ราชาปีศาจก็ยังต้องพ่ายแพ้

308
00:18:15,360 --> 00:18:20,799
ดังนั้นไม่ควรจะมีมอนสเตอร์ที่แข็งแกร่ง

309
00:18:17,559 --> 00:18:25,280
อยู่รอบๆที่นี่ตั้งแต่แรก

310
00:18:20,799 --> 00:18:29,280
แต่คงต้องเช็คให้แน่ใจก่อน

311
00:18:25,280 --> 00:18:29,280
หาึบ

312
00:18:30,919 --> 00:18:40,039
ทำไมเจ้าตัวใหญ่แบบนี้ถึงมาอยู่ที่นี่

313
00:18:35,720 --> 00:18:42,400
ได้ไม่สินี่มันเหมาะเหมงมากเลยที่จะทด

314
00:18:40,039 --> 00:18:45,440
ลอง

315
00:18:42,400 --> 00:18:51,919
เอ่อฉันเดาว่าฉันสามารถใช้สกิลเพื่อถูก

316
00:18:45,440 --> 00:18:51,919
ขับไล่ได้ตามปกติถ้างั้นก็นี่ล่ะเป็น

317
00:18:52,039 --> 00:18:59,080
ไงกำแพงไร้เทียม

318
00:18:54,840 --> 00:19:01,360
ทานแย่จังแค่น้มันไม่พอหรอกนะฉันคิดว่า

319
00:18:59,080 --> 00:19:03,600
เขี้ยวแค่นั้นของแกมันเข้าถึงร่างกายฉัน

320
00:19:01,360 --> 00:19:03,600
ไม่ได้

321
00:19:03,720 --> 00:19:13,480
หรอกต่อไปล่ะ

322
00:19:07,360 --> 00:19:13,480
ก็พิษละลายเวทมนตร์เหรอนั่นฟังดูดี

323
00:19:15,360 --> 00:19:22,880
นะเวทมนตร์ดูดซึมวิมานแห่งการดูดซึมอืไม่

324
00:19:20,360 --> 00:19:24,080
มีปัญหาการป้องกันการโจมตีกายภาพหรือเวต

325
00:19:22,880 --> 00:19:29,280
มนตร์

326
00:19:24,080 --> 00:19:29,280
ฮะและนี่คือสุดท้าย

327
00:19:31,980 --> 00:19:41,240
[เพลง]

328
00:19:34,720 --> 00:19:41,240
เอาล่ะคราวนี้เรามาค่อยเป็นค่อยไปกันดี

329
00:19:42,030 --> 00:19:51,900
[เพลง]

330
00:19:53,799 --> 00:20:02,840
มั้ยกลับสู่โลกใบแรกอีกครั้งอาคิดถึงจัง

331
00:19:59,159 --> 00:20:06,159
เลยที่แบบนี้เดิมทีเรากวัวเริ่มตีเด็แล้ว

332
00:20:02,840 --> 00:20:10,280
เข้าร่วมปาร์ตี้ปุกได้แล้วแต่ว่ายังไม่

333
00:20:06,159 --> 00:20:13,000
ใช่ตอนนี้ในคลังของผู้พเนจรมีสมบัติและ

334
00:20:10,280 --> 00:20:16,240
เงินมากมายไปซื้อของสักหน่อยก็น่าสนุก

335
00:20:13,000 --> 00:20:21,000
เหมือนกันนักรบแห่งกาลเวลาเกราะที่เป็น

336
00:20:16,240 --> 00:20:24,600
ดีไซน์เดียวกับเกราะของเรามันจูน่าจะขาย

337
00:20:21,000 --> 00:20:26,120
นะก็ไม่ได้อยากได้นักหรอกแต่สักนิดจะเป็น

338
00:20:24,600 --> 00:20:29,440
ไรไป

339
00:20:26,120 --> 00:20:32,600
เอบหา

340
00:20:29,440 --> 00:20:32,600
นั่นมัน

341
00:20:33,120 --> 00:20:38,840
เอไม่นะไม่นี่รอกันเล่นใช่

342
00:20:42,840 --> 00:20:48,960
มั้ยเมืองล่ม

343
00:20:45,860 --> 00:20:48,960
[เพลง]

344
00:20:51,799 --> 00:21:01,600
สลายทำไมล่ะราชาปีศาจควรจะพ่ายแพ้แต่ทำไม

345
00:20:56,400 --> 00:21:01,600
ถึงเป็นแบบนี้มนุษย์ก่อสงครามกันเอง

346
00:21:03,960 --> 00:21:12,799
เหรอถ้าราชาปีศาจตายแล้วสิ่งต่อไปก็คือ

347
00:21:08,400 --> 00:21:15,679
มนุษย์ไม่เข้าใจเลยหลังจากสงครามนัมันก็

348
00:21:12,799 --> 00:21:15,679
ผ่านมา 10 ปีแล้ว

349
00:21:19,640 --> 00:21:28,760
ิแถมการที่ยังไม่ได้ก่อสร้างใหม่มันก็น่า

350
00:21:23,360 --> 00:21:33,240
สงสัยขึ้นไปอีกนี่มันเกิดอะไรขึ้นกันแน่

351
00:21:28,760 --> 00:21:36,640
เจ้านมนายมาทำอะไรในที่แบบนี้มีอะไรหลง

352
00:21:33,240 --> 00:21:40,200
เหลืออยู่แถวนี้อีกงั้นรอหานายอาจถูกจับ

353
00:21:36,640 --> 00:21:43,240
ได้นะเอครั้งหน้าก็ระวังหน่อยแล้วกันคุณ

354
00:21:40,200 --> 00:21:47,799
เป็นใครไม่ผมไม่ได้มาที่นี่เพื่อเก็บของ

355
00:21:43,240 --> 00:21:51,279
นะบอกผมทีสิว่าทำไมที่นี่ถึงเละแบบนี้นาย

356
00:21:47,799 --> 00:21:53,919
กำลังพูดอะไรตั้งแต่ 2 ปีที่แล้วที่นี่ก็

357
00:21:51,279 --> 00:21:58,080
กลายเป็นซากอย่างที่เห็นไม่ใช่หรือไง

358
00:21:53,919 --> 00:22:02,440
หาเมื่อ 2 ปีที่แล้วกองทัพของราชาปีศารุก

359
00:21:58,080 --> 00:22:08,440
รานเทนนี่เมืองนี้น่ะถูกกวาดล้างไปแล้ว

360
00:22:02,440 --> 00:22:12,720
ะกองทัพราชาปีศาจ 2 ปีที่แล้วคุณหมายความ

361
00:22:08,440 --> 00:22:16,320
ว่ายังไงราชาปีศาจยังไม่ตายเหรอเฮ้ยๆทำไม

362
00:22:12,720 --> 00:22:19,799
นายถึงไม่รู้กันกองทัพราชาปีศารุกรานโลก

363
00:22:16,320 --> 00:22:23,360
อยู่ตลอดเวลานั่นแหละจริงสิฉันไม่รู้ด้วย

364
00:22:19,799 --> 00:22:25,919
ซ้ำว่านายมาจากไหนตลอดเวลาไม่ใช่แค่เศษ

365
00:22:23,360 --> 00:22:29,039
ซากพวกนี้แต่ที่ผ่านมาพวกเขาปกครองมาโดย

366
00:22:25,919 --> 00:22:32,159
ตลอดเลยเหรอแล้วผู้กล้าหรอเกิดอะไรขึ้น

367
00:22:29,039 --> 00:22:34,720
กับผู้กล้าผู้กล้าก็ผู้กล้าไงผู้กล้า

368
00:22:32,159 --> 00:22:37,080
อเล็กซิสน่ะเจ้าชายของประเทศนี้เมื่อ 10 

369
00:22:34,720 --> 00:22:41,720
ปีที่แล้วไงคนนี้ก็ได้ปราบราชาปีศาจได้

370
00:22:37,080 --> 00:22:45,279
อเล็กซิสไงอ๋อเขาตายตั้งแต่สู้กับกองทัพ

371
00:22:41,720 --> 00:22:49,440
ราชาปีศาจเมื่อ 5 ปีก่อนแล้ว

372
00:22:45,279 --> 00:22:53,120
ล่ะตายเหรอคุณพูดเรื่องบ้าๆนั่นออกมาง่าย

373
00:22:49,440 --> 00:22:56,600
ขนาดนี้ได้ยังไงไม่สิข้างๆเมืองก็บังเอิญ

374
00:22:53,120 --> 00:22:59,120
มีมอนสเตอร์ขนาดใหญ่แล้วคิดว่ายังไงล่ะ

375
00:22:56,600 --> 00:23:01,520
เมืองนี้แหละคือหลักฐาน

376
00:22:59,120 --> 00:23:05,200
แน่นอนว่าถ้ายังมีผู้กล้าอยู่เรื่องแบบ

377
00:23:01,520 --> 00:23:08,640
นี้ก็อาจไม่เกิดขึ้นตายแล้วคนอื่นล่ะพวก

378
00:23:05,200 --> 00:23:11,799
เขาเป็นยังไงบ้างโอ้ยจะไปรู้เหรอพวกเขาก็

379
00:23:08,640 --> 00:23:15,240
ตายพร้อมกันไม่ใช่หรือไงอย่างน้อยๆฉันก็

380
00:23:11,799 --> 00:23:19,400
ไม่เคยได้ยินว่าพวกเขายังมีชีวิต

381
00:23:15,240 --> 00:23:22,799
อยู่มันโหดร้ายฉันเองก็ไม่ได้หวังให้มัน

382
00:23:19,400 --> 00:23:25,520
เป็นแบบนี้หรอกฉันได้ยินมันอยู่ตลอดเวลา

383
00:23:22,799 --> 00:23:29,360
เรื่องกาุกรานของราชา

384
00:23:25,520 --> 00:23:32,320
ปีศาจพวกเราก็แค่สามัญชนที่ไม่เข้าใจอะไร

385
00:23:29,360 --> 00:23:36,140
เลยจะเป็นเจ้าชายหรือผู้กล้าก็ตายหมดนั่น

386
00:23:32,320 --> 00:23:38,360
แหละไว้เจอกันใหม่นายเอ็งก็รีบไปดีกว่า

387
00:23:36,140 --> 00:23:40,720
[เพลง]

388
00:23:38,360 --> 00:23:46,440
นะ

389
00:23:40,720 --> 00:23:49,600
ตายตายตายเหรอทำไมล่ะทำไมหลังจากที่เรา

390
00:23:46,440 --> 00:23:56,400
ถูกขับไล่มันเกิดบ้าอะไรขึ้นปารตี้ผู้

391
00:23:49,600 --> 00:23:59,840
กล้าแพ้กองทัพราชาปีศาจแพ้ทุกคนตายกันหมด

392
00:23:56,400 --> 00:24:03,440
อเล็กซิสกอนโซ

393
00:23:59,840 --> 00:24:06,039
เทียมันเป็นความผิดของเราเหรอเป็นเพราะ

394
00:24:03,440 --> 00:24:06,039
เราจากไป

395
00:24:07,320 --> 00:24:14,480
หรอมันเป็นไปไม่ได้หรอกไม่ว่าจะมีคนแบก

396
00:24:11,159 --> 00:24:18,020
สัมภาระหรือไม่มีก็ตามไม่ว่ายังไงก็

397
00:24:14,480 --> 00:24:22,880
เปลี่ยนแปลงตอนจบไม่ได้เรามันทนงตัวเกิน

398
00:24:18,020 --> 00:24:22,880
[เพลง]

399
00:24:23,440 --> 00:24:30,640
ไปสุดท้ายนี้มาดูจุดจบของโลกที่คุณเคย

400
00:24:27,320 --> 00:24:30,640
ผ่านมารือเ่าคุณ

401
00:24:31,240 --> 00:24:44,080
เองเปิดใช้งานสกิลผู้ถูกขับไล่เข็มทินำ

402
00:24:37,760 --> 00:24:44,080
ทางฉันกำลังตามหาอเล็กซิสสถานที่ที่เขา

403
00:24:44,200 --> 00:24:51,399
ตายบ้า

404
00:24:46,720 --> 00:24:56,399
จริงทิศทางนี้ปราสาทของราชา

405
00:24:51,399 --> 00:25:00,520
ปีศาจนักรบกันโซนายตายที่

406
00:24:56,399 --> 00:25:04,159
ไหนที่เดียวกันกับอเล็กซิสหมายความว่าพวก

407
00:25:00,520 --> 00:25:10,200
เขาสู้ไปด้วยกันและตายแน่

408
00:25:04,159 --> 00:25:13,520
ๆเทียตายที่ไหนหลังหาสถานที่ที่พวกเขาตาย

409
00:25:10,200 --> 00:25:16,760
เราควรสร้างรุมศพให้มย

410
00:25:13,520 --> 00:25:18,760
เทียเธอตายที่

411
00:25:16,760 --> 00:25:21,360
ไหนไม่

412
00:25:18,760 --> 00:25:24,360
[เพลง]

413
00:25:21,360 --> 00:25:24,360
พบ

414
00:25:24,559 --> 00:25:29,520
หะตอนนี้เธออยู่ที่ไหน

415
00:25:36,440 --> 00:25:41,919
ความรักที่ถูกปฏิเสธคาแห่งสาย

416
00:25:43,679 --> 00:25:46,679
ลม

417
00:25:48,840 --> 00:25:56,679
เคียเธอยังมีชีวิตอยู่

418
00:25:54,720 --> 00:26:01,279
เีย

419
00:25:56,679 --> 00:26:05,480
เียสกิลุถูกขับไล่

420
00:26:01,279 --> 00:26:08,690
เอสภาพรวมเคลื่อน

421
00:26:05,480 --> 00:26:08,690
[เพลง]

422
00:26:21,919 --> 00:26:28,320
ไหวหมดเวลาแล้ว

423
00:26:24,320 --> 00:26:31,360
เหรอพี่น้องทั้งหลายฟังทางนี้เรามาไกล

424
00:26:28,320 --> 00:26:36,120
ขนาดนี้เพื่อเมืองมนุษย์ชัยชนะของเราใกล้

425
00:26:31,360 --> 00:26:39,120
เข้าไปอีก้าแล้วไปข้างหน้าุตงไปทำลายทุก

426
00:26:36,120 --> 00:26:39,120
อย่างจะขวางหน้า

427
00:26:42,480 --> 00:26:46,279
เรานั่น

428
00:26:48,880 --> 00:26:54,360
มันหลีก

429
00:26:52,080 --> 00:26:56,039
[เพลง]

430
00:26:54,360 --> 00:27:00,240
ไป

431
00:26:56,039 --> 00:27:00,240
เอ๊ะอะไรกัน

432
00:27:02,120 --> 00:27:05,340
[เพลง]

433
00:27:19,039 --> 00:27:21,559
ที่นี่

434
00:27:22,399 --> 00:27:27,559
เหรอ

435
00:27:24,279 --> 00:27:32,360
เอ่อสวยแล้วไงเราควรจะเอาของที่ระลึกไป

436
00:27:27,559 --> 00:27:35,600
ด้วยนะออะเอ่อเอาอะไรดีแกอยู่ไหนโอ๊ะเจ้า

437
00:27:32,360 --> 00:27:40,440
นี่ไงผลไม้เปรี้ยวมันก็จริงที่เทียชอบรส

438
00:27:35,600 --> 00:27:40,440
หวานแต่เอาเถอะมาลุยกัน

439
00:27:40,770 --> 00:27:43,859
[เพลง]

440
00:27:45,120 --> 00:27:50,200
เลย

441
00:27:47,519 --> 00:27:53,279
เทียเราไม่ได้เป็นอะไรไปมากกว่าตัวสร้าง

442
00:27:50,200 --> 00:27:56,200
ปัญหาที่ถูกขับไล่ออกจากปาร์ตี้จู่ๆก็มี

443
00:27:53,279 --> 00:27:59,320
คนแบบนี้มาเยี่ยมบ้านเธอจะทักทายเราด้วย

444
00:27:56,200 --> 00:28:03,640
รอยยิ้มมั้ย

445
00:27:59,320 --> 00:28:08,480
มาไกลตั้งขนาดนี้แล้วนะเราไม่ควรหนี

446
00:28:03,640 --> 00:28:08,480
ไปเ้อนายทำ

447
00:28:08,720 --> 00:28:18,519
ได้มีใครอยู่ที่นี่

448
00:28:11,679 --> 00:28:18,519
มยเธออยู่มเนี่ยฮัลโหลมีใครอยู่บ้างมย

449
00:28:19,960 --> 00:28:27,080
อ้าวไม่ใช่นะฉันไม่ได้ตั้งใจจะเปิดประตู

450
00:28:23,200 --> 00:28:27,080
เข้ามาประตูมันเปิดมาเองใคร

451
00:28:27,120 --> 00:28:32,480
น่ะ

452
00:28:28,960 --> 00:28:32,480
นายนั่น

453
00:28:41,760 --> 00:28:50,159
ใคร

454
00:28:43,960 --> 00:28:52,640
ฉันฉันไม่ได้กำลังฝันไปใช่มั้ยหรือว่าฉัน

455
00:28:50,159 --> 00:28:56,159
เรื่องราวของทหารรับเจ้าผู้แขงแกร่งและ

456
00:28:52,640 --> 00:28:58,480
การพิชิตโลกทั้ง 100 โลกที่แตกต่างกันคืน

457
00:28:56,159 --> 00:29:00,600
สู่เยากับเพื่อนเก่าจากปาร์ตี้ที่ถูกขับ

458
00:28:58,480 --> 00:29:02,600
ไล่เป็นครั้ง

459
00:29:00,600 --> 00:29:05,080
แรก

460
00:29:02,600 --> 00:29:10,120
ฉัน

461
00:29:05,080 --> 00:29:15,279
เอสเอสจริงๆเหรอผมสีเหลืองสว่างดุแสง

462
00:29:10,120 --> 00:29:18,200
อาทิตย์และดวงตาสีหยกออะใช่ฉัน

463
00:29:15,279 --> 00:29:24,000
เองไม่มีอะไรเปลี่ยนไปเมื่อจาก 10 ปีที่

464
00:29:18,200 --> 00:29:27,640
แล้วเลยเอ๊ะเอเฮ้ยใกล้มากเอใจเย็นใจเย็นๆ

465
00:29:24,000 --> 00:29:30,720
ใกล้ไปแล้วนะฉันคิดถึงเอสจริงๆนะไม่คิด

466
00:29:27,640 --> 00:29:33,679
เลยว่าจะได้กลับมาเจอกันแบบเป็นๆพูดเกิน

467
00:29:30,720 --> 00:29:36,880
ไปแล้วนะตอนนี้ก็ได้เจอกันแล้วไงนายพูด

468
00:29:33,679 --> 00:29:40,360
อะไรน่ะเอสควรจะมีชื่อเสียงในฐานะสมาชิก

469
00:29:36,880 --> 00:29:44,559
ผู้กล้าสิแต่ไม่ว่าเราจะไปที่ไหนเราก็ไม่

470
00:29:40,360 --> 00:29:49,039
ได้ยินชื่อนายเลยเพราะแบบนั้นฉันก็เลยน

471
00:29:44,559 --> 00:29:51,200
นั่นสินะแย่มากจริงๆอ๋อฉันเข้าใจเธอนะพอ

472
00:29:49,039 --> 00:29:54,519
ฉันโดนไล่ออกจากปาร์ตี้ฉันก็เลยเปลี่ยน

473
00:29:51,200 --> 00:29:55,679
ชื่อแลใช้ชีวิตอย่างเงียบๆนะหาอย่างนั้น

474
00:29:54,519 --> 00:29:59,159
เองเหรอ

475
00:29:55,679 --> 00:30:01,440
แอความจริงแล้วหลังจากจากนั้น 10 นาทีฉัน

476
00:29:59,159 --> 00:30:06,000
ก็กลับมายังโลกสีขาวแต่

477
00:30:01,440 --> 00:30:10,559
ว่าแต่ถึงยังไงฉันก็ดีใจจริงๆนะที่เอสไม่

478
00:30:06,000 --> 00:30:16,559
เป็นอะไรองออกไปที

479
00:30:10,559 --> 00:30:22,000
นะเหมือนจะตกเลยอ่ะตงตัวดีๆสิฉันคิดว่า

480
00:30:16,559 --> 00:30:26,120
เธอกำลังจะตกให้ตายสินั่งลงนะเออนั่นอะไร

481
00:30:22,000 --> 00:30:29,840
เหรอผลไม้ออเรนเหรอทำไมมีเยอะจังของที่

482
00:30:26,120 --> 00:30:32,880
ระลึกเล็กๆน้อยๆนะฉันดีใจนะแต่ว่าบ้าน

483
00:30:29,840 --> 00:30:36,159
หลังนี้ไม่มีอ่างอาบน้ำหรอกจะอาบน้ำทำไม

484
00:30:32,880 --> 00:30:38,559
ต้องกินไม่ใช่เหรอไม่รู้หรือไงว่าผลไม้

485
00:30:36,159 --> 00:30:41,760
โอเรนต้องผ่าออกแล้วนำไปลอยในน้ำถึงจะ

486
00:30:38,559 --> 00:30:45,960
อร่อยน่ะไม่อ่ะถ้ากินแบบปกติมันก็อร่อย

487
00:30:41,760 --> 00:30:49,360
เหมือนกันนิเออไม่ได้โกหกนะลองดูสิมัน

488
00:30:45,960 --> 00:30:53,240
ต้องอร่อยแน่นอนเดี๋ยวจะผ่าให้นะรอเลยขอ

489
00:30:49,360 --> 00:30:56,919
บอกเลยว่าหวานสุดๆจริง

490
00:30:53,240 --> 00:31:00,360
หรอนี่เอสว่า

491
00:30:56,919 --> 00:31:04,919
ไงทำไมเสื้อผ้าของเอสถึงขาดด้วยแบบนั้น

492
00:31:00,360 --> 00:31:07,120
ล่ะอ๋อนี่น่ะเหรอนี่คุณเพื่อนเก่าถึงยัง

493
00:31:04,919 --> 00:31:09,919
ไงฉันก็ผ่านอะไรมาเยอะ

494
00:31:07,120 --> 00:31:13,360
นะอะไรของนายเนี่ย

495
00:31:09,919 --> 00:31:15,039
เอสคิดว่าฉันทำอะไรได้ดีที่สุดกัน

496
00:31:13,360 --> 00:31:19,240
ล่ะ

497
00:31:15,039 --> 00:31:23,679
เอสฉันเปลี่ยนเสื้อผ้าก่อนนะ

498
00:31:19,240 --> 00:31:28,440
หาหรือว่าจะเป็นชุดนอนกันนะเปลี่ยนเสื้อ

499
00:31:23,679 --> 00:31:28,440
ผ้าด้วยกันมั้ยจะบ้าหรือไง

500
00:31:28,960 --> 00:31:34,760
ตอนนั้นฉันไม่ได้เป็นที่นิยมในหมู่สาวๆ

501
00:31:31,279 --> 00:31:37,919
เลยเทียสัมผัสร่างกายของฉันโดยที่ไม่ได้

502
00:31:34,760 --> 00:31:40,159
ตั้งใจและเอาหน้าเข้ามาใกล้จนฉันรู้สึก

503
00:31:37,919 --> 00:31:45,080
ได้ถึงลมหายใจของ

504
00:31:40,159 --> 00:31:45,080
เธอที่นี่คือบ้านของ

505
00:31:55,320 --> 00:32:05,080
เทียเดี๋ยวสิเอสเฮแม่แหก

506
00:31:59,840 --> 00:32:05,080
เอ๋เป็นยังไงบ้างมันแปลก

507
00:32:06,559 --> 00:32:11,559
เหรอ

508
00:32:08,200 --> 00:32:15,200
เออะอะไรเนี่ยเธอใส่ชุดเดียวกันกับตอน

509
00:32:11,559 --> 00:32:20,320
นั้นหรือเปล่าไม่ๆๆๆๆไม่ๆฉันไม่เข้าใจ

510
00:32:15,200 --> 00:32:22,600
ทำไมเธอถึงใส่มันในบ้านเอสอะอะไรนะหาถอด

511
00:32:20,320 --> 00:32:22,600
ออก

512
00:32:26,159 --> 00:32:35,159
สิมันเป็นผลไม้โอเรนมันไม่เปรี้ยวจริงหรอ

513
00:32:30,960 --> 00:32:41,240
จริงสิถ้าไม่อร่อยเธอตีฉันได้เลยสัญญานะ

514
00:32:35,159 --> 00:32:45,120
สัญญาสิงั้นป้อนฉันสิหาว่าไงนะทำไมไม่กิน

515
00:32:41,240 --> 00:32:52,120
เองล่ะเอ๋ฉันยุ่งพยะผ้าให้นายอยู่นะนาย

516
00:32:45,120 --> 00:32:56,200
อยากให้ฉันกินเองหรอเออะเองมเียวอ่ะหาเธอ

517
00:32:52,120 --> 00:33:00,600
พูดโกหกหรือเปล่าเธอต้องโกหกแน่ๆเลยแงะ

518
00:32:56,200 --> 00:33:03,000
เออปกติมันจะหวานนี่หว่ายายเด็กน้อยนี่

519
00:33:00,600 --> 00:33:06,559
เธอเล่นอะไรแบบนี้ด้วยเหรอยังไม่ได้บรรลุ

520
00:33:03,000 --> 00:33:09,880
นิติภาวะหรือไงไม่ใช่สักหน่อยไหนก็เคย

521
00:33:06,559 --> 00:33:12,639
เล่นแบบนี้กับฉันนี่จริงๆแล้วฉันโดนแกล้ง

522
00:33:09,880 --> 00:33:17,600
อยู่ฝ่ายเดียวต่างหากเอ๋แกล้งเพราะรัก

523
00:33:12,639 --> 00:33:21,120
หรอกนะอย่ามาพูดบ้าๆนอะไรทำไม

524
00:33:17,600 --> 00:33:23,720
เล่าถึงแม้ว่าเธอจะดูเด็กกว่าฉันแต่เธอก็

525
00:33:21,120 --> 00:33:26,080
เป็นเอวที่มีอายุมากกว่า 100 ปีแล้วแต่

526
00:33:23,720 --> 00:33:28,639
อีกด้านนึงฉันก็รู้สึกมันกำลังเล่นกับ

527
00:33:26,080 --> 00:33:31,840
เด็กอยู่เลยฮะแต่สุดท้ายก็ถูกเฉลยในตอน

528
00:33:28,639 --> 00:33:34,559
ท้ายไม่ค่อยสนุกนักเลยเทียไม่ได้เปลี่ยน

529
00:33:31,840 --> 00:33:38,679
ไปจากเมื่อ 10 ปีก่อนเลยหเหมือนผู้หญิง

530
00:33:34,559 --> 00:33:40,960
ที่ไล่ฉันออกจากปาร์ตี้ไม่มีผิดเออะไม่

531
00:33:38,679 --> 00:33:43,080
ใช่นะไม่ใช่แบบนั้นนะฉันไม่ได้โกรธเทีย

532
00:33:40,960 --> 00:33:47,440
หรือโทษเทียเลยแต่พอพูดถึงวันเก่าๆความ

533
00:33:43,080 --> 00:33:50,320
รู้สึกเก่าๆมันก็กลับมาด้วยนะขอโทษนะไม่ๆ

534
00:33:47,440 --> 00:33:54,399
ๆๆๆไม่ต้องหรอกมันเป็นความผิดของฉันเองยก

535
00:33:50,320 --> 00:33:58,159
โทษให้ฉันด้วยแต่ว่านเอสนายมาที่นี่เพื่อ

536
00:33:54,399 --> 00:34:03,600
ซ้ำเติมฉันใช่มั้ยซ้ำเติมเธอพูดเรื่อง

537
00:33:58,159 --> 00:34:09,840
อะไรนะฉันเป็นคนเดียวที่ยังมีชีวิต

538
00:34:03,600 --> 00:34:09,840
อยู่ให้ฉันบอกนายมยว่ามันเกิดอะไร

539
00:34:09,960 --> 00:34:15,679
ขึ้นหลังจากที่เอสจากไปพวกเราก็มองหาคน

540
00:34:14,240 --> 00:34:19,639
ที่จะมาแทนที่

541
00:34:15,679 --> 00:34:23,040
เอสแต่ว่ามันไม่ได้ผลเอสต้องจากไปเพราะ

542
00:34:19,639 --> 00:34:26,679
อยู่ใกล้แนวหน้าของการต่อสู้มากเกินไปและ

543
00:34:23,040 --> 00:34:30,320
พวกคนที่เรารับมาพวกเขาก็เป็นเหมือนกัน

544
00:34:26,679 --> 00:34:32,760
แต่ว่านะเราต้องการแค่คนดูแลสัมภาระของ

545
00:34:30,320 --> 00:34:36,520
เราเพื่อที่เราจะได้สามารถสู้อย่างสุด

546
00:34:32,760 --> 00:34:38,480
กำลังได้เพราะแบบนั้นเราก็เลยลำบากใจที่

547
00:34:36,520 --> 00:34:42,240
มีคนแบบนั้นเป็นคนถือ

548
00:34:38,480 --> 00:34:46,119
สัมภาระฉันพยายามจ้างพวกเขาประมาณ 6 คน

549
00:34:42,240 --> 00:34:49,240
จากนั้นฉันก็ไม่สามารถหาคนมาเพิ่มได้อีก

550
00:34:46,119 --> 00:34:53,200
สุดท้ายแล้วฉันก็ต้องแจ้างคนถือสัมภาระ

551
00:34:49,240 --> 00:34:56,800
มืออาชีพถึงแม้ว่าคนๆนั้นจะทำงานได้แค่ 3 

552
00:34:53,200 --> 00:34:59,440
เดือนก็เถอะอาฉันเข้าใจผิดหรือว่าพวกเธอ

553
00:34:56,800 --> 00:35:03,680
บ้ากันแน่ยกเลิกการจ้างคนถือสัมภาระมือ

554
00:34:59,440 --> 00:35:07,040
อาชีพนะเราต้องการแค่คนถือสัมภาระแต่เอส

555
00:35:03,680 --> 00:35:10,320
นายทำหลายอย่างเลยใช่มยนายช่วยจัดการ

556
00:35:07,040 --> 00:35:14,280
เรื่องต่างๆให้เราแถมนายยังทำอาหารให้ฉัน

557
00:35:10,320 --> 00:35:17,760
ด้วยอ๋อตอนนั้นเราออดแอมากก็เลยไม่อยาก

558
00:35:14,280 --> 00:35:21,119
ถูกไล่ออกเราหมดหวังมากเลยสินะตอนนั้นเรา

559
00:35:17,760 --> 00:35:25,640
เข้าใจผิดว่าเอสทำงานหนักเป็นเรื่องปกติ

560
00:35:21,119 --> 00:35:29,560
ดังนั้นอเล็กซิสจึงไล่นายออก

561
00:35:25,640 --> 00:35:33,400
แล้วงานของฉันคือการแบกสัมภาระไม่ใช่การ

562
00:35:29,560 --> 00:35:37,599
ทำอะไรแบบนี้ถ้าอยากให้ทำนักก็ไปจ้างแม่

563
00:35:33,400 --> 00:35:41,520
บ้านซะสิพอได้ยินแบบนั้นฉันก็โกรธเลยจาก

564
00:35:37,599 --> 00:35:45,359
นั้นอเล็กซิสก็ตะโกนว่าออกไปถ้าเป็นเราก็

565
00:35:41,520 --> 00:35:50,040
คงโกรธเหมือนกันแหละแต่คนมันหมดหวังนี่จน

566
00:35:45,359 --> 00:35:53,560
กระทั่งเวลาผ่านไปฉันถึงได้ตระหนักถึง

567
00:35:50,040 --> 00:35:58,200
ความสำคัญของคนที่เราไล่ออก

568
00:35:53,560 --> 00:36:02,200
ไปในตอนนั้นเราเดือดร้อนมากจริงๆและตอน

569
00:35:58,200 --> 00:36:05,280
นั้นเองก็มีคนเสนอตัวให้เราคุณกำลังมองหา

570
00:36:02,200 --> 00:36:08,440
คนอยู่หรือเปล่าครับผมจะถือสัมภาระให้

571
00:36:05,280 --> 00:36:12,160
อย่างดีและจะทำงานบ้านงานเดือนให้ด้วย

572
00:36:08,440 --> 00:36:16,119
อเล็กซิสตอบรับด้วยความยินดีันนกับคอนโซ

573
00:36:12,160 --> 00:36:20,599
เองก็เหมือนกันจากนั้นเราก็กลับมาทำ

574
00:36:16,119 --> 00:36:24,280
ภารกิจต่อและคนๆนั้นก็ทำงานอย่างหนักหลัง

575
00:36:20,599 --> 00:36:29,040
จากเวลาผ่านไปนิ่นานเราก็มาถึงแดนปีศาจ

576
00:36:24,280 --> 00:36:33,040
ที่ปลายสุดของป่าลึกเมื่อเรามาถึงดินแดน

577
00:36:29,040 --> 00:36:35,480
ปีศาจเรามีรังสังหรณ์ที่ไม่ดีนักดังนั้น

578
00:36:33,040 --> 00:36:41,880
เราจึงเตรียมตัวมาอย่าง

579
00:36:35,480 --> 00:36:44,640
ดีแต่ว่าคนๆนั้นกลับวิ่งหนีไปกับยาฟื้นฟู

580
00:36:41,880 --> 00:36:48,640
และอุปกรณ์ที่เราเตรียมไว้ร่างของคนแบก

581
00:36:44,640 --> 00:36:48,640
สัมภาระหายไปในแสงสี

582
00:36:49,520 --> 00:36:56,480
ฟ้าหรือว่าคริสตัลเคลื่อนย้ายเหรอใช่ฉัน

583
00:36:53,960 --> 00:37:01,000
เตรียมให้เพียงพอกับทุกคนเผื่อในกรณี

584
00:36:56,480 --> 00:37:04,119
ุกเฉินเราจะจะได้กลับเมืองหลวงกันเคจงใจ

585
00:37:01,000 --> 00:37:07,520
ใช้มันหนีใช่มั้ยเขาตั้งใจทำลายสิ่งที่

586
00:37:04,119 --> 00:37:10,480
ทุกคนจำเป็นต้องใช้ใช่มั้ยอะไรน่ะจริง

587
00:37:07,520 --> 00:37:12,920
เหรอเป็นเพราะเขากลัวเลยวิ่งดีไปคนเดียว

588
00:37:10,480 --> 00:37:15,400
หรือเปล่าเขาตั้งใจหักหลังพวกเธอเพราะ

589
00:37:12,920 --> 00:37:18,170
อยากขโมยของได้สัมภาระใช่มั้ยมันต้องจงใจ

590
00:37:15,400 --> 00:37:19,880
เข้าร่วมปาร์ตี้ผู้กล้าและคอยหาโอกาส

591
00:37:18,170 --> 00:37:25,200
[เพลง]

592
00:37:19,880 --> 00:37:25,200
แน่ฉันไม่รู้แต่

593
00:37:25,839 --> 00:37:35,400
ว่าเราต้องต้องสู้อย่างไม่มีทางเลือกแต่

594
00:37:30,520 --> 00:37:39,640
แดนปีศาจก็มีมอนสเตอร์ออกมาเรื่อยๆกน

595
00:37:35,400 --> 00:37:44,160
สู้เราถูกขังไว้และไม่สามารถทำอะไรได้เลย

596
00:37:39,640 --> 00:37:46,839
ไปซะเพื่อหลีกเลี่ยงสิ่งที่เลวร้ายที่สุด

597
00:37:44,160 --> 00:37:50,240
มีเพียงคริสตัลเคลื่อนย้ายที่ฝังอยู่ใน

598
00:37:46,839 --> 00:37:53,200
ชุดเกราะของอเล็กซิสเท่านั้นไม่ว่าจะเกิด

599
00:37:50,240 --> 00:37:56,800
อะไรขึ้นอย่างน้อยๆต้องมีผู้กล้ารอดสัก 1 

600
00:37:53,200 --> 00:37:59,440
คนเพื่อที่โลกใบนี้จะได้ไม่สูญเสียความ

601
00:37:56,800 --> 00:37:59,440
หวังไป

602
00:37:59,599 --> 00:38:05,560
ไปสินายคือผู้กล้าที่พระเจ้าเลือกเป็น

603
00:38:04,000 --> 00:38:09,839
เจ้าชายที่ทรง

604
00:38:05,560 --> 00:38:13,880
อำนาจขอโทษนะเราต้องทำตามนายเพราะนายเป็น

605
00:38:09,839 --> 00:38:16,920
ผู้ออกคำสั่งการทิ้งเพื่อนแล้วหนีไปคน

606
00:38:13,880 --> 00:38:19,980
เดียวเจ้าชายไม่ควรทำเรื่องแย่ๆแบบนั้น

607
00:38:16,920 --> 00:38:23,980
ไม่ใช่เหรอ

608
00:38:19,980 --> 00:38:23,980
[เพลง]

609
00:38:31,400 --> 00:38:38,960
สุดท้ายแล้วนายก็เลือกเกียรติในฐานะเจ้า

610
00:38:34,079 --> 00:38:38,960
ชายเหรอนายเลือกทางที่ผิดโดยที่ไม่ลังเล

611
00:38:40,160 --> 00:38:48,960
เลยทิเพื่อนไปจะอยู่ไม่ได้มันไม่ใช่แค่

612
00:38:45,079 --> 00:38:48,960
นายคนเดียวสักหน่อย

613
00:38:53,150 --> 00:39:00,560
[เพลง]

614
00:38:57,560 --> 00:39:00,560
เ

615
00:39:01,790 --> 00:39:17,369
[เพลง]

616
00:39:20,220 --> 00:39:29,219
[เพลง]

617
00:39:31,720 --> 00:39:39,080
ใจเย็นก่อนนะขอโทษนะ

618
00:39:35,560 --> 00:39:42,230
เอสแล้วก็ขอบคุณ

619
00:39:39,080 --> 00:39:42,230
[เพลง]

620
00:39:43,480 --> 00:39:49,640
นะหลังจากนั้นฉันถูกเคลื่อนย้ายไปที่ห้อง

621
00:39:47,520 --> 00:39:54,480
ลับในปราสาทโนแลนด์

622
00:39:49,640 --> 00:39:57,839
แต่ว่าเกิดอะไรขึ้นกับเจ้าชายทำไมเธอถึง

623
00:39:54,480 --> 00:40:00,200
อยู่ที่นี่ไม่มีทางน่ะนี่เธอขโมยคริสตัน

624
00:39:57,839 --> 00:40:01,680
เคลื่อนย้ายของเจ้าชายอเล็กซิสแล้วหนีมา

625
00:40:00,200 --> 00:40:05,319
คนเดียวงั้น

626
00:40:01,680 --> 00:40:11,079
เหรอเธอคือจอมเวทลิเธียสิ

627
00:40:05,319 --> 00:40:13,880
นะลูกชายฉันมันเกิดอะไรขึ้นแล้วฉันก็

628
00:40:11,079 --> 00:40:18,280
อธิบายสถานการณ์

629
00:40:13,880 --> 00:40:21,280
เรา่อนตัวอยู่ในชายแดนปาร์ตี้ผู้กล้าถูก

630
00:40:18,280 --> 00:40:21,280
ทำลายเมื่อข้าพรห

631
00:40:21,720 --> 00:40:29,880
แดนนั่นคือสิ่งที่ฉันพูดหานั่นมันไม่สิ

632
00:40:27,680 --> 00:40:33,400
มันก็เป็นการตัดสินใจที่

633
00:40:29,880 --> 00:40:36,480
ดีอนาคตของโลกและชีวิตของเพื่อนแขวนอยู่

634
00:40:33,400 --> 00:40:39,280
บนตาชั่งเขาเลือกอย่างหลังนั่นเป็นการตัด

635
00:40:36,480 --> 00:40:42,920
สินใจที่แน่วแน่ของเขาเป็นการตัดสินใจที่

636
00:40:39,280 --> 00:40:46,119
ผิดพลาดมากๆคนที่เขาช่วยในวันนั้นเป็น

637
00:40:42,920 --> 00:40:49,880
สหายที่เปลี่ยนแปลงอะไรไม่ได้เลยฉันรู้

638
00:40:46,119 --> 00:40:52,720
ดีเขาเคารพเจจำนงสุดท้ายของลูกชายตัวเอง

639
00:40:49,880 --> 00:40:56,680
หรือเปล่านะ

640
00:40:52,720 --> 00:41:00,520
ราชาหลังจากถูกตำหนิฉันไม่สามารถเข้าร่วม

641
00:40:56,680 --> 00:41:05,280
กองกำลสำรวจทั้ง 3 ที่ถูกส่งไปได้หากอง

642
00:41:00,520 --> 00:41:09,800
กำลังสำรวจหานายไม่รู้หรอว่ามันคืออะไร

643
00:41:05,280 --> 00:41:12,920
อ่าก็แบบกองกำลังช่วยเหลือถูกส่งไปเพื่อ

644
00:41:09,800 --> 00:41:17,440
ช่วยอเล็กซิสถึง 3 ครั้งกองทัพฝ่าแดน

645
00:41:12,920 --> 00:41:21,119
ปีศาจไปไม่ได้ทุกคนก็รู้ดีตอนนี้ไม่มีผู้

646
00:41:17,440 --> 00:41:26,319
กล้าแล้วฉันฝากความหวังไว้กับพวกเขาและ

647
00:41:21,119 --> 00:41:30,319
พวกเขาทั้งหมดก็ล้มเหลวแล้วก็อย่าบอกใคร

648
00:41:26,319 --> 00:41:33,760
นะว่าฉันอยู่ที่นี่ว่าแต่เอสมาได้ยังไง

649
00:41:30,319 --> 00:41:36,000
เหรอไม่หรอกนะจริงๆแล้วเมื่อไม่กี่วัน

650
00:41:33,760 --> 00:41:39,920
ก่อนฉันได้เครื่องมือพิเศษที่สามารถใช้หา

651
00:41:36,000 --> 00:41:42,839
คนได้ฉันก็เลยออกตามหาทุกคนเลยแต่พอฉัน

652
00:41:39,920 --> 00:41:47,319
ลองตรวจสอบดูแล้วทั้ง Alexis และกอซก็ไม่

653
00:41:42,839 --> 00:41:49,319
ตอบสนองอะไรเลยเพราะฉะนั้นรู้อยู่แล้วล่ะ

654
00:41:47,319 --> 00:41:56,240
อเล็กซิสกับ

655
00:41:49,319 --> 00:41:59,040
กอซมันเลวร้อยใช่มันแย่นั่นคือความเป็น

656
00:41:56,240 --> 00:42:05,599
จริงพวกเขาจะเอาชีวิตรอดจากกองทัพขนาด

657
00:41:59,040 --> 00:42:09,640
ใหญ่ได้ยังไงไม่เป็นไรหรอกนะฉันไปกันเถอะ

658
00:42:05,599 --> 00:42:12,440
ทำไมเหรอฉันไม่น่ารักแล้ว

659
00:42:09,640 --> 00:42:15,079
หรอนี่สินะ

660
00:42:12,440 --> 00:42:19,800
เทียโะ

661
00:42:15,079 --> 00:42:23,040
เอ๊โอ๊ะความรู้สึกนี่มันคืออะไรข้างนอก

662
00:42:19,800 --> 00:42:23,040
เหรอเอสรอเดี๋ยว

663
00:42:24,720 --> 00:42:28,720
ก่อนเอ

664
00:42:31,800 --> 00:42:40,280
ทำไมเรเซอร์ดรากอนถึงมาอยู่ในสถานที่แบบ

665
00:42:35,640 --> 00:42:44,280
นี้เป็นพวกลงมาจากภูเขาเหรอเอสออกไปทำไม

666
00:42:40,280 --> 00:42:48,000
แล้วทำไมหรอเข้าบ้านมาเดี๋ยวนี้เลยก็ได้

667
00:42:44,280 --> 00:42:48,000
งั้นฉันจะทำอะไรสักอย่าง

668
00:42:49,079 --> 00:42:54,839
เองไม่ต้องห่ฉันหรอกนะกลับมา

669
00:42:58,150 --> 00:43:01,309
[เพลง]

670
00:43:02,280 --> 00:43:11,480
กระแพงน้ำจะต้องไม่มีใครตายอีกฉันจะปก

671
00:43:07,520 --> 00:43:14,680
ป้องเอสเองใบมีดของพระจันทร์สีเงินบิด

672
00:43:11,480 --> 00:43:18,480
เบี้ยวไปตามแรงแสงที่แข็งตัวคือปีกของ

673
00:43:14,680 --> 00:43:23,890
วิญญาณทั้ง 3 คู่ในนามของลูน่าลิเทียจง

674
00:43:18,480 --> 00:43:31,160
รวบรวมและก่อตัวกระแสน้ำใบม 3 เทค

675
00:43:23,890 --> 00:43:35,800
[เพลง]

676
00:43:31,160 --> 00:43:38,559
เอ๋ไม่มีทางน่าเียสุดยอดไปเลยใช้ได้สักที

677
00:43:35,800 --> 00:43:40,960
ขมอะไรเบอรนี้ตั้งแต่ฉันจากไปเธอแข็ง

678
00:43:38,559 --> 00:43:45,950
แกร่งขึึ้นขนาดไหนกันเนี่ย

679
00:43:40,960 --> 00:43:49,540
เอสฉันขอร้องลรีบหนีไปจากที่นี่เร็ว

680
00:43:45,950 --> 00:43:49,540
[เพลง]

681
00:43:50,720 --> 00:43:59,640
เข้าเกิดอะไรขึ้นกับเธอ

682
00:43:54,280 --> 00:43:59,640
เทียให้หนีเหรอเธอพูดถึง

683
00:43:59,839 --> 00:44:07,160
อะไรฉันอยากแสดงให้นายเห็นด้านที่ดีของ

684
00:44:03,000 --> 00:44:12,040
ฉันบ้างแต่ดูเหมือนฉันจะฝืนตัวเองไปหน่อย

685
00:44:07,160 --> 00:44:15,079
ฉันสบายดีไม่ๆๆแต่เธอไม่ใช่ผู้กล้าแล้วนะ

686
00:44:12,040 --> 00:44:20,040
ก็มันเป็นครั้งแรกหลังจากที่ไม่ได้สู้มา

687
00:44:15,079 --> 00:44:24,240
นานนี่นาแต่หน้าเอสฉันน่าทึ่งมากเลยล่ะ

688
00:44:20,040 --> 00:44:28,720
นี่เถอออฉันเข้าใจว่านั่นคือพลังบางส่วน

689
00:44:24,240 --> 00:44:30,559
ของเธอใช่ฉันยังกังวลอยู่เลย

690
00:44:28,720 --> 00:44:33,960
ดี

691
00:44:30,559 --> 00:44:38,119
เอ่อต้องรอดูมั้ยเนี่ยแต่เธอเป็นสมาชิก

692
00:44:33,960 --> 00:44:41,200
ของผู้กล้าก็น่าจะสบายดีละรีบหนีไปจากที่

693
00:44:38,119 --> 00:44:45,920
นี่เรเข้าแต่ที่บอกว่าให้หนีมันหมายความ

694
00:44:41,200 --> 00:44:47,440
ว่ายังไงออฉันจะวางของไว้ออกมาดูด้วยนะ

695
00:44:45,920 --> 00:44:51,480
งั้นตอน

696
00:44:47,440 --> 00:44:54,460
นี้ฉันสามารถเอาไว้ในคลังพเนจรได้ปกติ

697
00:44:51,480 --> 00:44:56,040
ด้านในมันไม่เน่าอยู่แล้ว

698
00:44:54,460 --> 00:44:59,920
[เพลง]

699
00:44:56,040 --> 00:45:04,680
เทียหรอ

700
00:44:59,920 --> 00:45:07,680
หายายเทียเกิดอะไรขึ้นหรือ

701
00:45:04,680 --> 00:45:07,680
เปล่า

702
00:45:08,000 --> 00:45:17,599
บันไดขึ้นไปก่อน

703
00:45:10,400 --> 00:45:20,920
เถอะชั้นบนสินะเนี่ยหาะเกียนี่มันเกิด

704
00:45:17,599 --> 00:45:22,559
อะไรขึ้นทำไมถึงเป็นแบบนี้

705
00:45:20,920 --> 00:45:25,060
ล่ะ

706
00:45:22,559 --> 00:45:28,250
หานี่คืออะไร

707
00:45:25,060 --> 00:45:28,250
[เพลง]

708
00:45:28,599 --> 00:45:38,119
จากหัวใจกระจายไปจนถึงร่างกายมีรอยดำช้ำ

709
00:45:33,440 --> 00:45:40,880
ทำไมตั้งแต่คอจนถึงเอวเียเป็นอะไรมีผิว

710
00:45:38,119 --> 00:45:40,880
หนังเหมือนซาก

711
00:45:41,359 --> 00:45:48,320
ศพผิวหนังเธอเป็นอะไรอ่ะ

712
00:45:45,040 --> 00:45:48,320
[เพลง]

713
00:45:59,480 --> 00:46:05,800
เป็นยังไงบ้าง

714
00:46:01,160 --> 00:46:08,599
เอฉันรู้สึกดีขึ้นนิดหน่อยแล้ว

715
00:46:05,800 --> 00:46:13,480
ล่ะขอบคุณนะ

716
00:46:08,599 --> 00:46:17,040
เอสฉันไม่ได้ตั้งใจจะซ่อนมันนะแต่ว่าตอน

717
00:46:13,480 --> 00:46:20,160
ที่ฉันสู้กับอเล็กซิสกับคนอื่นๆเพื่อให้

718
00:46:17,040 --> 00:46:23,680
เราทุกคนอยู่รอดฉันก็เลยใช้เทคนิคลับของ

719
00:46:20,160 --> 00:46:27,000
เอฟการผสมผสานพลังชีวิตของตัวเองเข้ากับ

720
00:46:23,680 --> 00:46:30,160
พลังเวทยมันเป็นเทคนิคที่เพิ่มพลังของเวท

721
00:46:27,000 --> 00:46:35,960
มนต์วิญญาณอย่างเวทระเบิดได้พลังชีวิตสู่

722
00:46:30,160 --> 00:46:38,079
พลังเวทใช่มั้ยใช่ส่วนราคาที่ต้องจ่ายคือ

723
00:46:35,960 --> 00:46:42,680
อายุไขยของ

724
00:46:38,079 --> 00:46:44,750
ฉันอายุไขไม่สิแต่ว่าเธอก็สบายดีมาจนถึง

725
00:46:42,680 --> 00:46:46,440
ตอนนี้นี่ทำไมจู่ๆถึง

726
00:46:44,750 --> 00:46:51,040
[เพลง]

727
00:46:46,440 --> 00:46:52,440
ออเธอเธอใช้อายุใขสุดท้ายไปกับเจ้ามังกร

728
00:46:51,040 --> 00:46:56,880
นั่นงั้นเหรอ

729
00:46:52,440 --> 00:47:00,599
อืมันก็ใช่เพราะถ้าฉันไม่จัดการภายในการ

730
00:46:56,880 --> 00:47:03,800
โจมตีครั้งเดียวฉันคิดว่าเอสจะถูกฆ่าฉัน

731
00:47:00,599 --> 00:47:03,800
ก็เลยคิดว่าคงไม่เป็น

732
00:47:04,079 --> 00:47:08,720
ไรถ้าแบบนั้นปล่อยให้มันฆ่าฉันไม่ดีกว่า

733
00:47:07,680 --> 00:47:12,760
เหรอ

734
00:47:08,720 --> 00:47:15,000
อ๋อเข้าใจแล้วเทียไม่รู้ว่าเราอายุ 200 

735
00:47:12,760 --> 00:47:15,000
ปี

736
00:47:15,400 --> 00:47:22,000
แล้วในตอนแรกฉันไม่เหลือเวทมนตร์ให้มี

737
00:47:18,920 --> 00:47:26,240
ชีวิตอยู่มากนักเป็นเสื้อผ้าที่รวมมัน

738
00:47:22,000 --> 00:47:30,079
เข้าด้วยกันฉันใช้ชุดนอนเหล่านี้เพื่อควบ

739
00:47:26,240 --> 00:47:33,559
คุมเวทมนต์รอบตัวนั่นเป็นสาเหตุที่ฉันแทบ

740
00:47:30,079 --> 00:47:37,680
จะเหมือนไม่มีชีวิตอยู่แล้วแต่เวลาจะใช้

741
00:47:33,559 --> 00:47:41,079
เวทมนตร์ฉันก็ต้องเปลี่ยนชุดตลอดเลยฉันมี

742
00:47:37,680 --> 00:47:45,280
ชีวิตอยู่นานกว่านี้ไม่ได้หรอกหาทำไมถึง

743
00:47:41,079 --> 00:47:49,160
ต้องเปลี่ยนชุดด้วยล่ะถูกต้องแล้วค่ะฉัน

744
00:47:45,280 --> 00:47:51,400
ได้พบกับเอสฉันมีความสุขมากเลยนะมัน

745
00:47:49,160 --> 00:47:55,440
เหมือนกับเมื่อก่อนเลย

746
00:47:51,400 --> 00:47:57,520
ล่ะฉันคิดว่าตัวเองมีแต่ความล้มเหลวซ้ำ

747
00:47:55,440 --> 00:48:00,520
แล้วซ้ำเล่า

748
00:47:57,520 --> 00:48:03,920
เวลาที่ฉันถอดเสื้อผ้าออกพลังเวทยก็จะ

749
00:48:00,520 --> 00:48:08,200
หลั่งไหลออกมาน่ะที่พวกมอนสเตอร์แห่กันมา

750
00:48:03,920 --> 00:48:10,440
ที่นี่ก็น่าจะเพราะเหตุผลนี้แหละมังกรตัว

751
00:48:08,200 --> 00:48:15,480
นั้นก็เลยมาสิ

752
00:48:10,440 --> 00:48:18,760
นะฉันเข้าใจแล้วพูดอีกอย่างก็คือทั้งหมด

753
00:48:15,480 --> 00:48:19,920
มันเป็นความผิดของฉันฉันนี่มันตัวโชคร้าย

754
00:48:18,760 --> 00:48:23,760
จริง

755
00:48:19,920 --> 00:48:27,599
ๆนี่คือของขวัญที่ฉันสมควรได้รับแล้วงั้น

756
00:48:23,760 --> 00:48:30,319
หลอที่เราอุตส่าห์วิ่งมา

757
00:48:27,599 --> 00:48:34,920
เป็นอะไรเหรอฉันต้องมายืนยันว่าเทียปลอด

758
00:48:30,319 --> 00:48:34,920
ภัยดีแล้วสิแต่ว่าฉัน

759
00:48:35,200 --> 00:48:44,280
กลับอย่าทำหน้าแบบนั้น

760
00:48:39,359 --> 00:48:47,960
สิชีวิตของมนุษย์น่ะมันสั้นสำหรับเอลฟฉัน

761
00:48:44,280 --> 00:48:50,839
มีชีวิตอยู่มายืนยาวมากแล้วล่ะฉันได้พบ

762
00:48:47,960 --> 00:48:54,200
กับเพื่อนที่ดีและยังได้พบกับเอลฟอีก

763
00:48:50,839 --> 00:48:58,720
ครั้งแค่นั้นก็พอแล้วล่ะอย่าพูดอย่างนั้น

764
00:48:54,200 --> 00:48:58,720
สิเราเพิ่งได้พบกันเองนะะ

765
00:48:59,839 --> 00:49:08,799
ต้องอยู่ด้วยกันเอสรีบหนีไปก่อนเถอะขอ

766
00:49:04,280 --> 00:49:12,240
ปฏิเสธปฏิเสธเหรอเอสนี่เทียแน่ใจนะว่าฉัน

767
00:49:08,799 --> 00:49:15,359
ดูเหมือนคนที่ไม่มีอะไรเลยจริงๆถึงฉันอาจ

768
00:49:12,240 --> 00:49:19,240
จะไม่ได้เปลี่ยนไปจากวันนั้นเลยใช่แล้ว

769
00:49:15,359 --> 00:49:21,480
รูปลักษณ์ของเราไม่มีอะไรเปลี่ยนไปเลย

770
00:49:19,240 --> 00:49:24,680
กระแสเวลาทำให้ร่างกายของฉันยังเหมือน

771
00:49:21,480 --> 00:49:27,880
เดิมเมื่อ 10 ปีที่แล้วแต่ว่าหลังจากที่

772
00:49:24,680 --> 00:49:30,400
ฉันแยกกับพวกเธอฉันพยามหนักมากในแบบของ

773
00:49:27,880 --> 00:49:34,680
ตัวเองกว่า 100 ปีมาแล้วฉันผ่าน

774
00:49:30,400 --> 00:49:37,559
ประสบการณ์มามากมายผ่านมาตั้ง 100 โลก

775
00:49:34,680 --> 00:49:39,960
ระหว่างนั้นก็พบเจอผู้คนเยอะแยะมากมายมัน

776
00:49:37,559 --> 00:49:43,520
เป็นการผจญภัยที่เทียจินตนาการไม่ออกเลย

777
00:49:39,960 --> 00:49:48,480
ล่ะฉันได้ทำมันไปแล้วภายในของเราแตกต่าง

778
00:49:43,520 --> 00:49:51,000
จากเมื่อก่อนตอนนี้ฉันน่ะแข็งแกร่งนะ

779
00:49:48,480 --> 00:49:57,839
เพราะฉะนั้น

780
00:49:51,000 --> 00:49:57,839
แล้วครั้งนี้ฉันจะปกป้องเทียเอง

781
00:49:59,119 --> 00:50:08,839
หยุดก่อนไม่นะเอสได้โปรดไม่ต้องห่วงฉันจะ

782
00:50:03,440 --> 00:50:12,920
ไม่ทิ้งเทียวไว้คนเดียวอีกต่อไปแล้วสัญญา

783
00:50:08,839 --> 00:50:17,000
เลยแม้ว่าในสถานการณ์ที่สิ้นหวังรักกัน

784
00:50:12,920 --> 00:50:19,240
แต่เทียก็ยังพยายามสู้เพื่อฉันแล้วฉันล่ะ

785
00:50:17,000 --> 00:50:23,200
จะทำอะไรได้บ้าง

786
00:50:19,240 --> 00:50:26,880
นะจะกำจัดมอสเตอรไปได้จนหมดถึงอย่างนั้น

787
00:50:23,200 --> 00:50:31,880
อายุไขของเทียก็ไม่กลับมาอยู่ดี

788
00:50:26,880 --> 00:50:35,280
เราเข้าใจดีรู้อยู่แล้วแต่ถึงยังไงมัน

789
00:50:31,880 --> 00:50:38,280
ต้องจบแบบนี้ฉันยอมรับไม่ได้หรอก

790
00:50:35,280 --> 00:50:41,680
ปฏิหาริย์ก็ไม่สำคัญเท่าทำปัจจุบันให้ดี

791
00:50:38,280 --> 00:50:41,680
ที่สุดดาบ

792
00:50:46,850 --> 00:50:49,969
[เพลง]

793
00:50:50,520 --> 00:50:57,480
โลหิตไม่รอแล้วไอ้ปาฏิหาริย์อะไรนั่นอายุ

794
00:50:54,599 --> 00:51:00,799
ไขนั่นน่ะมันมีค่าเกินกว่าจะใช้อย่าง

795
00:50:57,480 --> 00:51:03,760
เปล่าประโยชน์ใช่สิฉันมีสกิลที่ฉันได้มา

796
00:51:00,799 --> 00:51:06,400
อยู่แล้วนี่นี่เป็นครั้งแรกที่เราใช้สกิล

797
00:51:03,760 --> 00:51:07,640
ที่สามารถใช้ได้เพียงครั้งเดียวมันจะเป็น

798
00:51:06,400 --> 00:51:11,040
ยังไงบ้าง

799
00:51:07,640 --> 00:51:17,440
นะด้วยสกิลการถูกขับไล่

800
00:51:11,040 --> 00:51:17,440
นี้เรามาเริ่มต้นกันใหม่ก็ได้ไม่ใช่หรอ

801
00:51:17,750 --> 00:51:20,940
[เพลง]

802
00:51:23,240 --> 00:51:29,099
[เพลง]

803
00:51:35,559 --> 00:51:40,079
เฮียเธอมีธุระอะไรถึงเรียกฉันมาที่ห้อง

804
00:51:38,720 --> 00:51:44,640
ของ

805
00:51:40,079 --> 00:51:44,640
เธอความจริงหลังการจาก

806
00:51:46,400 --> 00:51:49,400
ล่ะ

807
00:51:50,920 --> 00:51:57,319
ว้ายฉันผิดหวังไม่คิดเลยว่าเอสจะทำอะไร

808
00:51:55,359 --> 00:52:00,319
แบบนี้

809
00:51:57,319 --> 00:52:02,440
ขอโทษนะแต่ฉันคงเดินทางกับนายไม่ได้อีก

810
00:52:00,319 --> 00:52:02,440
แล้ว

811
00:52:04,480 --> 00:52:11,440
ล่ะจะไม่เป็นอะไรเหรอการที่เธอไล่เขาไป

812
00:52:08,119 --> 00:52:16,480
แบบนั้นน่ะไม่เป็นไรหรอกถ้าฉันไม่ทำแบบ

813
00:52:11,440 --> 00:52:19,799
นี้เอสจะต้องตามฉันมาแน่แล้วก็ฉันน่ะปก

814
00:52:16,480 --> 00:52:19,799
ป้องเอสไม่ได้อีกแล้ว

815
00:52:20,480 --> 00:52:27,599
ล่ะฉันรู้ดีว่าเอสจะต้องเกลียดฉันแต่ฉัน

816
00:52:25,040 --> 00:52:31,319
ก็ยังคงต้องการเอสอยู่

817
00:52:27,599 --> 00:52:36,240
ดดีฉันอยากให้นายมีชีวิตอยู่และได้เห็น

818
00:52:31,319 --> 00:52:38,599
โลกอันสงบสุขเฮ้อจบแล้วล่ะฉันสามารถปก

819
00:52:36,240 --> 00:52:44,760
ป้องเธอได้ใช่มั้ย

820
00:52:38,599 --> 00:52:48,119
เทียเอสเอสแข็งแกร่งมากเลยใช่หลังจากออก

821
00:52:44,760 --> 00:52:49,440
จากปาร์ตี้ฉันก็เอาแต่ฝึกฝนนะอย่างนั้น

822
00:52:48,119 --> 00:52:56,720
เอง

823
00:52:49,440 --> 00:53:00,599
เหรอนี่เอสว่าไงบางทีนายอาจจะพาฉันไปยอีก

824
00:52:56,720 --> 00:53:05,160
ด้านนึงได้ก็ได้โลกของปีศาจ

825
00:53:00,599 --> 00:53:06,920
น่ะนายทำได้มั้ยแต่ถ้าไม่ได้ก็ไม่เป็นไร

826
00:53:05,160 --> 00:53:10,200
หรอกนะพูดบ้า

827
00:53:06,920 --> 00:53:13,370
อะไรปล่อยให้เป็นหน้าที่ของฉันเองต่อให้

828
00:53:10,200 --> 00:53:17,119
โลกนี้ถึงกลาวสารฉันก็จะพาเธอไปกับ

829
00:53:13,370 --> 00:53:20,200
[เพลง]

830
00:53:17,119 --> 00:53:24,000
ฉันขอบคุณนะ

831
00:53:20,200 --> 00:53:27,880
เอสฉันจะไม่ถามเธอว่าที่นั่นมี

832
00:53:24,000 --> 00:53:31,480
อะไรฉันไม่จำเป็นต้องถามด้วย

833
00:53:27,880 --> 00:53:34,599
ซ้ำเจ็บหรือเปล่ามันจะสั่นนิดหน่อยอดทน

834
00:53:31,480 --> 00:53:36,040
หน่อยนะฉันสบายดีถ้ารู้สึกไม่สบายก็บอก

835
00:53:34,599 --> 00:53:39,640
ฉันนะ

836
00:53:36,040 --> 00:53:43,040
เอ๊แล้วฉันควรทำยังไง

837
00:53:39,640 --> 00:53:49,599
หรอสิ่งที่ฉันต้องทำก็คือทำตามความ

838
00:53:43,040 --> 00:53:49,599
ปรารถนาของเทียงั้นก็ออกเดินทางเลยนะ

839
00:54:00,079 --> 00:54:06,960
แน่ใจใช่มยว่าคือที่นี่ใช่เอสวางฉันลงได้

840
00:54:04,799 --> 00:54:06,960
แล้ว

841
00:54:08,480 --> 00:54:15,559
ล่ะที่นี่คือที่ที่อเล็กซิสใช้คริสตัล

842
00:54:13,119 --> 00:54:19,480
เคลื่อนย้ายกับ

843
00:54:15,559 --> 00:54:22,079
ฉันฉันไม่เคยคิดมาก่อนเลยว่าจะได้กลับมา

844
00:54:19,480 --> 00:54:27,920
ที่นี่ขอบคุณนะ

845
00:54:22,079 --> 00:54:33,400
เอสอกิกอซพวกนายกำลังดูอยู่หรือเปล่าเป็น

846
00:54:27,920 --> 00:54:36,640
เอสเองแหละที่พาฉันมาไกลถึงที่นี่เอสแข็ง

847
00:54:33,400 --> 00:54:41,000
แกร่งขึ้นมากเลยนะเขาผัดสมรภูมิที่โหด

848
00:54:36,640 --> 00:54:44,079
ร้ายแบบนั้นได้ภายในคืนเดียวเองตอนนี้เอส

849
00:54:41,000 --> 00:54:49,839
แข็งแกร่งกว่าอเล็กซิสอีก

850
00:54:44,079 --> 00:54:51,839
เอสจำได้หรือเปล่าฉันวันที่เราไล่นายออก

851
00:54:49,839 --> 00:54:55,880
ไปน่ะ

852
00:54:51,839 --> 00:54:57,119
อ๋อมันเป็นเรื่องที่ฉันคิดมานานมากแล้ว

853
00:54:55,880 --> 00:55:00,640
ล่ะ

854
00:54:57,119 --> 00:55:03,920
จริงอยู่ที่ฉันไม่อยากให้เอสที่อ่อนแอตาย

855
00:55:00,640 --> 00:55:09,640
แต่ก็ไม่สามารถปฏิเสธได้ว่าฉันไม่เคยมอง

856
00:55:03,920 --> 00:55:13,319
ว่าเอสเป็นจุดอ่อนหรอกนะมันก็ถูกแล้วิ

857
00:55:09,640 --> 00:55:16,119
เอสคนที่ฉันเคยคิดว่าต้องปกป้องตอนนี้

858
00:55:13,319 --> 00:55:19,160
กลับมาปกป้องฉันแทนซะอย่างนั้นถ้าฉันไม่

859
00:55:16,119 --> 00:55:24,559
ได้ทำตัวรประโยชน์ทุกคนจะได้เห็นสิ่งนี้

860
00:55:19,160 --> 00:55:29,599
เหมือนกันมนะเอาชนะจอมมนได้ทำให้โลกสงบ

861
00:55:24,559 --> 00:55:34,079
สุขอะไรทำนองนั้นน่ะไม่หรอกนั่นมันเอส

862
00:55:29,599 --> 00:55:37,960
ขอบคุณที่พาฉันมาที่นี่นะฉันหวังเหมือน

863
00:55:34,079 --> 00:55:41,160
กันว่าอยากจะทำตามความปรารถนาของเอสด้วย

864
00:55:37,960 --> 00:55:42,880
ไม่ต้องห่วงไปหรอกอีกไม่นานความปรารถนา

865
00:55:41,160 --> 00:55:45,039
ของฉันก็จะเป็นจริงแล้ว

866
00:55:42,880 --> 00:55:49,000
เหรอ

867
00:55:45,039 --> 00:55:49,000
เอสปรารถนาอะไร

868
00:55:50,079 --> 00:55:56,520
เหรอฉันอยากกลับบ้านเกิดมานานแล้วล่ะฉัน

869
00:55:53,640 --> 00:55:59,760
อยากกลับบ้านนะเห

870
00:55:56,520 --> 00:56:04,000
อยากเห็นบ้านเกิดของเอสจังแม่ของฉันต้อง

871
00:55:59,760 --> 00:56:06,039
ยินดีต้อนรับเธอแน่ๆงั้นเหรอแน่นอนสิฉัน

872
00:56:04,000 --> 00:56:09,319
ต้องซื้อของที่ระลึกติดมือไปด้วยอย่าง

873
00:56:06,039 --> 00:56:12,599
เช่นซื้อโบวให้พ่อซื้อเสื้อผ้าให้แม่เอส

874
00:56:09,319 --> 00:56:15,039
ต้องเลือกดีๆนะอาแต่ถ้าฉันกลับบ้านพร้อม

875
00:56:12,599 --> 00:56:18,000
กับเงินที่มีเยอะเกินไปคงจะมีไอ้บื้อหลาย

876
00:56:15,039 --> 00:56:23,000
คนมามุงถามฉันแหง่ๆเลยเพราะงั้นฉันก็จะ

877
00:56:18,000 --> 00:56:26,440
แนะนำทีให้รู้จักพวกนั้นด้วยเอเอาสิออะ

878
00:56:23,000 --> 00:56:29,520
จริงสิด้วยสกิลการถูกขับไล่ฉันสามารถทำ

879
00:56:26,440 --> 00:56:32,520
ได้แทบทุกอย่างเลยนะฉันสามารถเอาชนะจอม

880
00:56:29,520 --> 00:56:36,200
มารและขึ้นเป็นขุนนางได้จากนั้นฉันก็จะ

881
00:56:32,520 --> 00:56:37,810
กลายเป็นราชาในดินแดนนึงและมีปราสาทแต่

882
00:56:36,200 --> 00:56:56,920
ว่า

883
00:56:37,810 --> 00:56:56,920
[เพลง]

884
00:56:57,400 --> 00:57:03,889
เมื่อชีวิตของคนสำคัญจบ

885
00:57:00,370 --> 00:57:03,889
[เพลง]

886
00:57:04,599 --> 00:57:11,760
ลงความฝันที่เคยเปล่งประกายแต่ตอนนี้ดู

887
00:57:08,599 --> 00:57:15,599
เหมือนทุกสิ่งจะจางหายไปนี่เป็นส่วนหนึ่ง

888
00:57:11,760 --> 00:57:19,280
ของแผนคุณด้วยหรือเปล่าพระเจ้าตอนนี้มี

889
00:57:15,599 --> 00:57:22,319
เพียงสิ่งเดียวที่ฉันต้องการฉันเต้นอยู่

890
00:57:19,280 --> 00:57:26,359
ในบนมือของคุณมานานกว่าหลายร้อยปีแล้วฉัน

891
00:57:22,319 --> 00:57:28,960
เดาว่าการละเล่นนี้คงจวนจะจบลงแล้วสินะ

892
00:57:26,359 --> 00:57:34,680
นั่นคงเป็นเหตุผลที่คุณให้สกิลนี้

893
00:57:28,960 --> 00:57:37,960
มาแต่ก็ดีฉันจะอยู่ต่อไปจะเต้นจนกว่าบน

894
00:57:34,680 --> 00:57:41,599
ฝ่ามือของแกจะเป็นรูเลยเพราะ

895
00:57:37,960 --> 00:57:45,240
งั้นทำให้ความปรารถนาของฉันเป็นจริงทีเอา

896
00:57:41,599 --> 00:57:49,559
อดีตของฉันอนาคตของฉันเอาทุกอย่างของฉัน

897
00:57:45,240 --> 00:57:52,839
ที่ฉันได้รับไปสกิลผู้ถูกขับไล่คำขอเพียง

898
00:57:49,559 --> 00:57:52,839
ครั้งเดียว

899
00:57:56,040 --> 00:58:00,099
[เพลง]

900
00:58:06,599 --> 00:58:16,599
เออะหา

901
00:58:10,000 --> 00:58:23,880
เอ๊ะฉันอยู่ที่ไหนเนี่ยเก้าอี้กับโต๊ะแถม

902
00:58:16,599 --> 00:58:26,559
ยังเป็นสีขาวด้วยนี่ฉันฝันอยู่เหรอเอ๋ไม่

903
00:58:23,880 --> 00:58:29,880
นะมันไม่ใช่ความฝันเกิดอะไรขึ้นที่นี่

904
00:58:26,559 --> 00:58:32,559
เนี่ยแล้วเรามาอยู่ที่นี่ได้ยังไงเอ๊ะเอ๊

905
00:58:29,880 --> 00:58:36,200
หรือว่าเราถูกรับพาตัวไประหว่างหลับหรือ

906
00:58:32,559 --> 00:58:39,960
บางทีเราอาจจะตายไม่ๆๆๆรอเดี๋ยวๆเดียวๆ

907
00:58:36,200 --> 00:58:43,359
เดี๋ยวเฮ้ยก่อนอื่นสงบสติอารมณ์แล้วมา

908
00:58:39,960 --> 00:58:45,760
ประเมินสถานการณ์กันงานที่ฉันได้รับวัน

909
00:58:43,359 --> 00:58:48,799
นี้ก็คือกำจัดตุ่นแล้วก็สัตว์ที่ทำลาย

910
00:58:45,760 --> 00:58:52,039
ทุ่งหลังจากเสร็จงานก็ทานข้าวเที่ยงตอน

911
00:58:48,799 --> 00:58:53,520
บ่ายฉันเข้าไปในป่าใกล้ๆเพื่อทำลายรัง

912
00:58:52,039 --> 00:58:58,559
แล้ว

913
00:58:53,520 --> 00:59:06,640
ก็ตอนสุดท้ายโอ๊ะอะไร

914
00:58:58,559 --> 00:59:06,640
นะประตูวยแล้วนี่อะไรอีกหนังสือสี

915
00:59:08,559 --> 00:59:14,039
ขาว

916
00:59:10,119 --> 00:59:16,240
อ๋อเข้าใจล่ะพูดอีกอย่างก็คือฉันถูกไล่

917
00:59:14,039 --> 00:59:18,319
ออกออกจากโลกที่ฉันอยู่แล้วถ้าอยากกลับไป

918
00:59:16,240 --> 00:59:21,400
ก็ต้องเข้าร่วมปาร์ตี้ผู้กล้าและถูกขับ

919
00:59:18,319 --> 00:59:24,960
ไล่ให้ครบรโลกและถ้าครบ 100 โลกเมื่อไหร่

920
00:59:21,400 --> 00:59:28,200
ฉันก็จะกลับบ้านได้ฟังดูเข้าท่าดีฉันไม่

921
00:59:24,960 --> 00:59:31,599
ทำหรอกโว้ยไม่เอาอ่ะทำไมฉันต้องเป็นฝ่าย

922
00:59:28,200 --> 00:59:33,880
ถูกไล่ออกด้วยอะไรอีกนะพุกกร้าเหรอฉัน

923
00:59:31,599 --> 00:59:37,680
เป็นแค่ทหารรับจ้างตัวเล็กๆจะไปเข้ากรวน

924
00:59:33,880 --> 00:59:37,680
ุกกล้าได้ยังไงล่ะเว้ย

925
00:59:38,440 --> 00:59:46,359
หาเอออะไรเนี่ยก็อ่านเจออยู่หรอกถ้าฉัน

926
00:59:43,680 --> 00:59:50,240
สัมผัสมันฉันก็จะได้รับพลังอะไรบางอย่าง

927
00:59:46,359 --> 00:59:51,720
ที่เป็นประโยชน์แต่ว่าฟังดูไร้สาระชะมัด

928
00:59:50,240 --> 00:59:56,200
โคตรสว่าง

929
00:59:51,720 --> 01:00:00,400
เลยฉันก็แค่อยากกลับบ้านก็ได้วะฉันเข้าใจ

930
00:59:56,200 --> 01:00:03,520
แล้วน่าชันต้องแตะมันใช่มั้ย

931
01:00:00,400 --> 01:00:06,960
เอ๊ะอะไรเข้ามาในหัวเนี่ย

932
01:00:03,520 --> 01:00:10,680
แมอโอกาสที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ความสามารถ

933
01:00:06,960 --> 01:00:14,000
ที่พบกับฮีโร่ได้หรออะไรเนี่ยมันไม่ใช่

934
01:00:10,680 --> 01:00:18,720
ความสามารถที่มีประโยชน์สักหน่อย

935
01:00:14,000 --> 01:00:22,000
หะเรานี่ใครกันฉันไม่รู้จักแต่คงเป็นคน

936
01:00:18,720 --> 01:00:22,000
ที่ไหนสักแห่ง

937
01:00:22,839 --> 01:00:32,400
หะข้อมูลมากมายกำลังวิ่งตรงมาเข้าสู่หัว

938
01:00:26,440 --> 01:00:35,680
ของฉันความทรงจำแต่ของใครกันไม่มีทางนะใน

939
01:00:32,400 --> 01:00:41,520
โลกที่ไม่เคยเห็นมาก่อนฉันถูกขับไล่โดยคน

940
01:00:35,680 --> 01:00:46,280
ที่ไม่เคยเห็นมาก่อน 10  20  40  80 ความ

941
01:00:41,520 --> 01:00:51,760
ทรงจำของโลกที่เคยไปเยือนเออะหัวมัน

942
01:00:46,280 --> 01:00:54,920
เหมือนจะแตกเลยเอไม่เอาแล้วอย่ายอมแพ้

943
01:00:51,760 --> 01:00:57,760
ด้วยวิธีนี้เราสามารถเปลี่ยนได้เหมือนกัน

944
01:00:54,920 --> 01:01:00,880
เต็มไปด้วยความสจำและพลังรู้สึกเหมือน

945
01:00:57,760 --> 01:01:03,420
กำลังจะระเบิดเลยแล้ว

946
01:01:00,880 --> 01:01:08,260
เอลปรารถนาอะไร

947
01:01:03,420 --> 01:01:08,260
[เพลง]

948
01:01:09,400 --> 01:01:14,520
หรอนี่หรอคือสิ่งที่

949
01:01:14,680 --> 01:01:22,680
ปรารถนาฉันชนะเดิมพันฉันฉลาดกว่าคุณเพื่อ

950
01:01:20,000 --> 01:01:26,520
แลกกับคำขอเพียงครั้งเดียวฉันได้รับพลัง

951
01:01:22,680 --> 01:01:29,160
ที่เป็นไปไม่ได้พลังที่ 101 

952
01:01:26,520 --> 01:01:33,440
สกิลผู้ถูกขับไล่ที่ดีที่สุดที่สามารถ

953
01:01:29,160 --> 01:01:37,160
หลอกพระเจ้าได้พรรอบที่

954
01:01:33,440 --> 01:01:40,599
2 ความทรงจำและความสามารถทั้งหมดที่ตัว

955
01:01:37,160 --> 01:01:42,359
ฉันในอนาคตได้รับมาจงมอบให้ตัวฉันที่

956
01:01:40,599 --> 01:01:45,880
เพิ่งมาถึงโลกสี

957
01:01:42,359 --> 01:01:48,039
ขาวฉันไม่สามารถใช้สกิลนี้ได้อีกเพราะ

958
01:01:45,880 --> 01:01:52,480
ปาฏิหาริย์ไม่ได้เกิดขึ้นถึง 2

959
01:01:48,039 --> 01:01:52,480
ครั้งแค่ครั้งเดียวก็เกินพอ

960
01:01:52,920 --> 01:02:00,160
แล้วตอนนี้ฉันมั่นใจว่าทำได้

961
01:01:56,520 --> 01:02:02,240
ไร้เทียมทานด้วยขุมพลังที่แกร่งที่สุดฉัน

962
01:02:00,160 --> 01:02:03,319
ถูกขับไล่ออกมาจากโลกทั้งหมดได้สำเร็จ

963
01:02:02,240 --> 01:02:07,760
แล้ว

964
01:02:03,319 --> 01:02:14,400
เทียเธอรู้มั้ยว่าอนาคตของฉันเป็นยัง

965
01:02:07,760 --> 01:02:17,559
ไงมันโคตรจะชิบหายเลยน่ะสิแต่ว่าทุกคนมา

966
01:02:14,400 --> 01:02:20,559
ร่วมอวยพรกับโลกใหม่ๆที่แสนสงบสุขกันเถอะ

967
01:02:17,559 --> 01:02:23,920
ได้เวลาบอกลาไอ้โลกเฮงซวยนี้แล้วอนาคตที่

968
01:02:20,559 --> 01:02:28,760
ทุกคนไม่มีความสุขนะอนาคตแบบนั้นฉันจะ

969
01:02:23,920 --> 01:02:31,119
เปลี่ยนมันเองเอาล่ะมาเริ่มต้นใหม่รอบที่

970
01:02:28,760 --> 01:02:31,119
 2 

971
01:02:33,220 --> 01:02:49,309
[ปรบมือ]

972
01:02:33,560 --> 01:02:49,309
[เพลง]

973
01:02:50,839 --> 01:02:56,960
กันในโลกแห่งการเริ่มต้นอีก

974
01:02:54,039 --> 01:02:59,960
ครั้งหมายความว่าว่ายังไงที่ว่าผมเข้า

975
01:02:56,960 --> 01:03:03,599
ปาร์ตี้ไม่ได้คุณก็รู้ว่าผมมีความสามารถ

976
01:02:59,960 --> 01:03:07,440
นี่นาช่วยลดเสียงหน่อยจะได้

977
01:03:03,599 --> 01:03:09,920
มั้ยผมต้องขอโทษด้วยแต่ว่าตอนนี้การสัญหา

978
01:03:07,440 --> 01:03:13,920
คนที่มีความแข็งแกร่งแบบคุณมันไม่มี

979
01:03:09,920 --> 01:03:18,640
ประโยชน์ถึงอย่างนั้นคุณก็แข็งแรงพอที่จะ

980
01:03:13,920 --> 01:03:22,240
ขนเสบียงอาหารนะถ้าเกิดคุณสนใจนี่ๆดูนั่น

981
01:03:18,640 --> 01:03:26,640
สินั่นท่านผู้กล้าไม่ใช่เหรอโคตรหล่อเลย

982
01:03:22,240 --> 01:03:30,520
นะผู้ชายคนนั้นคงจะขอสมัครเข้าร่วมปาสิจน

983
01:03:26,640 --> 01:03:33,799
ถึงตอนนี้เปฏิเสธไปแล้ว 3 คนฉันลองสมัคร

984
01:03:30,520 --> 01:03:37,279
ดูดีมยนะจะบ้าเหรอเธอไม่มีทางได้เป็น

985
01:03:33,799 --> 01:03:40,119
สมาชิกหรอกน่าถ้าจะไปรู้อะไรเล่าเขอาจจะ

986
01:03:37,279 --> 01:03:43,119
ต้อนรับฉันด้วยความอบอุ่นและพูดว่าผมจะ

987
01:03:40,119 --> 01:03:46,820
มอบความเชื่อใจให้คุณด้วยชีวิตของผมก็ได้

988
01:03:43,119 --> 01:03:48,880
โอ๊ยอยากได้ยินเขพูดแบบนั้น

989
01:03:46,820 --> 01:03:53,240
[เพลง]

990
01:03:48,880 --> 01:03:56,359
จังเอ๊ะเกำลังมองมาทางนี้ล่ะไม่มีทางเข

991
01:03:53,240 --> 01:03:59,920
น่าจะมองฉันมากกว่าเมื่อกี้มัน

992
01:03:56,359 --> 01:04:03,160
โยผู้กล้าคนแบกของที่แกร่งที่สุดและนัก

993
01:03:59,920 --> 01:04:08,770
ดาบที่แข็งแกร่งที่สุดนายสนใจหรือ

994
01:04:03,160 --> 01:04:12,039
เปล่านายเป็นใครเขาเข้ามาตั้งแต่เมื่อ

995
01:04:08,770 --> 01:04:12,039
[เพลง]

996
01:04:13,400 --> 01:04:20,599
ไหร่การเริ่มต้นครั้งที่ 2 ผู้มาเยือนที่

997
01:04:17,279 --> 01:04:23,119
ทำคะแนนได้ดีนั่นใครนะขณะผู้กล้าก็ยัง

998
01:04:20,599 --> 01:04:25,720
จริงจังขึ้นมาเลยนั่นคือคนที่ 4 ของวัน

999
01:04:23,119 --> 01:04:30,680
นี้ใช่มั้ยฉันไม่คิดว่าเขาเป็นคนแถวนี้

1000
01:04:25,720 --> 01:04:34,520
นี้เนรอบที่ 2 เริ่มแล้วตกหลุมพลางแล้วสิ

1001
01:04:30,680 --> 01:04:37,400
นะยินดีที่ได้รู้จักนะผู้กล้าฉันชื่อเอส

1002
01:04:34,520 --> 01:04:41,680
เป็นนักผจญภัยที่พเนจรไปอย่างไร้จุดหมาย

1003
01:04:37,400 --> 01:04:44,520
อย่างน้อยก็ตอนนี้อ่ะนะตอนรอบแรกฉันพบกับ

1004
01:04:41,680 --> 01:04:46,880
นายโดยบังเอิญฉันเกาะขานายะขอร้องอ้อนวอน

1005
01:04:44,520 --> 01:04:49,839
ให้ได้เป็นสมาชิกในปาร์ตี้ถึงจะไม่ได้รับ

1006
01:04:46,880 --> 01:04:52,359
ความเมตตาเลยก็เถอะและฉันก็ดันไปสัญญาว่า

1007
01:04:49,839 --> 01:04:56,520
จะทำงานให้ฟรีสุดท้ายพวกเขาก็รับชันเป็น

1008
01:04:52,359 --> 01:04:58,880
คนแบกของได้โปรดให้ฉันไปกับพวกนายได้เถอะ

1009
01:04:56,520 --> 01:05:02,119
แต่ตอนนี้ฉันรู้ทุกอย่างแล้วนั่นมันไม่

1010
01:04:58,880 --> 01:05:04,520
ใช่วิธีที่ดีเลยถ้าฉันเป็นคนแบกของใน

1011
01:05:02,119 --> 01:05:06,200
อนาคตฉันจะไม่สามารถควบคุมการเดินทางของ

1012
01:05:04,520 --> 01:05:09,839
กลุ่มได้

1013
01:05:06,200 --> 01:05:13,640
โอโหแล้วถ้าต้องแบกของหลายอย่างล่ะนายจะ

1014
01:05:09,839 --> 01:05:17,279
สู้ยังไงถ้าจะมีดีแค่ปากไม่ได้ฉันสู้

1015
01:05:13,640 --> 01:05:19,599
ได้งั้นนายจะเอายังไงถ้าฉันบอกว่าฉัน

1016
01:05:17,279 --> 01:05:22,200
สามารถเอาชนะผู้กล้าได้ในขณะที่ถือเจ้า

1017
01:05:19,599 --> 01:05:24,680
หนี้อยู่ก็ต้องบอกว่ามันเสี่ยงที่จะเมิน

1018
01:05:22,200 --> 01:05:28,039
เฉยต่อสิ่งต่างๆมาอย่างรอบแรกดังนั้น

1019
01:05:24,680 --> 01:05:31,920
ครั้งนี้ฉันจะเป็นนักดาบด้วยและเพื่อที่

1020
01:05:28,039 --> 01:05:34,359
จะเป็นนักดาบได้ลกิต้องรับรู้ถึงความแข็ง

1021
01:05:31,920 --> 01:05:34,359
แกร่งของ

1022
01:05:36,599 --> 01:05:45,839
ฉันเอาล่ะถ้านายไม่ทิ้งสัมภาระนั่นฉันจะ

1023
01:05:41,839 --> 01:05:50,359
พิจารณานายดูอีกทีขอความกรุณาด้วยนะครับ

1024
01:05:45,839 --> 01:05:55,760
เจ้าของร้านแยะเย็ดแหมมร้านกูฉันให้นาย

1025
01:05:50,359 --> 01:05:55,760
เริ่มก่อนเลยพอเมื่อไหร่ก็เข้ามาบ

1026
01:05:56,359 --> 01:06:04,880
โหโหอันตรายนะพูดมากซะจริงเหมือนว่านายจะ

1027
01:06:01,319 --> 01:06:08,119
พอมีทักษะอยู่บ้างแต่รู้มยสติกมันจะเย็น

1028
01:06:04,880 --> 01:06:10,319
เอานะก็จริงพอเย็นแล้วมันจะไม่อร่อยใช่มย

1029
01:06:08,119 --> 01:06:11,440
ล่ะถ้าอย่างนั้นทำไมนายถึงไม่เป็นฝ่ายยอม

1030
01:06:10,319 --> 01:06:16,319
แพ้ล่ะ

1031
01:06:11,440 --> 01:06:18,520
ึไม่ว่าจะเมื่อไหร่และไม่ว่าจะเป็นใครฉัน

1032
01:06:16,319 --> 01:06:21,440
ก็ยอมรับทุกคำท้าเพื่อพิสูจน์ความแข็ง

1033
01:06:18,520 --> 01:06:22,520
แกร่งของฉันนั่นคือหนึ่งในหน้าที่ที่มอบ

1034
01:06:21,440 --> 01:06:26,920
ให้แก่ผู้

1035
01:06:22,520 --> 01:06:29,960
กล้าผู้กล้าเป็นบุคคลที่แข็งกผู้คนยอมสยบ

1036
01:06:26,920 --> 01:06:33,880
ต่อปุลเพราะพวกเขาเห็นถึงความจริงข้อ

1037
01:06:29,960 --> 01:06:37,279
นั้นมันเป็นความหวังของพวก

1038
01:06:33,880 --> 01:06:40,079
เขานี่เป็นเหตุผลว่าทำไมจึงมีคำทำนายว่า

1039
01:06:37,279 --> 01:06:42,359
ผู้กล้าจะเอาชนะราชาปีศาจได้ความแข็ง

1040
01:06:40,079 --> 01:06:44,960
แกร่งเป็นสิ่งจำเป็นที่ต้องแข็งแกร่งเท่า

1041
01:06:42,359 --> 01:06:47,400
นั้นที่จะสามารถยืนหยัดต่อหน้าผู้คนได้

1042
01:06:44,960 --> 01:06:50,760
และเพื่อแสดงให้เห็นถึงความแข็งแกร่งนั้น

1043
01:06:47,400 --> 01:06:52,319
ถ้าอ่อนแอเกินไป Alexis ก็จะไม่มีวันยอม

1044
01:06:50,760 --> 01:06:56,960
รับ

1045
01:06:52,319 --> 01:07:01,119
ฉันต่อไปอะไรล่ะสเตกจากนี้มันจะมีแต่เย็น

1046
01:06:56,960 --> 01:07:03,960
ลงเรื่อยๆนะใช่แล้วไม่ใช่แค่คนแบกสัมภาระ

1047
01:07:01,119 --> 01:07:06,760
เท่านั้นแต่จะเป็นพวกพ้องที่เท่าเทียมกัน

1048
01:07:03,960 --> 01:07:09,839
กับพวกพ้องที่นายสามารถเชื่อใจได้ถึงเวลา

1049
01:07:06,760 --> 01:07:13,440
ที่ผู้กล้าต้องยอมแพ้แล้วล่ะมั้งมั่นใจซะ

1050
01:07:09,839 --> 01:07:16,440
จริงนะแต่ก็ต้องยอมรับว่าพอมีฝีมืออยู่

1051
01:07:13,440 --> 01:07:16,440
บ้าง

1052
01:07:26,319 --> 01:07:33,799
ฮ่าตกใจใช่มั้ยล่ะที่ฉันสามารถป้องกันดาบ

1053
01:07:29,880 --> 01:07:38,720
ที่นายแสนภูมิใจได้ไม่มีทางที่ผู้กล้าจะ

1054
01:07:33,799 --> 01:07:38,720
มีดีแค่นี้หรอกใช่มั้ยไม่แน่

1055
01:07:38,839 --> 01:07:46,359
นอนอย่างที่คิดไว้เลยว่าเขาเป็นผู้กล้า

1056
01:07:42,839 --> 01:07:50,760
สกิลที่ใช้จะต้องบ้าคลั่งแบบนี้อยู่

1057
01:07:46,359 --> 01:07:56,799
แล้วดาบเหล็กราคาถูกนี่สู้ไม่ได้เลยมันมา

1058
01:07:50,760 --> 01:08:00,640
ถึงขี่จำกัดแล้วเอาเถอะคงอีกไม่นานหรอกหะ

1059
01:07:56,799 --> 01:08:05,359
ตายห่าเนื้อสติ๊กนี่หว่าเดี๋ยวนะถ้านั้น

1060
01:08:00,640 --> 01:08:10,520
มันถ้างั้นฉันจะแสดงให้นายเห็นการโจมตี

1061
01:08:05,359 --> 01:08:10,520
ที่แท้จริงของผู้กล้าดาบแสง

1062
01:08:11,430 --> 01:08:16,520
[เพลง]

1063
01:08:13,119 --> 01:08:20,440
จันทร์ถ้าใช้ปราการหักเหก็จะป้องกันได้

1064
01:08:16,520 --> 01:08:22,440
ง่ายๆเลยแต่ว่าถ้าไม่ดีแล้วแฮะฉันต้องการ

1065
01:08:20,440 --> 01:08:25,799
ได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในพวกพ้อง

1066
01:08:22,440 --> 01:08:28,799
จริงๆของผู้กล้าฉันต้องอยู่โจมกลับไปด้วย

1067
01:08:25,799 --> 01:08:32,600
ดาบนี้ดาบที่ขัดกับเรามาตั้ง 100 

1068
01:08:28,799 --> 01:08:36,480
ปีจับกระแสดาบและวิถีของมัน

1069
01:08:32,600 --> 01:08:36,480
ซะจากนั้นก็ปัด

1070
01:08:39,719 --> 01:08:49,839
ป้องใช้

1071
01:08:42,920 --> 01:08:51,920
ได้โอ้ได้ผลเฉยเลยฮะโว้ลูกพี่ยางสุดเพิ่ง

1072
01:08:49,839 --> 01:08:55,880
เคยเห็นคนที่ทำให้ผู้กล้าเติงเมือเป็นคน

1073
01:08:51,920 --> 01:09:00,159
แรกเลยท่านผู้กล้าก็หล่อดีอยู่หรอกแต่เขา

1074
01:08:55,880 --> 01:09:04,159
คนนั้นก็ออกจะน่ารักกว่านะอุ๊ยตายนัสเปก

1075
01:09:00,159 --> 01:09:07,520
เธอหรอฉันล่ะสงสัยจริงๆว่าเขาชื่ออะไรคน

1076
01:09:04,159 --> 01:09:10,600
ที่เรียกตัวเองว่าเอสความสามารถของเขามัน

1077
01:09:07,520 --> 01:09:13,600
น่าทึ่งถึงแม้ว่าเขาจะเป็นคนธรรมดาก็ตาม

1078
01:09:10,600 --> 01:09:16,719
ขนาดฉันยังแปลกใจเลยว่าเขาฝึกฝนยังไงแต่

1079
01:09:13,600 --> 01:09:20,000
ว่านะแล้วเขาเป็นใครกันล่ะมีคนรู้จักผู้

1080
01:09:16,719 --> 01:09:25,839
ชายคนนี้หรือเปล่าเขาชื่อว่าอะไรมาจากไหน

1081
01:09:20,000 --> 01:09:29,400
กรี๊ดท่านพวกล่าอเล็กซิสมาแล้วโอ๊ย

1082
01:09:25,839 --> 01:09:32,640
ออะนี่นายคิดอะไรอยู่เนี่ยถึงใช้มันถ้า

1083
01:09:29,400 --> 01:09:34,799
ไม่ใช่ฉันคงตายไปแล้วนะเึนายคิดว่าฉันคน

1084
01:09:32,640 --> 01:09:35,560
นี้จะทำบางอย่างโดยที่ไม่คิดหน้าคิดหลัง

1085
01:09:34,799 --> 01:09:40,279
ั้น

1086
01:09:35,560 --> 01:09:43,400
เหรอถูกเพงเลยถ้าหมอนั่นจะใช้การโจมตี

1087
01:09:40,279 --> 01:09:47,640
รุนแรงขนาดนั้นในการคัดขนล่ะก็ฉันคนนี้ก็

1088
01:09:43,400 --> 01:09:51,120
ต้องเข้าไปขวางอยู่แล้วสิาะเดรอเวอร์ชั่น

1089
01:09:47,640 --> 01:09:53,679
มีหนวดไม่ใช่เทพนักรบกันโซเจ้าอาจจะไม่

1090
01:09:51,120 --> 01:09:56,199
สังเกตเห็นแต่อเล็กซีได้ตัดสินใจอย่างถี

1091
01:09:53,679 --> 01:09:58,600
ถ้วนแล้วว่าก่อนที่จะใส่เจ้าอย่างเต็มแรง

1092
01:09:56,199 --> 01:10:02,760
ก่อนที่เขาจะเริ่มเอาจริงเขาส่งสัญญาณมือ

1093
01:09:58,600 --> 01:10:06,640
ให้ฉันเข้าไปช่วยหากเกิดอะไรขึ้นอออ๋ออืม

1094
01:10:02,760 --> 01:10:08,640
ว่าแต่เจ้ารู้จักข้าด้วยเหรอออะรู้จักสิ

1095
01:10:06,640 --> 01:10:10,719
ท่านเป็นนักสู้ที่แข็งแกร่งที่สุดในโลก

1096
01:10:08,640 --> 01:10:13,840
เรื่องที่ร่างกายของท่านฟื้นฟูได้โคตรไว

1097
01:10:10,719 --> 01:10:17,719
มันเป็นตำนานเลยล่ะถูกต้องที่สุดกล้าม

1098
01:10:13,840 --> 01:10:20,560
เนื้อของข้าแข็งแกร่งที่สุดในโลกวตะระ

1099
01:10:17,719 --> 01:10:23,199
ความคิดมันน่าแปลกเกินที่พูดเมื่อกี้ผมก็

1100
01:10:20,560 --> 01:10:23,199
พูดมั่วนะ

1101
01:10:23,280 --> 01:10:30,400
ครับนี่ๆพวกนาย 2 คนกำลังทำอะไรกันอยู่

1102
01:10:27,440 --> 01:10:30,400
เนี่ย

1103
01:10:30,920 --> 01:10:38,800
ออเสียงนี่มันฉันก็นึกว่าเราจะออกเดินทาง

1104
01:10:34,840 --> 01:10:42,040
กันแล้วซะอีกอเล็กซิสมาทำอะไรที่นี่เนี่ย

1105
01:10:38,800 --> 01:10:44,520
ก็เหมือนทุกครั้งฉันก็แค่โชว์ทักษะนิดๆ

1106
01:10:42,040 --> 01:10:48,199
หน่อยๆให้กับสามัญชนเบื้อๆได้เข้าใจถึง

1107
01:10:44,520 --> 01:10:51,560
จุดยืนของพวกเขานิดๆหน่อยๆเหรอนายถึงขั้น

1108
01:10:48,199 --> 01:10:56,280
ใช้สกิลนั้นเลยไม่ใช่หรือไงคุณกอนโซก็

1109
01:10:51,560 --> 01:10:57,280
ด้วยทำไมไม่ห้ามเล่ะคะเอาน้ามันก็ไม่ได้

1110
01:10:56,280 --> 01:11:00,719
แย่สัก

1111
01:10:57,280 --> 01:11:03,760
หน่อยเสียงที่ควรเป็นครั้งแรกที่เพิ่งเคย

1112
01:11:00,719 --> 01:11:07,080
ได้ยินแต่หน้าอกของเราเหมือนเพิ่งจะ

1113
01:11:03,760 --> 01:11:13,920
ระเบิดออกมาเพราะความคิดถึงเลยขอให้เป็น

1114
01:11:07,080 --> 01:11:13,920
แบบนั้นก็แล้วกันนี่นายน่ะเป็นอะไรหรือ

1115
01:11:15,280 --> 01:11:24,840
เปล่าฉันจำผู้หญิงคนนี้ได้ทั้งใบหน้าทั้ง

1116
01:11:20,080 --> 01:11:30,960
น้ำเสียงเจ็บตรงไหนมยเอ่อฉันเป็นเอผู้

1117
01:11:24,840 --> 01:11:37,120
ใชช้เววิญญาื่อียนะพอดีฉันเดินทางมากับ

1118
01:11:30,960 --> 01:11:41,480
อเกอ๋อเอสเป็นนักดาบและเป็นคนแบกของ

1119
01:11:37,120 --> 01:11:44,440
เอสยินดีที่ได้รู้จักนะได้เห็นรอยยิ้มของ

1120
01:11:41,480 --> 01:11:44,440
เธออีกครั้งแล้วจริง

1121
01:11:47,480 --> 01:11:55,360
ๆเป็นอะไรทำไมถึงร้องไห้ล่ะเอสฉันพูดอะไร

1122
01:11:52,080 --> 01:11:58,400
ผิดไปเหรอเีย

1123
01:11:55,360 --> 01:12:02,800
ตอนนี้เทียยืนอยู่ตรงหน้าของเรา

1124
01:11:58,400 --> 01:12:07,000
แล้วเทียยังอยู่ดีมีสุข

1125
01:12:02,800 --> 01:12:10,600
อเล็กนายทำอะไรลงไปเนี่ยเธอช่วยหยุดกล่าว

1126
01:12:07,000 --> 01:12:13,320
หาฉันได้ไหมเทียฉันไม่ได้ทำอะไรออกนอกลู่

1127
01:12:10,600 --> 01:12:16,600
นอกทางสักหน่อยที่ทำก็แค่แสดงให้ดูว่าฉัน

1128
01:12:13,320 --> 01:12:19,880
แข็งแกร่งถ้าจะมีล่ะก็ก็การมีอยู่ของฉัน

1129
01:12:16,600 --> 01:12:24,000
ต่างหากล่ะที่ถูกกล่าวหาว่าไม่มีอยู่จริง

1130
01:12:19,880 --> 01:12:27,440
อีกแล้วอ่ะทำไมนายชอบเป็นแบบนี้ทุกทีเอ

1131
01:12:24,000 --> 01:12:30,320
ไม่ใช่ความของเขาหรอกมันเป็นเพราะปาร์ตี้

1132
01:12:27,440 --> 01:12:33,600
ผู้กล้าที่โด่งดังถามชื่อของฉันก็เลยรู้

1133
01:12:30,320 --> 01:12:38,840
สึกตื่นตันใจอย่างบอกไม่ถูกอะไรทำนองนั้น

1134
01:12:33,600 --> 01:12:42,239
แหละเอ๋แน่ใจเหรอนายแน่ใจนะว่าฉันไม่ได้

1135
01:12:38,840 --> 01:12:45,880
ทำอะไรผิดอยากให้ฉันช่วยอะไรหรือเปล่าไม่

1136
01:12:42,239 --> 01:12:50,280
หรอกถ้าเธอไม่ว่าอะไรช่วยพูดชื่อของฉัน

1137
01:12:45,880 --> 01:12:55,800
อีกสักครั้งจะได้ไหก็ได้อยู่หรอกแต่ว่า

1138
01:12:50,280 --> 01:13:00,679
เอสครับเอสเนี่ยเป็นคนแปลกจริงนะแค่พูด

1139
01:12:55,800 --> 01:13:00,679
ชื่อของนายออกมาก็ทำให้นายมีความสุขแล้ว

1140
01:13:01,210 --> 01:13:06,719
[เพลง]

1141
01:13:02,440 --> 01:13:11,960
เหรอก็นะถึงนายจะระเบิดน้ำตาร้องไห้มันก็

1142
01:13:06,719 --> 01:13:15,480
ช่วยอะไรไม่ได้หรอกหแหกตูดดูซะสัมภาระที่

1143
01:13:11,960 --> 01:13:18,639
นายต้องปกป้องถูกทำลายแล้วดังนั้นเรารับ

1144
01:13:15,480 --> 01:13:18,639
นายเข้าปาร์ตี้ไม่ได้

1145
01:13:18,880 --> 01:13:28,280
หรอกอ้าเนื้อของกูไอ้ดาบแสงกันไม่ได้นั่น

1146
01:13:24,679 --> 01:13:31,080
ชื่อสกิลของฉันนะเอ๋เอสจะไม่ได้เข้า

1147
01:13:28,280 --> 01:13:35,280
ปาร์ตี้หรอถึงแม้ว่าในด้านความแข็งแกร่ง

1148
01:13:31,080 --> 01:13:39,520
เขาจะพอๆกับนายน่ะนะหาพอๆกับฉันแต่นายใช้

1149
01:13:35,280 --> 01:13:43,400
ท่าพิเศษนี่นาดูสิดูผมด้วยฉันด้วยฉันก็

1150
01:13:39,520 --> 01:13:46,320
เห็นเห็นเหมือนหำเรืองแสงเลยชิงั้นขอถาม

1151
01:13:43,400 --> 01:13:48,560
หน่อยแล้วกันว่าทำไมเธอถึงยอมรับเขาฉัน

1152
01:13:46,320 --> 01:13:53,000
ว่าเธอก็เข้าใจว่าทีมเรามีนักสู้เพียงพอ

1153
01:13:48,560 --> 01:13:55,560
แล้วหือเคแข็งแกร่งมากฉันรู้สึกว่าเรา

1154
01:13:53,000 --> 01:14:01,920
ต้องรับเขาไว้น่ะถึงจะมีฉันอยู่แล้วงั้น

1155
01:13:55,560 --> 01:14:04,679
เหรอดน้อยแล้วกอนโซล่ะคิดยังไงหาฆ่าเหรอ

1156
01:14:01,920 --> 01:14:08,199
จริงๆก็ไม่ได้รังเกียจอะไรหรอกถ้างั้นก็

1157
01:14:04,679 --> 01:14:10,920
แต่ว่าเป็นนักสู้และเป็นคนแบกของไปด้วย

1158
01:14:08,199 --> 01:14:14,280
อาจจะเป็นเรื่องที่ยากการใช้แรงงานคนแบก

1159
01:14:10,920 --> 01:14:16,320
ของมากเกินไปก็ดูจะใจดำไปหน่อยอเล็กซิส

1160
01:14:14,280 --> 01:14:19,840
เองก็ถูกเหมือนกัน

1161
01:14:16,320 --> 01:14:22,159
แต่ยแย่จังผมก็แค่อยากบอกท่านกอนโซว่า

1162
01:14:19,840 --> 01:14:24,520
กล้ามเนื้อนั่นมันงามขนาดไหนอยากเข้าร่วม

1163
01:14:22,159 --> 01:14:27,120
ปาร์ตี้กับท่านคอนโซที่มีกล้ามแน่นๆเป็น

1164
01:14:24,520 --> 01:14:29,719
มัดๆมากเลยล่ะครับโอเคผ่านเลยเต็ม 10 

1165
01:14:27,120 --> 01:14:35,040
เจ้าหนูนี่ให้ฉันดูแลเ็เต็ม 10 ไปเลยไอ้

1166
01:14:29,719 --> 01:14:38,400
ตะแก่สมองกล้ามเอ้ยเฮ้ยก็ได้มันก็จริงที่

1167
01:14:35,040 --> 01:14:41,040
ทักษะดาบของนายค่อนข้างจะดีถ้าไม่รวมฉัน

1168
01:14:38,400 --> 01:14:44,520
นายก็เป็นคนที่แข็งแกร่งที่

1169
01:14:41,040 --> 01:14:47,679
สุดเดิมทีเราไม่ต้องการนักสู้อีกแล้วเรา

1170
01:14:44,520 --> 01:14:49,400
แค่ต้องการคนแบกของฉันไม่มีอะไรจะว่าถ้า

1171
01:14:47,679 --> 01:14:52,960
นายทำหน้าที่ทั้ง 2 อย่างนั้นได้อย่าง

1172
01:14:49,400 --> 01:14:55,360
เหมาะสมและอีกอย่างยังมีการทดสอบเพิ่ม

1173
01:14:52,960 --> 01:14:58,719
เติมอยู่ไปซื้อข้าวของทั้งหมดที่ที่นาย

1174
01:14:55,360 --> 01:15:01,440
คิดว่าจำเป็นแล้วเอามาให้ฉันที่นายบอกว่า

1175
01:14:58,719 --> 01:15:03,820
เป็นคนแบกของที่แกร่งที่สุดช่วยพิสูจน์

1176
01:15:01,440 --> 01:15:17,600
ให้ฉันเห็นที

1177
01:15:03,820 --> 01:15:17,600
[เพลง]

1178
01:15:20,920 --> 01:15:28,199
สิใช้เงินนั่นซื้อของที่จำเป็นต้องใช้

1179
01:15:24,320 --> 01:15:32,560
แล้วไม่ต้องคืนเงินไว้ใจจได้เลยครับผมจะ

1180
01:15:28,199 --> 01:15:35,480
ทำให้ดีที่สุดครับฮสู้ๆล่ะเจ้าหนูโชคดีนะ

1181
01:15:32,560 --> 01:15:36,760
เอสฉันจะคอยช่วยให้นายได้รับการยอมรับจาก

1182
01:15:35,480 --> 01:15:42,320
อเล็กซิส

1183
01:15:36,760 --> 01:15:47,360
เองงานแรกที่ผู้กล้ามอบให้เหรียนเงิน

1184
01:15:42,320 --> 01:15:49,960
10 ไม่สินี่มันเหรียญทองรอบแรกเราได้

1185
01:15:47,360 --> 01:15:52,360
เหรียญเงินเองมันเพิ่มขึ้นอย่างงั้นหรอ

1186
01:15:49,960 --> 01:15:55,440
นี่เขาไว้วางใจเราตั้งแต่ครั้งแรกที่เจอ

1187
01:15:52,360 --> 01:15:58,000
กันเลยงั้นหรองั้นก็หมายความว่าเราสามารถ

1188
01:15:55,440 --> 01:16:00,239
ซื้ออะไรได้หลายอย่างเลยน่ะสิ 1 โกเท่า

1189
01:15:58,000 --> 01:16:02,960
กับ 100 เหรียญเงิน 100 เหรียญเงินเท่า

1190
01:16:00,239 --> 01:16:06,840
กับ 10,000 บาท 80 บาทสำหรับคน 1 คนใช้

1191
01:16:02,960 --> 01:16:10,280
ได้ 1 วันเออะจริงสิรอบนี้ไม่เหมือนรอบ

1192
01:16:06,840 --> 01:16:13,960
แรกที่เราพบกันเลยนี่นาอีกอย่างฉันว่าฉัน

1193
01:16:10,280 --> 01:16:17,880
ก็คุ้นเคยกับเมืองนี้พอสมควรนะแต่

1194
01:16:13,960 --> 01:16:20,560
ว่าไม่อยากจะรู้มาก่อนเลยว่าเมืองนี้จะมี

1195
01:16:17,880 --> 01:16:23,719
สถานที่แบบนี้ด้วย

1196
01:16:20,560 --> 01:16:27,679
เอ่อคุณเทียมีเรื่องอะไรที่อยากจะพูดกับ

1197
01:16:23,719 --> 01:16:30,440
ผมงั้นหรอครับเชียครับนายเพิ่งเรียกฉัน

1198
01:16:27,679 --> 01:16:35,080
แบบนั้นไม่ใช่เหรอแต่ทำไมตอนนี้เรียกคุณ

1199
01:16:30,440 --> 01:16:38,639
เทียซะแล้วล่ะก็คุณเทียอายุมากกว่าเทีย

1200
01:16:35,080 --> 01:16:38,639
เฉยๆะ

1201
01:16:38,960 --> 01:16:47,080
เทียแล้วทำไมคุณถึงมาที่นี่หรออยากรู้

1202
01:16:42,920 --> 01:16:51,199
อยากเห็นละมั้งฉันสงสัยว่าเอสจะทำอะไรน่ะ

1203
01:16:47,080 --> 01:16:53,639
แล้วก็ไม่ต้องพูดสุภาพด้วยฉันไม่ชอบอาเธอ

1204
01:16:51,199 --> 01:16:57,040
ไม่อึดอัดเหรอที่ตามผู้ชายที่เพิ่งรู้จัก

1205
01:16:53,639 --> 01:17:01,480
กันแบบฉันฟึฟู้ก็เอสแข็งแกร่งพอที่จะสู้

1206
01:16:57,040 --> 01:17:05,400
กับอเล็กซิสได้อย่างสูสีนี่นาฉันน่ะนะถึง

1207
01:17:01,480 --> 01:17:10,880
จะมีหน้าตาแบบนี้แต่ก็แข็งแกร่งนะรู้มย

1208
01:17:05,400 --> 01:17:12,400
อีกอย่างฉันรู้สึกว่าเอสเป็นคนดีน่ะอะไร

1209
01:17:10,880 --> 01:17:15,880
นะ

1210
01:17:12,400 --> 01:17:19,920
ออจริงอยู่ที่ว่าเทียเข้ากับคนได้ง่ายและ

1211
01:17:15,880 --> 01:17:23,199
ไม่ขี้อายแต่ว่าสนิทกันเร็วเกินไปนี่ยัง

1212
01:17:19,920 --> 01:17:30,400
ไม่ถึงอาทิตย์นึงเลยด้วยซ้ำทำไมกันล่ะ

1213
01:17:23,199 --> 01:17:30,400
เอ๊ะหรือว่าเทียยังมีความทรงจำหลงเหลือ

1214
01:17:32,679 --> 01:17:41,639
อยู่นี่อเล็กซิสแน่ใจหรือว่าจะโอเคไม่คิด

1215
01:17:38,560 --> 01:17:44,120
บ้างเหรอว่าเจ้าหนุ่มนั่นจะทำอะไรเทียก็

1216
01:17:41,639 --> 01:17:47,440
มันช่วยไม่ได้ถ้านั่นเป็นสิ่งที่เทีย

1217
01:17:44,120 --> 01:17:49,560
ต้องการถึงห้ามไปก็ช่วยอะไรไม่ได้อยู่ดี

1218
01:17:47,440 --> 01:17:54,280
เป็นเอวที่เอาแต่ใจ

1219
01:17:49,560 --> 01:17:58,040
ชะมัดนั่นสิเนาะเอ้อทำแบบนี้จะดีเหรออื

1220
01:17:54,280 --> 01:18:00,920
รู้รู้สึกกล้ามแน่นดีจังแงะขออภัยนะครับ

1221
01:17:58,040 --> 01:18:03,840
ผู้กล้าแต่เรื่องข้าวของเดี๋ยวกระผมจะ

1222
01:18:00,920 --> 01:18:06,520
ซ่อมเองก็ได้คุณเป็นห่วงข้าวของของคุณ

1223
01:18:03,840 --> 01:18:08,760
นั่นคือสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อใช่มยกผม

1224
01:18:06,520 --> 01:18:13,440
ไม่ได้หมายความว่าอย่างงั้นไม่ต้องห่วงไป

1225
01:18:08,760 --> 01:18:17,320
หรอกฉันตัดสินใจแล้วว่าฉันจะรับผิดชอบเอง

1226
01:18:13,440 --> 01:18:20,800
อถึงจะเป็นครั้งแรกแต่ก็ทำออกมาได้ดีว่า

1227
01:18:17,320 --> 01:18:23,480
แล้วสมกับที่ฉันเป็นคนพิเศษจริงๆขนาดโต๊ะ

1228
01:18:20,800 --> 01:18:28,400
ก็ยังต้องพิเศษไม่เหมือนใครสมกับที่เป็น

1229
01:18:23,480 --> 01:18:30,800
ผู้กล้าจริงๆผูกะละไปกันเถอะกอนโซฉันชัก

1230
01:18:28,400 --> 01:18:30,800
อยากจะรู้

1231
01:18:33,440 --> 01:18:40,920
เลคิดอะไรในใจอยู่เหรออ่าไม่มีหรอกแต่

1232
01:18:38,080 --> 01:18:43,960
ทำไมเธอถึงมาตามฉันที่กำลังยุ่งอยู่ล่ะ

1233
01:18:40,920 --> 01:18:49,960
หรือว่าเธออยากจะช่วยฉัน

1234
01:18:43,960 --> 01:18:49,960
อืมทำไมหรอทำไมกัน

1235
01:18:51,800 --> 01:18:59,880
นะนายก็รู้ใช่มยว่าเอลฟมีอายุยืนยาวกว่า

1236
01:18:56,360 --> 01:19:03,280
มนุษย์จริงๆแล้วฉันมีชีวิตอยู่มามากกว่า

1237
01:18:59,880 --> 01:19:06,679
100 ปีแล้วด้วยยิ่งเรามีประสบการณ์ชีวิต

1238
01:19:03,280 --> 01:19:09,560
เยอะเราก็จะยิ่งลืมสิ่งต่างๆได้ง่ายขึ้น

1239
01:19:06,679 --> 01:19:13,120
แต่แน่นอนพวกเราเองก็ต้องมีความทรงจำที่

1240
01:19:09,560 --> 01:19:16,960
ไม่อยากจะลืมใช่มยพวกเราชาวเอฟได้สละความ

1241
01:19:13,120 --> 01:19:20,080
ทรงจำเหล่านั้นไว้ในจิตวิญญาณของเราและ

1242
01:19:16,960 --> 01:19:24,239
ถึงแม้ว่าเราจะตายแล้วเกิดใหม่จิตวิญญาณ

1243
01:19:20,080 --> 01:19:27,560
นั้นก็จะยังคงอยู่บางครั้งฉันก็เลยนึกถึง

1244
01:19:24,239 --> 01:19:32,159
ความทงจำพวกนั้นสถานที่ท่องเที่ยวที่แรก

1245
01:19:27,560 --> 01:19:36,040
ที่ไปหรือไม่ก็คนแรกที่ฉันพบและรู้สึกคิด

1246
01:19:32,159 --> 01:19:39,639
ถึงเมื่อฉันได้เห็นเอสตนที่ร้องไห้มันทำ

1247
01:19:36,040 --> 01:19:42,800
ให้ฉันนึกถึงความทรงจำบางอย่างความทรงจำ

1248
01:19:39,639 --> 01:19:46,239
ที่ตราตงในจิตวิญญาณของฉันจะยังคงอยู่

1249
01:19:42,800 --> 01:19:49,520
เรียกว่าเดจาวูหรรือเปล่านะภาษามนุษย์น่า

1250
01:19:46,239 --> 01:19:52,199
จะเรียกแบบนั้นเทียเชื่อเรื่องแบบนั้น

1251
01:19:49,520 --> 01:19:55,280
ด้วยหรอก็ประมาณ

1252
01:19:52,199 --> 01:19:58,280
นั้นถ้าเป็นแบบนั้นจริงๆ

1253
01:19:55,280 --> 01:20:00,720
ก่อนที่เราจะพบกันที่นี่งั้นเราก็ต้องเคย

1254
01:19:58,280 --> 01:20:03,960
เป็นเพื่อนสนิทกันมาก่อนไม่ใช่

1255
01:20:00,720 --> 01:20:07,719
[เพลง]

1256
01:20:03,960 --> 01:20:13,040
เหรอเข้าใจแล้วถ้าอย่างนั้นก็ถือเป็น

1257
01:20:07,719 --> 01:20:17,320
เกียรติมากเลยครับทำอะไรเนี่ยไม่เอาสิไหน

1258
01:20:13,040 --> 01:20:20,719
ต้องเชื่อฉันนะเชื่อก็ได้ครับสำหรับคน

1259
01:20:17,320 --> 01:20:23,360
ทั่วไปก็คงจะเรียกมันว่าจิตวิญญาณสินะพวก

1260
01:20:20,719 --> 01:20:27,360
เราจะได้รับความทรงจำและไปเกิดใหม่งั้น

1261
01:20:23,360 --> 01:20:30,600
หรอว่าแต่เอสร้านโปรดของนายตั้งอยู่ตรง

1262
01:20:27,360 --> 01:20:33,520
ไหนเหรอบอกแล้วอย่าตกใจล่ะมันตั้งอยู่ถนน

1263
01:20:30,600 --> 01:20:36,040
ด้านขวานี้เองล่ะเราเองก็ไม่เข้าใจหรอก

1264
01:20:33,520 --> 01:20:40,000
เพราะตัวเราเองก็มาจากอดีตที่เรียกว่า

1265
01:20:36,040 --> 01:20:43,000
อนาคตเราสืบทอดความทรงจำและความสามารถมา

1266
01:20:40,000 --> 01:20:46,440
ออเลี้ยวซ้ายตรงหัวมุมร้านที่ 3 จากด้าน

1267
01:20:43,000 --> 01:20:49,239
หลังเอสรู้จักร้านแบบนั้นด้วยเหรอมันก็

1268
01:20:46,440 --> 01:20:52,159
ต้องมีสักที่แน่ที่ความทรงจำที่ตาตึงใน

1269
01:20:49,239 --> 01:20:55,159
จิตวิญญาณของฉันจะต้องตื่นขึ้นฉันเป็นคน

1270
01:20:52,159 --> 01:20:59,100
แบกของมืออาชีพนะตรงที่คนไม่รู้รู้จักฉัน

1271
01:20:55,159 --> 01:21:02,360
รู้จักหมดและยอดไปเลยจะพูดยังไงดี

1272
01:20:59,100 --> 01:21:04,840
[เพลง]

1273
01:21:02,360 --> 01:21:08,960
ล่ะ

1274
01:21:04,840 --> 01:21:11,639
เอิ่มหลังคานี่มันอะไรสงสัยจะเป็นหลังคา

1275
01:21:08,960 --> 01:21:14,520
ที่ถูกทำลายด้วยดาบแสงจันทร์จู่ๆก็ชักจ

1276
01:21:11,639 --> 01:21:17,960
รู้สึกกังวลขึ้นมาแล้วแฮะง่ายกว่าที่ฉัน

1277
01:21:14,520 --> 01:21:22,600
คิดอีกแฮะฉันมันเป็นคนพิเศษแม้แต่หลังคา

1278
01:21:17,960 --> 01:21:26,920
ก็ยังพิเศษท่านผู้กล้าจงเจริญแล้วเป็นยัง

1279
01:21:22,600 --> 01:21:28,440
ไงบ้างล่ะฟังนะอล็กเิเอสน่ะน่าทึ่งมากเลย

1280
01:21:26,920 --> 01:21:34,560
ล่ะ

1281
01:21:28,440 --> 01:21:34,560
หืเหมือนว่าคนถือสัมภาระของเราจะมือว่าง

1282
01:21:35,600 --> 01:21:43,400
เนาะนี่คืออาฮะสิ่งแรกที่เราต้องการก็คือ

1283
01:21:40,560 --> 01:21:46,480
อาหารเรามีอาหารที่สามารถกินได้ 3 เดือน

1284
01:21:43,400 --> 01:21:48,800
และอาหารอีก 1 ชุดที่สามารถกินได้ 1 ปีผม

1285
01:21:46,480 --> 01:21:51,360
ได้ยินมาจากเทียว่าเราจะไม่ออกเดินทางทัน

1286
01:21:48,800 --> 01:21:53,719
ทีดังนั้นก็เลยซื้อแต่พวกอาหารถนอมไว้

1287
01:21:51,360 --> 01:21:55,800
เดี๋ยวก่อนแล้วเจ้าไปเก็บมันไว้ที่ไหนตอน

1288
01:21:53,719 --> 01:21:58,840
แรกข้าไม่เห็นเห็นแกแบกอะไรมาเลยนี่หว่า

1289
01:21:55,800 --> 01:22:01,040
อ๋อเรื่องนั้นเครื่องมือวิเศษที่ผมเก็บมา

1290
01:21:58,840 --> 01:22:03,120
ได้จากสร้างปรักหักพังแห่งนึงถ้าให้พูด

1291
01:22:01,040 --> 01:22:06,760
ให้กระจ่ามันก็คือกระเป๋าเดินทางของผมเอง

1292
01:22:03,120 --> 01:22:09,159
ล่ะเครื่องมือวิเศษผมไม่รู้การทำงานของ

1293
01:22:06,760 --> 01:22:11,199
มันหรอกแต่ดูเหมือนว่าจะมีแต่ผมที่สามารถ

1294
01:22:09,159 --> 01:22:12,560
ใช้ได้น่ะนะแน่นอนว่ามันเป็นเรื่องที่

1295
01:22:11,199 --> 01:22:15,280
โคตรจะ

1296
01:22:12,560 --> 01:22:18,360
[ __ ]เมื่อคนอื่นใช้มันมันก็จะเป็นเหมือน

1297
01:22:15,280 --> 01:22:21,679
กระเป๋าธรรมดาๆาไม่มีอะไรอยากเข้าไปสำรวจ

1298
01:22:18,360 --> 01:22:24,840
ข้างในจังถ้าสิ่งมีชีวิตเข้าไปมันจะเกิด

1299
01:22:21,679 --> 01:22:28,199
อะไรขึ้นกันนะน่าสงสารเจ้าเหมียวจังแมว

1300
01:22:24,840 --> 01:22:30,960
หรือเธอกันแน่หลังจากถูกไ่ออกจากปาร์ตี้

1301
01:22:28,199 --> 01:22:34,239
ก็ได้รับสกิลนั่นไม่สิมันเป็นเหมือน

1302
01:22:30,960 --> 01:22:37,560
เครื่องมือวิเศษมากกว่าสกิลสกิลคลางของ

1303
01:22:34,239 --> 01:22:40,280
ผู้พเนจรมันสามารถใส่อะไรเข้าไปก็ได้บ้า

1304
01:22:37,560 --> 01:22:42,960
น่ะอันนี้ก็ได้เหรอถ้าบอกว่าเป็นเครื่อง

1305
01:22:40,280 --> 01:22:46,159
มือพิเศษมันก็จะดูสมเหตุสมผลมาก

1306
01:22:42,960 --> 01:22:51,080
กว่าเรานี่มันกล้าจริง

1307
01:22:46,159 --> 01:22:54,600
ๆแล้วมันบรรจุได้เท่าไหร่นั่นสินะผมว่า

1308
01:22:51,080 --> 01:22:57,760
มันมีพื้นที่ประมาณ 2-3 กดังฉันเองก็ไม่

1309
01:22:54,600 --> 01:23:00,520
รู้จำนวนที่แน่นอนถ้าความจุจริงๆก็คงจะ

1310
01:22:57,760 --> 01:23:03,440
เทียบเท่าพื้นที่ของโลกนี้เลยล่ะมั้งแค่

1311
01:23:00,520 --> 01:23:07,120
กระเป๋าใบเล็กๆใบนี้ฉันก็จะสามารถออกไป

1312
01:23:03,440 --> 01:23:10,960
ผจญภัยได้เป็นปีๆมันไม่น่าทึ่งเหรอทำไม

1313
01:23:07,120 --> 01:23:12,719
เธอถึงได้ดูภูมิใจนักแล้วก็สิ่งนี้

1314
01:23:10,960 --> 01:23:16,239
เครื่องมือวิเศษสร้าง

1315
01:23:12,719 --> 01:23:20,280
น้ำฉันนึกว่าจะมีอะไรที่ดีๆมากว่านี้ซะ

1316
01:23:16,239 --> 01:23:23,080
อีกเธอไม่ได้บอกเค้างั้นเหรอฉันบอกแล้ว

1317
01:23:20,280 --> 01:23:25,679
น้ำดื่มในปาร์ตี้ของเราเทียสามารถสร้าง

1318
01:23:23,080 --> 01:23:28,920
มันขึ้นมาโดยใช้เวทมนตร์ได้ถ้ารู้เรื่อง

1319
01:23:25,679 --> 01:23:32,480
นั้นแล้วทำไมถึงยังซื้อมาอีกใช่มะใช่มะ

1320
01:23:28,920 --> 01:23:36,320
อีกอย่างราคาตั้ง 50 เหรียญเงินแน่ะใช่

1321
01:23:32,480 --> 01:23:40,679
เหรอมันแพงใช่มั้ยล่ะแต่เอสก็ยังยืนกราน

1322
01:23:36,320 --> 01:23:43,480
ว่าจะซื้ออยู่ดีแปลกแฮะมันถูกเกินไป

1323
01:23:40,679 --> 01:23:46,040
เครื่องมือวิเศษแบบนั้นถึงจะมีราคาที่ถูก

1324
01:23:43,480 --> 01:23:50,080
ที่สุดก็ควรจะอยู่ที่ 5 เหรียญทอง 5 

1325
01:23:46,040 --> 01:23:52,639
เหรียญทองขอถามได้มั้ยว่าทำไมครับไม่ว่า

1326
01:23:50,080 --> 01:23:55,360
จะเป็นที่ไหนหรือเมื่อไหร่เพียงแค่มีมานา

1327
01:23:52,639 --> 01:23:57,960
คุณก็สามารถผลิตน้ำขึ้นมาได้มันจะดีเหรอ

1328
01:23:55,360 --> 01:24:00,199
เรามีเทียอยู่แล้วนี่แล้วถ้าเกิดว่าเทีย

1329
01:23:57,960 --> 01:24:03,800
บาดเจ็บหรือล้มป่วยล่ะแล้วไม่สามารถใช้

1330
01:24:00,199 --> 01:24:06,639
เวดมนต์ได้ล่ะงี้จริงด้วยถ้าเป็นแบบนั้น

1331
01:24:03,800 --> 01:24:08,920
เราก็จะเสี่ยงเกินไปถึงเทียจะสะดวกสบาย

1332
01:24:06,639 --> 01:24:11,600
กว่าแต่ก็ป้องกันไว้ก่อนก็ไม่เสียหายอะไร

1333
01:24:08,920 --> 01:24:14,719
หาสะดวกสบายกว่า

1334
01:24:11,600 --> 01:24:18,840
เหรอช่างเถอะยังไงฉันก็รับรู้ถึงความ

1335
01:24:14,719 --> 01:24:22,040
สามารถของนายแล้วอืเป็นไงล่ะเอสน่าทึ่ง

1336
01:24:18,840 --> 01:24:24,880
มากเลยใช่มั้ยแล้วทำไมเธอถึงดูภูมิใจนัก

1337
01:24:22,040 --> 01:24:28,480
เฮ้อตามสัญญาที่ให้ว

1338
01:24:24,880 --> 01:24:31,040
ขอต้อนรับเข้าสู่ปาร์ตี้ผู้กล้ามชโยสวน

1339
01:24:28,480 --> 01:24:33,400
เจ้ากระเป๋านี่มันเป็นของสำคัญในการฝึก

1340
01:24:31,040 --> 01:24:35,480
กล้ามเดี๋ยวฉันจะฝึกนายให้มีกล้ามเนื้อ

1341
01:24:33,400 --> 01:24:40,880
ที่ดีที่สุดเองตะแก่ยังจำเรื่องนั้นได้

1342
01:24:35,480 --> 01:24:44,199
อยู่อีกหรอวะว่าแต่ว่านั่นน่ะนายซื้อดาบ

1343
01:24:40,880 --> 01:24:47,440
มางั้นเหรอดูๆแล้วมันก็ไม่ใช่ของที่มี

1344
01:24:44,199 --> 01:24:50,400
คุณภาพดีเท่าไหร่ฉันแอบคิดนะว่านายอาจจะ

1345
01:24:47,440 --> 01:24:52,880
เทเงินทั้งหมดไปที่ดามันดูไม่เหมาะกับมือ

1346
01:24:50,400 --> 01:24:56,880
ของนายเท่าไหร่เลือกซื้อของถูกๆเพื่อมา

1347
01:24:52,880 --> 01:25:01,119
เก็บรักษาหรือไงไม่ๆนี่น่ะเอาไว้ใช้ชั่ว

1348
01:24:56,880 --> 01:25:05,760
คราวระหว่างเมืองต่อไปเมืองต่อไปใช่ที่

1349
01:25:01,119 --> 01:25:08,080
จริงแล้วผมมีข้อเสนอใช่นี่เป็นกลอุบาย

1350
01:25:05,760 --> 01:25:10,800
เพื่อให้คุณได้รับการฝึกสำรวจและต่อสู้ไป

1351
01:25:08,080 --> 01:25:14,360
พร้อมกับผมและที่นั่นคุณยังจะได้ชุดเกราะ

1352
01:25:10,800 --> 01:25:18,800
ชั้นยอดอีกด้วยเพราะนี่เป็นรอบที่

1353
01:25:14,360 --> 01:25:23,280
2 มาฟังกันข้อเสนอที่ว่ามันคืออะไร

1354
01:25:18,800 --> 01:25:23,280
ล่ะมันคือ

1355
01:25:32,360 --> 01:25:39,040
เมืองแห่งการขุดเจาะและตีเหล็กอะตอม

1356
01:25:35,520 --> 01:25:41,560
เทอินการเดินทางของปาร์ตี้ผู้กล้ากำลัง

1357
01:25:39,040 --> 01:25:41,560
เริ่มต้น

1358
01:25:43,840 --> 01:25:52,840
ขึ้นว้าวกล่องไฟเต็มไปหมดเลยพกนั้นเป็น

1359
01:25:49,440 --> 01:25:55,440
ของช่างตีเหล็กทั้งหมดเลยหรอแบบนี้ต้องมี

1360
01:25:52,840 --> 01:25:57,679
อาวุธที่ยอดเยี่ยมแน่นๆจะไปมีได้ยังไง

1361
01:25:55,440 --> 01:25:57,679
เล่า

1362
01:25:59,760 --> 01:26:06,320
เอ๋เพราะที่นี่เป็นเหมืองเงินดังนั้นของ

1363
01:26:03,960 --> 01:26:07,490
ผลิตจึงเป็นเครื่องใช้บนโต๊ะอาหารที่ทำ

1364
01:26:06,320 --> 01:26:09,639
ได้เงินเป็น

1365
01:26:07,490 --> 01:26:13,719
[เพลง]

1366
01:26:09,639 --> 01:26:17,360
หลักงั้นสมบัติที่เอสพูดถึงมีดในตำนาที่

1367
01:26:13,719 --> 01:26:19,920
กินอะไรก็อร่อยหาอะไรล่ะนั่นถึงจะฟังดู

1368
01:26:17,360 --> 01:26:19,920
สุดยอดก็

1369
01:26:20,159 --> 01:26:28,600
เถอะห้องพักของคนเจี๋ยวๆ

1370
01:26:24,840 --> 01:26:29,520
เอาล่ะไหนช่วยอธิบายแผนของนายให้ฉันคนนี้

1371
01:26:28,600 --> 01:26:32,920
ฟังหน่อย

1372
01:26:29,520 --> 01:26:36,520
ซินี่เป็นข้อมูลที่ผมได้มาจากแหล่งที่

1373
01:26:32,920 --> 01:26:40,719
เชื่อถือได้เห็นได้ชัดว่าเหมืองเงินแห่ง

1374
01:26:36,520 --> 01:26:43,080
นี้มีรอกเวิมอาศัยอยู่ที่นี่

1375
01:26:40,719 --> 01:26:47,480
ครับรอก

1376
01:26:43,080 --> 01:26:50,480
เวิมใช่รอกเวิมคือหนอนยักษ์ที่กินแร่เป็น

1377
01:26:47,480 --> 01:26:52,920
อาหารหลังจากที่รอกเวิร์มกินเสร็จแล้วจะ

1378
01:26:50,480 --> 01:26:55,960
เกิดช่องว่างขนาดใหญ่ซึ่งทำให้เกิด

1379
01:26:52,920 --> 01:26:59,639
อุบัติเหตุการถล่มครับครั้งใหญ่ได้จริงๆ

1380
01:26:55,960 --> 01:27:01,679
ในรอบแรกนั้นคือ 3 เดือนหลังจากนี้หนอน

1381
01:26:59,639 --> 01:27:05,360
พวกนั้นเป็นผลทำให้เกิดการล่มสลายครั้ง

1382
01:27:01,679 --> 01:27:08,560
ใหญ่และผู้คนจำนวนมากเสียชีวิตและเมืองก็

1383
01:27:05,360 --> 01:27:11,360
ตกอยู่ในความเศร้าโศกและพวกเราจะมาที่นี่

1384
01:27:08,560 --> 01:27:15,040
ในอีก 3 เดือนให้หลังทุกอย่างก็ส่ายเกิน

1385
01:27:11,360 --> 01:27:18,840
ไปแล้วถ้าหากเป็นเรื่องจริงสถานการณ์จะ

1386
01:27:15,040 --> 01:27:21,880
เลวร้ายมากแต่ถ้าเป็นตอนนี้ล่ะก็ทำไมนาย

1387
01:27:18,840 --> 01:27:25,480
ถึงไม่แจ้งต่อประเทศถ้าเป็นอย่างนั้นกอง

1388
01:27:21,880 --> 01:27:28,880
อัศวินจะถูกส่งมาในทันทีเราสามารถทำเป็น

1389
01:27:25,480 --> 01:27:31,400
ว่าภัยพิบัติไม่เคยเกิดขึ้นได้แม้ว่าฉัน

1390
01:27:28,880 --> 01:27:34,600
จะแน่ใจแต่ก็ไม่มีหลักฐานและถ้าเป็นอีก

1391
01:27:31,400 --> 01:27:36,080
เหตุผลนึงก็คือเพราะอยากจัดการด้วยมืของ

1392
01:27:34,600 --> 01:27:41,119
พวกเรา

1393
01:27:36,080 --> 01:27:44,520
ไงเดี๋ยวนะถ้านั่นเรียกว่าสมบัติล่ะก็

1394
01:27:41,119 --> 01:27:47,239
มิรินเหรอ

1395
01:27:44,520 --> 01:27:50,320
หึนี่

1396
01:27:47,239 --> 01:27:54,440
โซมีความเกี่ยวข้องอะไรระหว่างรวงกับ

1397
01:27:50,320 --> 01:27:57,520
มิทินงั้นหรอข้าเองก็บ่ฮู้ลองไปถามตัวตรง

1398
01:27:54,440 --> 01:28:02,040
เป็นไงล่ะแต่การไปขัดจังหวะการสนทนาที่

1399
01:27:57,520 --> 01:28:05,480
จริงจังมันก็นี่หล่อนไม่รู้ว่ามิทินมัน

1400
01:28:02,040 --> 01:28:09,119
คืออะไรงั้นเหรอแน่นอนว่าฉันรู้น่ะอัตรา

1401
01:28:05,480 --> 01:28:13,000
การส่งผ่านของพลังเวทสูงจำนวนที่บรรจุได้

1402
01:28:09,119 --> 01:28:16,000
จำนวนมากเป็นได้หายากไม่ใช่หรอเครื่องมือ

1403
01:28:13,000 --> 01:28:20,520
และอาวุธเวทยที่ยอดเยี่ยมพร้อมมนตที่น่า

1404
01:28:16,000 --> 01:28:25,239
หลงใหลส่วนใหญ่ก็ทำมาจากแร่มิทันลินเปล่ง

1405
01:28:20,520 --> 01:28:28,600
ประกาอย่างสวยงามเลยล่ะเฮ้อเอสช่วยอธิบาย

1406
01:28:25,239 --> 01:28:32,080
ทีมันไม่ใช่แบบนั้นหรอกนะเทียถ้าจะให้พูด

1407
01:28:28,600 --> 01:28:34,960
ล่ะก็มิรินเป็นแร่เงินที่สัมผัสกับพลัง

1408
01:28:32,080 --> 01:28:37,880
เวทมนตร์ที่แข็งแกร่งเป็นเวลานานมิริน

1409
01:28:34,960 --> 01:28:40,440
เป็นสิ่งที่บิดเบียนมาจากสภาพปกติเข้าใจ

1410
01:28:37,880 --> 01:28:42,679
แล้วล่ะเมืองนี้เต็มไปด้วยเวทมนตร์สินะ

1411
01:28:40,440 --> 01:28:45,760
ผิดครับถ้าเป็นงั้นจริงมันก็ไม่เกี่ยวกับ

1412
01:28:42,679 --> 01:28:48,239
ร็อกเวิร์มใช่มางั้นพลังเวทของรอกเวิร์ม

1413
01:28:45,760 --> 01:28:51,080
ที่อยู่ใกล้ได้ถูกถ่ายโอนออกไปน่าเสียดาย

1414
01:28:48,239 --> 01:28:55,080
นั่นก็ถูกแค่ครื่องเดียวครับผมบอกใบ้ว่า

1415
01:28:51,080 --> 01:28:58,000
รอกเวิร์มกินอะไรแม่ใช่มะแล้วแร่ที่นี่

1416
01:28:55,080 --> 01:29:01,159
ล่ะสีเงินไงแหล่งที่มาของพลังเวทที่

1417
01:28:58,000 --> 01:29:03,320
เปลี่ยนให้เป็นเมรริมคืออะไรร็อกเวิมแร่

1418
01:29:01,159 --> 01:29:05,560
เงินจำเป็นต้องได้รับพลังเวทที่แข็งแกร่ง

1419
01:29:03,320 --> 01:29:07,960
อย่างต่อเนื่องเพื่อการเปลี่ยนแปลงของมัน

1420
01:29:05,560 --> 01:29:11,600
สถานที่ที่ดีที่สุดที่ตอบสนองสภาพนั่น

1421
01:29:07,960 --> 01:29:14,480
อยู่ในท้องของร็อกเวิมกล่าวอีกในนึงมิริม

1422
01:29:11,600 --> 01:29:17,840
ก็คือสิ่งปฏิกูลที่ย่อยไม่ได้ของรอกเวิม

1423
01:29:14,480 --> 01:29:22,760
ค่ะสิ่งปฏิกูลที่ย่อยไม่ได้ของรอกเวิมค่ะ

1424
01:29:17,840 --> 01:29:24,880
ี้ขี้ใช่มันคขี้

1425
01:29:22,760 --> 01:29:29,520
ก็ข

1426
01:29:24,880 --> 01:29:33,920
ก้อนขเป็นของเสียน่าเขย

1427
01:29:29,520 --> 01:29:37,320
แขยงแทนของนายคือปราบล็อกเวิมฉันเข้าใจ

1428
01:29:33,920 --> 01:29:41,119
ว่าเราจะได้รับแร่มิริมแต่คิดจะเอาไปใช้

1429
01:29:37,320 --> 01:29:43,679
ทำอะไรแน่นอนว่าเพื่อเตรียมอาวุธที่แข็ง

1430
01:29:41,119 --> 01:29:47,280
แกร่งที่สุดสำหรับปาร์ตี้ผู้กล้า

1431
01:29:43,679 --> 01:29:50,030
ไงเค้าไม่เอาอ่ะ

1432
01:29:47,280 --> 01:29:53,250
ขี้จบ

1433
01:29:50,030 --> 01:29:53,250
[เพลง]

1434
01:29:56,040 --> 01:30:04,199
เฮ้กลับได้จริงๆเหรอคงจะไม่เป็นอะไรนะ

1435
01:30:00,280 --> 01:30:07,239
เฮ้ยพวกแกกลับได้ยังไงกลับเข้าไปในเมือง

1436
01:30:04,199 --> 01:30:10,639
เลยนะใจเย็นไม่ทราบเรื่องการแจ้งของคณะ

1437
01:30:07,239 --> 01:30:13,199
ท่านผู้กล้าหรือไงท่านผู้กล้าช่วงเวลานี้

1438
01:30:10,639 --> 01:30:17,000
เมืองถูกห้ามให้เข้าไปแต่เงินเดือนจะถูก

1439
01:30:13,199 --> 01:30:21,960
จ่ายให้ตามปกติกรุณาออกไปทันทีเขาว่างั้น

1440
01:30:17,000 --> 01:30:26,719
ให้ตายสินี่กำลังคิดจะทำอะไรข้างในกันแน่

1441
01:30:21,960 --> 01:30:29,600
นะรเงอยู่ข้างในนี้สินะแต่มันดูเงียบมาก

1442
01:30:26,719 --> 01:30:33,480
เลยถ้าสิ่งที่เขาพูดเป็นจริงฉันแน่ใจว่า

1443
01:30:29,600 --> 01:30:37,159
คงกินอย่างเอาเป็นเอาตายอ่านี่หรือว่ายัง

1444
01:30:33,480 --> 01:30:40,280
โกรธอยู่เหรอเทียมิลินธรรมดาก็สามารถถูก

1445
01:30:37,159 --> 01:30:43,040
ขุนเจอได้ในเหมืองแท้ๆทำไมถึงพูดอะไรแบบ

1446
01:30:40,280 --> 01:30:47,520
นั้นถึงแม้มันจะแย่แต่ฉันคิดว่ามันน่าสน

1447
01:30:43,040 --> 01:30:51,199
ใจกว่านะนิสัยเสียซื้อแบบธรรมดาไปจะไม่ดี

1448
01:30:47,520 --> 01:30:54,400
กว่าเหอดีกว่าขี้ซะอีกก็ถ้ามีตังค์มากพอ

1449
01:30:51,199 --> 01:30:58,000
ละนะสามารถซื้อมิริมได้อยู่หรอกถ้าเก็บ

1450
01:30:54,400 --> 01:31:01,400
รวบรวมโดยตรงจากรอกเวิมมันแตกต่างกันนะหึ

1451
01:30:58,000 --> 01:31:03,800
หมายความว่ายังไงแร่เงินบริสุทธิ์รอกเวิม

1452
01:31:01,400 --> 01:31:06,520
กินสารเงินที่ถูกกัดก่อนที่มีกรดใน

1453
01:31:03,800 --> 01:31:10,040
กระเพาะอาหารที่รุนแรงสภาวะที่ไม่มีสิ่ง

1454
01:31:06,520 --> 01:31:12,840
เจือปนอยู่เมื่อเกิดปฏิกิริยาแล้วมิริม

1455
01:31:10,040 --> 01:31:15,280
บริสุทธิ์จะถือกำเนิดขึ้นหากเป็นมิเรน

1456
01:31:12,840 --> 01:31:18,639
บริสุทธิ์จะสามารถสร้างอาวุธที่ยอดเยี่ยม

1457
01:31:15,280 --> 01:31:23,159
ได้แล้วอเล็กซิสจะเป็นคนใช้มันใช่มพูด

1458
01:31:18,639 --> 01:31:27,360
อะไรฉันมีดาบศักดิ์สิทธิ์อยู่แล้วขี้กองเ

1459
01:31:23,159 --> 01:31:32,320
ทางนี้ถูกถูกแน่นะครับถูกทางแน่สกิลผู้

1460
01:31:27,360 --> 01:31:34,880
ถูกขับไล่เข็มทิศนำทางอืสามารถตรวจที่

1461
01:31:32,320 --> 01:31:37,280
อยู่ของอสูรได้ช่างเป็นเครื่องมือวิเศษ

1462
01:31:34,880 --> 01:31:40,199
ที่มีประโยชน์จริงๆแต่ว่าน่าเสียดายที่

1463
01:31:37,280 --> 01:31:42,840
ใช้ได้กับเจ้าเท่านั้นอ่าฉันได้มันมา

1464
01:31:40,199 --> 01:31:45,800
พร้อมกับกระเป๋าโดยบังเอิญนะเป็นความจริง

1465
01:31:42,840 --> 01:31:49,119
ที่ว่ามันมีเพียงเราเท่านั้นที่ใช้ได้ภพ

1466
01:31:45,800 --> 01:31:53,320
ของที่น่าอัศจรรย์ขนาดนี้ที่ไหนหรอเรื่อง

1467
01:31:49,119 --> 01:31:53,320
นั้นเป็นความลับ

1468
01:31:57,960 --> 01:32:08,600
ที่นี่ละที่นี่เหรอเอ๊ะแต่ว่าตรงนี้ทาง

1469
01:32:04,040 --> 01:32:12,520
ตันนี่นายหมายถึงว่ามีรักเวิมอยู่อีกด้าน

1470
01:32:08,600 --> 01:32:14,600
ของกำแพงนี้หรอพูดอีกอย่างสิ่งที่เราต้อง

1471
01:32:12,520 --> 01:32:17,679
ทำคือขุดหา

1472
01:32:14,600 --> 01:32:20,719
เหยื่อเวลานี่แหละคือเวลาที่กล้าพวกข้าจะ

1473
01:32:17,679 --> 01:32:22,960
ออกลงกรุณาหยุดความคิดของท่านไว้ก่อนตลอด

1474
01:32:20,719 --> 01:32:26,840
กาลเลยยิ่งดีเราไม่จำเป็นต้องขุดหามัน

1475
01:32:22,960 --> 01:32:29,560
หรอกเอาเป็นว่าดูไปก่อนก็พอนี่เขาคิดจะทำ

1476
01:32:26,840 --> 01:32:33,920
อะไรอ่ะข้าก็บ่

1477
01:32:29,560 --> 01:32:38,520
ฮู้สกิลผู้ถูกขับไล่ผลกระทบเสียงสะท้อน

1478
01:32:33,920 --> 01:32:42,679
ของแอนดูหาทำอะไรน่ะเจ้าหนูเดี๋ยวสิเอสทำ

1479
01:32:38,520 --> 01:32:46,440
อะไรอยู่น่ะเดี๋ยวก็เจ็บขาเอาหลบสบาย

1480
01:32:42,679 --> 01:32:50,880
บ้างผลกระทบของการเตะด้วยสกิลของผู้ถูก

1481
01:32:46,440 --> 01:32:54,400
ขับไล่ที่สะสมผลกระทบสะสมไปเก็บสะสมไป

1482
01:32:50,880 --> 01:32:59,159
เรื่อยๆนี่อเล็กซิสไม่ไปหยุดเอสเอสหน่อย

1483
01:32:54,400 --> 01:33:02,119
เหรอปล่อยไว้แบบนั้นเอสอ่ะจ๊ะเอาน่ารอไป

1484
01:32:59,159 --> 01:33:05,440
ก่อนเป้าหมายคือการเผชิญหน้ากับทุกอย่าง

1485
01:33:02,119 --> 01:33:07,080
ที่เปิดเผยทั้งหมดเอาล่ะรีบๆไซหัวออกมา

1486
01:33:05,440 --> 01:33:12,920
ได้

1487
01:33:07,080 --> 01:33:15,199
แล้วนอีมันแผ่นดินไหวสมาชิกทุกท่านเข้า

1488
01:33:12,920 --> 01:33:20,119
ประจำสถานี

1489
01:33:15,199 --> 01:33:21,719
รบถอยไปข้าจะหยุดมัน

1490
01:33:20,119 --> 01:33:26,199
เอง

1491
01:33:21,719 --> 01:33:29,600
ฮึ้ยตอนนี้แหละเอาเลยหอกอาทิตย์อัสดง

1492
01:33:26,199 --> 01:33:33,239
เปล่งแสงสีชาติหมุนวนด้วยเปลวเพลิงแผน

1493
01:33:29,600 --> 01:33:36,760
วิญญาณสีที่หลอมลงและเจาะกายผ่านแสงไฟที่

1494
01:33:33,239 --> 01:33:40,040
เจิดจรัดเพื่อสร้างแสงทำลายล้างจุดสลาย

1495
01:33:36,760 --> 01:33:43,320
เพื่อที่จะสูญสิ้นไปดาบมันขวางทางอยู่นะ

1496
01:33:40,040 --> 01:33:47,520
นายหลบไปดีกว่ามั้งจงปรากฏภายใต้บัญชา

1497
01:33:43,320 --> 01:33:51,520
แห่งข้าลูน่าิเทีย volcanic แลนเซอร์

1498
01:33:47,520 --> 01:33:51,520
ไปเลย

1499
01:33:55,480 --> 01:34:01,480
ระวังมันยังไม่จบรู้ว่าไม่สามารถกลับดำ

1500
01:33:58,800 --> 01:34:05,600
ได้แล้วจะเดินหน้าหรือขึ้นบนต้องมีแผน

1501
01:34:01,480 --> 01:34:07,840
พร้อมดีด้วยหะน่าเสียดายแผนจะปล่อยมันไป

1502
01:34:05,600 --> 01:34:10,679
มันไม่มีหรอกครับย

1503
01:34:07,840 --> 01:34:13,679
[เพลง]

1504
01:34:10,679 --> 01:34:16,960
เอสเข้ามาในที่ที่ไม่มีใครสามารถเข้ามา

1505
01:34:13,679 --> 01:34:20,840
ได้สำเร็จแบบนี้เข้าทางเลยต้องโจมตีจาก

1506
01:34:16,960 --> 01:34:22,719
ข้างในเดี๋ยวจะฉีดแกให้เป็นชิ้นๆเลยแปล

1507
01:34:20,840 --> 01:34:29,840
ทาสดาบ

1508
01:34:22,719 --> 01:34:34,840
โลหิตเอสหึมันนิ่งไปแล้วกซช่วยเอสเรเข้า

1509
01:34:29,840 --> 01:34:38,159
อืเหม็นโคตรๆอะฮะเจ้าหนูเมื่อไปเสี่ยงให้

1510
01:34:34,840 --> 01:34:40,480
ถูกกินนั่นคงเป็นปกติใช่มยก็ใช่แหละแต่

1511
01:34:38,159 --> 01:34:44,080
ว่ากลิ่นมันก็ยังเหม็นอยู่ดี

1512
01:34:40,480 --> 01:34:47,960
เอสเลือดนี่นะไม่เป็นอะไรใช่ไหมยบาดเจ็บ

1513
01:34:44,080 --> 01:34:51,360
หรือเปล่าอาฉันสบายดีเลือดนี่เป็นของหนอน

1514
01:34:47,960 --> 01:34:55,000
นั่นน่ะแต่บ้าทำไมนายถึงทำอะไรบ้าบิ่นแบบ

1515
01:34:51,360 --> 01:34:58,000
นั้นอย่าทำให้เป็นห่วงสิแค่นี้ฉันไม่เป็น

1516
01:34:55,000 --> 01:35:01,920
ไรหรอกอีกอย่างจะปล่อยให้มันหนีไปไม่ได้

1517
01:34:58,000 --> 01:35:06,280
จะว่าไปครั้งแรกก็เป็นห่วงแบบนี้เหมือน

1518
01:35:01,920 --> 01:35:10,400
กันสินะโทษทีแต่ไม่เป็นไรฉันคิดว่าถ้า

1519
01:35:06,280 --> 01:35:15,080
เป็นไปได้ถึงเวลาก็ต้องทำไม่เปลี่ยนไปเลย

1520
01:35:10,400 --> 01:35:17,520
ไม่ว่าจะกี่รอบก็ตามเทียก็ยังเป็นเทียคน

1521
01:35:15,080 --> 01:35:18,920
เดิมฉันไม่อยากให้ความพยายามของเพื่อนสูญ

1522
01:35:17,520 --> 01:35:23,960
เปล่า

1523
01:35:18,920 --> 01:35:26,560
โเข้าใจแล้วน่าฉันต้องการที่จะแข่งแขง

1524
01:35:23,960 --> 01:35:32,760
แกร่งขึ้นเพื่อที่จะได้ไม่ต้องทำให้เทีย

1525
01:35:26,560 --> 01:35:36,840
กังวลนอกจากนี้ก็คือนี่ไงหึนี่คือก่อนมิเ

1526
01:35:32,760 --> 01:35:39,000
ริมบริสุทธิ์สินะสวยจังแม้ว่ามันจะเป็น

1527
01:35:36,840 --> 01:35:43,560
ขี้ก็เหอะ

1528
01:35:39,000 --> 01:35:47,199
อืตัวใหญ่ขนาดนั้นแต่กลับขนาดนี้เองเหรอ

1529
01:35:43,560 --> 01:35:49,800
เท่านี้คงจะเพียงพอแล้วล่ะมิริมบริสุทธิ์

1530
01:35:47,199 --> 01:35:52,880
ก้อนใหญ่ขนาดนี้ฉันเองก็เพิ่งจะเคยเห็น

1531
01:35:49,800 --> 01:35:56,800
นี่แหละเอ๊ะอเล็กซิสก็เพิ่งเคยเห็นครั้ง

1532
01:35:52,880 --> 01:35:59,800
แรกหรอแล้วมันมีมูลค่าเท่าไหร่นั่นสินะ

1533
01:35:56,800 --> 01:36:03,000
ใหญ่ประมาณนี้เพียงพอสำหรับซื้อปราสาทได้

1534
01:35:59,800 --> 01:36:06,880
เลยล่ะมั้งซื้อปราสาท

1535
01:36:03,000 --> 01:36:09,280
ได้แน่นอนว่ามิริมนั่นไล้สิ่งเจือปนเป็น

1536
01:36:06,880 --> 01:36:12,400
ไปไม่ได้เลยที่จะให้ช่างตีเหล็กมือใหม่มา

1537
01:36:09,280 --> 01:36:16,040
หลอมเป็นอาวุธได้งานนี้เราต้องการช่างตี

1538
01:36:12,400 --> 01:36:19,320
เหล็กระดับแนวหน้าว่าไงนะขี้ซื้อปราสาท

1539
01:36:16,040 --> 01:36:22,560
อย่างงั้นหรอแบบนี้ซื้อเครื่องฝึกกล้าม

1540
01:36:19,320 --> 01:36:25,800
ได้กี่ชิ้นเนี่ยฟังกันบ้างสิเฮ้ย

1541
01:36:22,560 --> 01:36:28,440
เฮ้อนี่เอสคะนองเอ๋ยความจริงที่ว่านาย

1542
01:36:25,800 --> 01:36:31,360
มุ่งเป้าไปที่มิริมบริสุทธิ์นายมีความคิด

1543
01:36:28,440 --> 01:36:34,639
ที่จะใช้มันที่ไหนกันล่ะนั่นสินะแต่จริงๆ

1544
01:36:31,360 --> 01:36:38,000
แล้วฉันมั่นใจในสกิลตีเหล็กของตัวเองอยู่

1545
01:36:34,639 --> 01:36:38,000
นะไงนะ

1546
01:36:38,060 --> 01:36:41,199
[เพลง]

1547
01:36:43,920 --> 01:36:53,679
จวดโรงตีเหล็กของคนเจี๋ยว

1548
01:36:48,360 --> 01:36:57,080
เจี๋ยวครึ่งหลังโกงทรัพย์รับสมบัติรอบ 2 

1549
01:36:53,679 --> 01:37:00,480
เต่าอุปกรณ์ชั้นเลิศิฉันสามารถยืมใช้สถาน

1550
01:36:57,080 --> 01:37:03,480
ที่นี่ได้จริงๆเหรอแน่นอนครับกระผมได้รับ

1551
01:37:00,480 --> 01:37:06,119
ค่ายืมการใช้งานจากท่านผู้กล้าแล้วแถมพวก

1552
01:37:03,480 --> 01:37:08,719
คุณก็ยังกอบกู้เมืองนี้ไว้จริงๆไม่ต้อง

1553
01:37:06,119 --> 01:37:12,400
เสียค่าใช้ยืมให้ก็ได้ด้วยซ้ำแบบนั้นไม่

1554
01:37:08,719 --> 01:37:16,239
ได้หรอกฉันจะขอชำระเงินอย่างถูกต้องโอ

1555
01:37:12,400 --> 01:37:19,239
ช่างเอาใจใส่จริงๆสมกับเป็นท่านุกะล่านี่

1556
01:37:16,239 --> 01:37:22,080
ฟังให้ดีฉันได้เตรียมสถานที่ไว้แล้วตาม

1557
01:37:19,239 --> 01:37:25,760
ที่นายต้องการฉันจะยอมให้นายเป็นคนจัดการ

1558
01:37:22,080 --> 01:37:28,840
แต่หาถ้านายทำออกมาไม่สมบูรณ์และเสียของ

1559
01:37:25,760 --> 01:37:31,920
ทิ้งซะเปล่าล่ะก็ถ้าถึงตอนนั้นหวังว่าคง

1560
01:37:28,840 --> 01:37:35,510
เตรียมตัวเตรียมใจไว้แล้วใช่มั้ยอาเข้าใจ

1561
01:37:31,920 --> 01:37:40,229
แล้วน่าึไปกันเถอะทั้ง 2 คน

1562
01:37:35,510 --> 01:37:40,229
[เพลง]

1563
01:37:41,239 --> 01:37:47,920
โอ้เหมือนเธอจะถูกอกถูกใจเขามากเลยสินะ

1564
01:37:44,679 --> 01:37:51,159
เอ๊ะทั้งเรื่องเข้าร่วมก็ดีทั้งเรื่องตอน

1565
01:37:47,920 --> 01:37:53,480
ไปช้อปปิ้งฉันรู้ว่าเธอเป็นคนอัธยาศัยดี

1566
01:37:51,159 --> 01:37:54,760
ถึงอย่างนั้นเธอก็ไม่สนใจมากเกินไปหน่อย

1567
01:37:53,480 --> 01:38:01,000
เหรอ

1568
01:37:54,760 --> 01:38:01,000
อืมเป็นแบบนั้นหรอกหรอเพราะอะไรกัน

1569
01:38:01,380 --> 01:38:06,140
[เพลง]

1570
01:38:08,520 --> 01:38:15,840
เนานี่อเล็กซิสเอ๋ยเจ้ากล้าพูดดีแบบนั้น

1571
01:38:13,000 --> 01:38:18,520
ตั้งแต่เมื่อไหร่กันเนี่ยหาข้ากังวล

1572
01:38:15,840 --> 01:38:21,159
เกี่ยวกับเจ้าหนูนั่นเจ้าเองไม่คิดเช่น

1573
01:38:18,520 --> 01:38:23,000
นั้นหรือไงก็เจ้าเชื่อคำพูดของไอ้เปี๊ยก

1574
01:38:21,159 --> 01:38:25,679
คนนึงที่เพิ่งเดินเข้ามาแล้วก็ตามมาถึง

1575
01:38:23,000 --> 01:38:27,360
ที่เมืองนี้ข้าเอ็งก็เคยบอกกับเจ้าไปแล้ว

1576
01:38:25,679 --> 01:38:30,880
ไม่ใช่

1577
01:38:27,360 --> 01:38:34,639
เหรอหากเจ้าเป็นเจ้าชายทั่วๆไปเจ้าก็ไม่

1578
01:38:30,880 --> 01:38:39,159
ควรเชื่อใจคนอื่นมากขนาดนั้นนะหลังจากที่

1579
01:38:34,639 --> 01:38:43,159
เป็นพวกพ้องกับเขาฉันสังเกตมา

1580
01:38:39,159 --> 01:38:45,639
ตลอดนอกจากวิชาดาบแล้วเครื่องมือเวทมนตร์

1581
01:38:43,159 --> 01:38:48,440
ปริศนาและแหล่งข้อมูลที่เม่นยำซึ่งไม่

1582
01:38:45,639 --> 01:38:51,280
ทราบที่มาความรู้และความสามารถในการจัด

1583
01:38:48,440 --> 01:38:54,800
การกับสัตว์ประหลาดแม้แต่ตัวฉันเองก็ยัง

1584
01:38:51,280 --> 01:38:57,119
ประหลาดใจจดังนั้นถ้าเป็นเรื่องเล็กน้อย

1585
01:38:54,800 --> 01:39:01,400
ก็อาจจะกังวลมากเกินไปก็

1586
01:38:57,119 --> 01:39:03,040
ได้ดูพูดเข้าสิคงจะดีไม่น้อยถ้าซื่อสัตย์

1587
01:39:01,400 --> 01:39:06,149
กับตัวเองล่ะนะ

1588
01:39:03,040 --> 01:39:06,149
[เพลง]

1589
01:39:07,400 --> 01:39:12,840
อะไร

1590
01:39:09,560 --> 01:39:15,480
เอ่อถึงจะรู้ว่าตัวเองพูดมันก็ยังไงยังไง

1591
01:39:12,840 --> 01:39:17,599
อยู่การตีเหล็กเนี่ยไม่ใช่เรื่องสนุก

1592
01:39:15,480 --> 01:39:22,000
สำหรับพวกมือสมัครเล่นเลย

1593
01:39:17,599 --> 01:39:25,440
เนาะไม่ใช่แบบนั้นหรอกฉันกำลังดูเอสไม่

1594
01:39:22,000 --> 01:39:30,000
ได้ดูช่างตีเหล็กซั้นหน่อยเอ๋นี่มองดู

1595
01:39:25,440 --> 01:39:34,920
ตลอดเลยเหรอก็ตามนั้นแต่ก็อยากดูนี่น

1596
01:39:30,000 --> 01:39:37,239
เพราะว่าเอสน่ะไม่ว่าอะไรก็ทำได้ไปหมดเลย

1597
01:39:34,920 --> 01:39:40,920
นี่

1598
01:39:37,239 --> 01:39:44,199
นาไม่ใช่ทั้งหมดหรอกจริงๆแล้วมีเรื่องที่

1599
01:39:40,920 --> 01:39:47,920
ทำไม่ได้อยู่เหมือนกันมือนี่มักจะทิ้ง

1600
01:39:44,199 --> 01:39:50,920
สิ่งสำคัญไว้ข้างหลังเสมอนั่นเป็นเหตุผล

1601
01:39:47,920 --> 01:39:54,199
ที่ว่าทำไมฉันจะไม่ให้โ่งคนาฏกรรมสำรอย

1602
01:39:50,920 --> 01:39:57,400
อีกเด็ดขาดในโลกที่ย้อนกลับมา

1603
01:39:54,199 --> 01:40:02,599
ด้วยมือและสกิลที่ถูกขับไล่ของฉันคนนี้จะ

1604
01:39:57,400 --> 01:40:06,560
เปลี่ยนตอนจบนั่นให้ได้ส่าเปลี่ยนอนาคต

1605
01:40:02,599 --> 01:40:09,480
ตอนจบเพื่อการนั้นจะสร้างมันขึ้นมาด้วย

1606
01:40:06,560 --> 01:40:11,679
มือคู่นี้อาวุธที่สามารถเปลี่ยนชคชะตาของ

1607
01:40:09,480 --> 01:40:11,679
เรา

1608
01:40:17,199 --> 01:40:25,960
ได้ยินดีต้อนรับกับท่านซาเย็นอ่าร่างกาย

1609
01:40:21,960 --> 01:40:28,639
นี้คับแคบเช่นเคยเพุกกล้ามาเพื่อต่อสู้

1610
01:40:25,960 --> 01:40:31,880
รู้ว่าเป็นมิตริวบริสุทธิ์แต่พวกมันคิดจะ

1611
01:40:28,639 --> 01:40:33,840
ทำอะไรรอกเบิร์มถูกโคตรไปแล้วยังไงก็ช่าง

1612
01:40:31,880 --> 01:40:37,520
ก่อน

1613
01:40:33,840 --> 01:40:41,080
อื่นเป็นหน้าที่ของฉันในฐานะเจ้าหน้าที่

1614
01:40:37,520 --> 01:40:44,480
ราตเวนที่ต้องสืบค้นหาคำตอบก่อนอื่นต้อง

1615
01:40:41,080 --> 01:40:44,480
รายงานท่านจอมมาร

1616
01:40:47,080 --> 01:40:57,119
ก่อนนี่เทียจะว่าไปนั่นคือความทรงจำก่อน

1617
01:40:53,520 --> 01:41:02,199
เริ่มรอบที่ 2 คนแบกสัมภาระที่วิ่งหนีไป

1618
01:40:57,119 --> 01:41:06,920
ตอนนั้นเป็นคนแบบไหนงั้นหรอนั่นสินะมอง

1619
01:41:02,199 --> 01:41:09,960
แวบแรกเขดูเหมือนผู้ชายธรรมดาถ้าจำไม่ผิด

1620
01:41:06,920 --> 01:41:16,000
รู้สึกว่าจะ

1621
01:41:09,960 --> 01:41:16,000
ชื่อจมูกค่อนข้างโด่งเด่นเป็นพิเศษ

1622
01:41:18,560 --> 01:41:27,960
เลยความฝันนั่นอีกแล้วชีวิตที่ต่างไป

1623
01:41:24,000 --> 01:41:29,360
เดินสู่อนาคตแตกต่างกันที่ฉันกับเอสใฝ่

1624
01:41:27,960 --> 01:41:35,239
ฝันเอา

1625
01:41:29,360 --> 01:41:39,480
ไว้ทำไมฉันถึงฝันแบบนั้นกันนะทั้งที่ฉัน

1626
01:41:35,239 --> 01:41:44,199
กับเอสเพิ่งจะเจอกันแท้ๆโทษทีทำให้เธอ

1627
01:41:39,480 --> 01:41:48,239
ตื่นหรรือเปล่าอ๊ไม่หรอกขอโทษนะที่เผลอ

1628
01:41:44,199 --> 01:41:51,280
หลับไปคนเดียวดีแล้วล่ะนอนหลับสบายมยทาย

1629
01:41:48,239 --> 01:41:56,800
ลึกลับที่จู่ๆก็น้ำตาไหลเื่อเห็นหน้าของ

1630
01:41:51,280 --> 01:42:01,080
ฉันณเวลาตานั้นฉันกลับรู้สึกเจ็บปวดมาก

1631
01:41:56,800 --> 01:42:06,920
ยังไม่เข้าใจมันคือสิ่งที่เก็บไว้ในใจของ

1632
01:42:01,080 --> 01:42:12,119
ฉันเท่านั้นพอได้อยู่ด้วยกันแบบนี้มันรู้

1633
01:42:06,920 --> 01:42:16,360
สึกอบอุ่นและมีความสุขมากเลย

1634
01:42:12,119 --> 01:42:21,199
อือยากดูต่ออีกสักหน่อย

1635
01:42:16,360 --> 01:42:22,159
น่ะเฮ้อเหื่อออกเยอะเลยหาน้ำดื่มก่อนดี

1636
01:42:21,199 --> 01:42:27,719
กว่า

1637
01:42:22,159 --> 01:42:30,960
อเอ่อจริงด้วยสิสมบัติแล้วก็บันทึกมากมาย

1638
01:42:27,719 --> 01:42:34,360
ของการเดินทางที่สะสมมานานกว่ารอยโลกลืม

1639
01:42:30,960 --> 01:42:36,360
ไปสนิทเลยว่าเราโอนย้ายมาด้วยไม่ได้นั่น

1640
01:42:34,360 --> 01:42:41,520
เป็นเหตุผลที่เราต้องสร้างดาบของตัวเอง

1641
01:42:36,360 --> 01:42:43,070
ใหม่เอาเถอะพลังกับความทรงจำแล้วก็สกิล

1642
01:42:41,520 --> 01:42:46,240
เท่านั้นที่ติดตัว

1643
01:42:43,070 --> 01:42:46,240
[เพลง]

1644
01:42:49,760 --> 01:42:57,080
มาไอ้มนุษย์นั่นน่ะเหรอสัสาเหตุของความ

1645
01:42:53,800 --> 01:43:00,560
กรหจากสมาชิกใหม่ของปาร์ตี้ผู้กล้าไอ้หมอ

1646
01:42:57,080 --> 01:43:04,159
นี่แหละไอ้หมอนี่แหละจากข้อมูลที่รวบรวม

1647
01:43:00,560 --> 01:43:06,880
มาน่าจะเป็นแค่คนแบกสัมภาระนี่น่าสงสัย

1648
01:43:04,159 --> 01:43:11,080
น่าสงสัยแล้วไงไปเป็นช่างตีเหล็กได้

1649
01:43:06,880 --> 01:43:15,639
พฤติกรรมไม่สอดคล้องกันเกินไปไปฆ่าไปฆ่า

1650
01:43:11,080 --> 01:43:18,320
ไม่ได้เราต้องดูไปก่อนทำไมทำไมรู้มยแม้

1651
01:43:15,639 --> 01:43:20,760
ว่าฉันจะแปลงเป็นคนได้แต่ก็สามารถทำได้

1652
01:43:18,320 --> 01:43:23,400
แค่หน้าเดียวเท่านั้นหากเคลื่อนไหวไม่ดี

1653
01:43:20,760 --> 01:43:26,159
รูปร่างหน้าตาถูกเปิดเผยมันมันจะเป็น

1654
01:43:23,400 --> 01:43:28,960
ปัญหาของแผนในอนาคตได้แปลงเป็นได้ทุก

1655
01:43:26,159 --> 01:43:34,280
อย่างแต่เปลี่ยนบางอย่างไม่ได้ทราบแล้ว

1656
01:43:28,960 --> 01:43:37,840
ท่านสาเย็นพวกแกยังไงซะฉันเป็นคนสั่งการ

1657
01:43:34,280 --> 01:43:41,880
ใช่มั้ยล่ะให้เกียรติกันหน่อยสิแปลงร่าง

1658
01:43:37,840 --> 01:43:45,000
กิ้งกาค้าเกะเราจะรวบรวมข้อมูลเพิ่มเติม

1659
01:43:41,880 --> 01:43:48,560
ก่อนที่จะรายงานต่อท่านจอมมารพวกแกเตรียม

1660
01:43:45,000 --> 01:43:51,719
ตัวให้พร้อมไว้ก็พอโชคดีท่านซาเยนพยายาม

1661
01:43:48,560 --> 01:43:51,719
เข้าล่ะ

1662
01:43:58,560 --> 01:44:04,280
เสร็จแล้วเหรอหะสร้างเสร็จภายใน 6 วัน

1663
01:44:01,760 --> 01:44:06,840
เนี่ยนะนอกจากกินแล้วก็นอนแล้วผมก็ตี

1664
01:44:04,280 --> 01:44:10,080
เหล็กตลอดเวลาแหละแล้วได้อะไรที่ทำให้ฉัน

1665
01:44:06,840 --> 01:44:12,960
คนนี้รู้สึกสนใจบ้างล่ะแน่นอนครับผมได้

1666
01:44:10,080 --> 01:44:15,560
สร้างอาวุธที่ยอดเยี่ยมที่สุดเฮ้เจ้าหนู

1667
01:44:12,960 --> 01:44:17,960
เลิกลีลาแล้วเอามันออกมาได้แล้วโปรดรอสัก

1668
01:44:15,560 --> 01:44:21,400
ประเดี๋ยวได้เตรียมไฮไลท์ที่สมบูรณ์แบบ

1669
01:44:17,960 --> 01:44:24,320
เอาไว้สำหรับเราแล้วโดยใช้เจ้าหนี้

1670
01:44:21,400 --> 01:44:27,560
เครื่องมือวิเศษสำหรับเปิดตำแหน่งปีศาจ

1671
01:44:24,320 --> 01:44:29,760
นายจะใช้ทำอะไรหรอฉันกำลังจะอธิบายอยู่

1672
01:44:27,560 --> 01:44:29,760
นี่

1673
01:44:30,159 --> 01:44:40,000
ไงอาวุธใหม่ทำเสร็จแล้วสินะดาบถุงมือแล้ว

1674
01:44:35,560 --> 01:44:42,520
ก็ด้แท่งเงินอย่างงี้นี่เองเข้าใจแล้วนี่

1675
01:44:40,000 --> 01:44:45,480
คือความคิดที่จะใช้มิทิลตั้งแต่แรกแล้วสิ

1676
01:44:42,520 --> 01:44:48,520
นะรู้สึกสังหรณ์ใจไม่ดีกับอาวุธมิทิล

1677
01:44:45,480 --> 01:44:51,520
บริสุทธิ์ทั้ง 3 ชิ้นนั่นเลยฮะน่ากังวล

1678
01:44:48,520 --> 01:44:54,400
น่ากังวลแน่นอนว่าไม่มีภัยคุกคามนอกเหนือ

1679
01:44:51,520 --> 01:44:58,199
สิ่งอื่นใดนอกจากดาบศักดิ์สิทธิ์มันทำให้

1680
01:44:54,400 --> 01:45:00,239
รู้สึกเจี๊ยวสุดๆเรื่องนี้คงต้องรีบหาทาง

1681
01:44:58,199 --> 01:45:04,800
รับ

1682
01:45:00,239 --> 01:45:08,599
มือเเยรู้ตัวแล้วเหรอเรื่องบังเอิญไม่

1683
01:45:04,800 --> 01:45:12,599
นั่นไม่ใช่พวกแกรออยู่ที่นี่รอที่นี่แปลง

1684
01:45:08,599 --> 01:45:16,400
ล่า้างคาวอสูรหน้าปลวกต้องรีบไปรายงานต่อ

1685
01:45:12,599 --> 01:45:19,119
ท่านจอมมารเจ้าคนใหม่นี่พิลึกเกินไปแล้ว

1686
01:45:16,400 --> 01:45:22,080
แม้แต่ผู้กล้าก็ยังไม่รู้สึกถึงชันคนนี้

1687
01:45:19,119 --> 01:45:25,760
แต่เมื่อกี้เจ้านั่นสังเกตเห็นสายตานั่น

1688
01:45:22,080 --> 01:45:29,520
มันอะไรเหมือนกับการมองเหยื่อฉันเหรอ

1689
01:45:25,760 --> 01:45:34,599
เหยื่อของมันถึงแม้มันจะตรงกันข้ามก็ตาม

1690
01:45:29,520 --> 01:45:36,599
ยังไงก็ช่างรีบไปให้ไกลก่อนักวิญยาน้ำ

1691
01:45:34,599 --> 01:45:41,599
แข็ง

1692
01:45:36,599 --> 01:45:47,520
หะโดดสอยร่วงจนได้เวทหอกวิญญาณน้ำแข็งบ้า

1693
01:45:41,599 --> 01:45:51,239
นะระยะตั้งขนาดนั้นโโยๆอยากพบแกมาตลอดเลย

1694
01:45:47,520 --> 01:45:56,480
ไม่คิดไม่ฝันว่าจะได้พบกันเร็วขนาดนี้ดู

1695
01:45:51,239 --> 01:45:59,320
เหมือนจะสบายดีนะซาเยนผู้แดกไก่ดิบหามัน

1696
01:45:56,480 --> 01:46:02,599
รู้ชื่อฉันคนนี้ได้ยังไงเออะมันยังเป็น

1697
01:45:59,320 --> 01:46:03,280
ความลับอยู่นี่นาโทษทีโทษทีเผลอลำหน้าไป

1698
01:46:02,599 --> 01:46:07,000
หน่อย

1699
01:46:03,280 --> 01:46:11,000
อ่าไม่มีประโยชน์ที่จะเงียบหรอกรู้ไว่า

1700
01:46:07,000 --> 01:46:14,719
หมายความว่ายังไงไม่ใช่คือข้าเอสเป็นยัง

1701
01:46:11,000 --> 01:46:18,040
ไงบ้างอ่ายิงโดนเข้าเป้าเต็มๆเลยสมกับ

1702
01:46:14,719 --> 01:46:23,199
เป็นเทียล่ะนะเป็นไปไม่ได้กำลังจะบอกว่า

1703
01:46:18,040 --> 01:46:25,599
ข้าถูกจับตามองอยู่ตลอดเลยงั้นเหรออนี่

1704
01:46:23,199 --> 01:46:29,239
คือปีศาจที่กำลังเป็นสตกเกอร์พวกเราอยู่

1705
01:46:25,599 --> 01:46:33,560
สินะก็อย่างที่บอกไปการสังเกตศัตรูรอบตัว

1706
01:46:29,239 --> 01:46:37,360
คือพื้นฐานหืแล้วจะเอายังไงต่อเหรอชะช้า

1707
01:46:33,560 --> 01:46:40,840
ก่อนข้าไม่ใช่ศัตรูแค่เป็นผู้ส่งสารจาก

1708
01:46:37,360 --> 01:46:43,400
ท่านจอมารที่กำลังจะไปขายไส้กรอกต่อเฉยๆ

1709
01:46:40,840 --> 01:46:45,840
เหมือนว่าจะไม่มีผู้กล้าอยู่ข้ามีเรื่อง

1710
01:46:43,400 --> 01:46:52,239
จะพูดกับผู้กล้านิดหน่อย

1711
01:46:45,840 --> 01:46:55,080
ืขายไส้กรอกสินะก็เพื่ออนาคตที่ดีต่อทั้ง

1712
01:46:52,239 --> 01:46:58,080
2 ฝ่ายผู้กล้าไม่ได้อยู่ที่นี่หรอกเขา

1713
01:46:55,080 --> 01:47:01,280
ให้โอกาสเราได้อวดของใหม่ตอนนี้กำลังอพยพ

1714
01:46:58,080 --> 01:47:04,400
ผู้อยู่อาศัยบริเวณใกล้เคียงแกไม่มีค่าพอ

1715
01:47:01,280 --> 01:47:08,360
ที่จะพูดถึงอนาคตหรอกมันฟังดูตลกมากจน

1716
01:47:04,400 --> 01:47:11,159
อยากร้องไห้ได้เลยล่ะอนาคตนั่นจะถูกทำลาย

1717
01:47:08,360 --> 01:47:11,159
ที่นี่เดี๋ยว

1718
01:47:11,440 --> 01:47:20,320
นี้ทำลายเหรอทำลายข่าคนนี้เนี่ยนะทำลาย

1719
01:47:17,840 --> 01:47:24,440
นั่นเป็นคำพูดที่ดูแข็งแกร่งมากสำหรับ

1720
01:47:20,320 --> 01:47:29,080
มนุษย์ถึงแม้จะไม่ใช่ผู้กล้าก็เหอะยกเลิก

1721
01:47:24,440 --> 01:47:32,800
การแปลงร่างทั้งความคิดของแกกล้าดูถูก่า

1722
01:47:29,080 --> 01:47:39,800
แบบนี้ทั้งจิตสังหาร

1723
01:47:32,800 --> 01:47:42,719
นั่นทรราชเฮอทำลายทำลายใหญ่โตขนาดนี้เลย

1724
01:47:39,800 --> 01:47:45,599
รักงที่แท้จริงเป็นแบบนี้เองสินะตัดสินใจ

1725
01:47:42,719 --> 01:47:48,480
ถูกจริงๆที่อพยกชาวเมืองดูยังไงมันก็กลาย

1726
01:47:45,599 --> 01:47:51,119
เป็นศัตรูที่น่าสะพึงกลัวไปแล้วทั้ง 2 คน

1727
01:47:48,480 --> 01:47:56,199
ระวังตัวกันด้วยแคนั่นแหละที่จะต้องไป

1728
01:47:51,119 --> 01:48:01,239
เยือนนรกคนแรกอ่า

1729
01:47:56,199 --> 01:48:04,400
ชิวยกโทษให้ไม่ได้ร่างนี้รุนแรงถึงข้าจะ

1730
01:48:01,239 --> 01:48:08,360
ไม่ค่อยชอบมันแต่ก็ช่วยไม่ได้ตอนนี้ถึง

1731
01:48:04,400 --> 01:48:11,880
เวลาแสดงพลังให้ได้เห็นแล้วไม่มีอะไรืับ

1732
01:48:08,360 --> 01:48:19,480
แสงนี้ได้ทั้งเมืองกลายเป็นุย

1733
01:48:11,880 --> 01:48:19,480
งกอซพอใช้เป็นแล้วใช่ยไม่มีปัญหาอ่า

1734
01:48:19,599 --> 01:48:25,800
คิอะไรเนี่ยบเว

1735
01:48:23,040 --> 01:48:30,239
ทั่วทั้งเมืองที่เฝ้าสังเกตมามันไม่น่าจะ

1736
01:48:25,800 --> 01:48:31,060
ทำได้ถึงขนาดนี้ิสมกับที่เป็นคอนโซลแล S 

1737
01:48:30,239 --> 01:48:41,280
ล่ะ

1738
01:48:31,060 --> 01:48:45,840
[เพลง]

1739
01:48:41,280 --> 01:48:49,199
นะทำเอาตกใจเลยนะเนี่ยสามารถดึงความแข็ง

1740
01:48:45,840 --> 01:48:53,000
แกร่งออกมาด้วยอาวุธเพียงชิ้นเดียวได้เอส

1741
01:48:49,199 --> 01:48:57,440
แล้วของนายล่ะอาวุธพิเศษของเอสจะมีพลัง

1742
01:48:53,000 --> 01:49:01,080
อะไรกันนี่สำหรับท่านกันโซครับทุงมือเหรอ

1743
01:48:57,440 --> 01:49:03,880
อ๋อใช่ครับมันสามารถสะสมพลังเวทได้ไว้ใน

1744
01:49:01,080 --> 01:49:07,260
หมัดของนายไอ้พวกมนุษย์

1745
01:49:03,880 --> 01:49:08,920
นาโกพลังเวทในหมัดของฉัน

1746
01:49:07,260 --> 01:49:12,639
[เพลง]

1747
01:49:08,920 --> 01:49:15,360
ฮึ้ยพอต่อยออกไปจะทำให้เกิดแรงระเบิด

1748
01:49:12,639 --> 01:49:19,360
มหาศาลขึ้นครับรับอาวุธที่แข็งแกร่งที่

1749
01:49:15,360 --> 01:49:19,360
สุด 2 ชำระล้าง

1750
01:49:19,960 --> 01:49:31,280
อดีตเเป็นไปไม่ได้แขนของ

1751
01:49:26,520 --> 01:49:33,840
ข้าว้าวระเบิดจริงๆด้วยนี่มันโคตรเก๋งสุด

1752
01:49:31,280 --> 01:49:37,119
ยอดกระดิ่งแมวไปเลยเจ้า

1753
01:49:33,840 --> 01:49:40,520
หนูในที่สุดกล้ามเนื้อของข้าก็ระเบิดเ่ง

1754
01:49:37,119 --> 01:49:44,080
ประกายแล้วสินะดีล่ะแบบนี้มันต้องอีกรอบ

1755
01:49:40,520 --> 01:49:46,040
ไม่ว่ายังไงมันก็รุนแรงเกินไปแล้วคู่กล้า

1756
01:49:44,080 --> 01:49:49,159
หรือว่ายิ่งกว่านั้นต่อให้ไม่มีดาบ

1757
01:49:46,040 --> 01:49:52,119
ศักดิ์สิทธิ์ก็แข็งแกร่งขนาดนี้เลยทำไม

1758
01:49:49,159 --> 01:49:55,360
ถึงได้เกิดเรื่องแบบนี้ขึ้นกันผลงานของ

1759
01:49:52,119 --> 01:49:58,080
ไอ้เตนี่เหรอเราจะต้องรีบไปรายงานเรื่อง

1760
01:49:55,360 --> 01:50:02,040
นี้ถึงหูท่านจอมมาให้

1761
01:49:58,080 --> 01:50:04,920
ได้ระเบิดตัวเองเหรอไม่เมื่อกี้มันก็แค่

1762
01:50:02,040 --> 01:50:08,440
พางตาพวกเราเหมือนว่ามันจะเปลี่ยนร่าง

1763
01:50:04,920 --> 01:50:10,560
แล้วมุดลงไปในดิน่าดีลงใต้ดินไม่มีใครตาม

1764
01:50:08,440 --> 01:50:14,760
มาได้

1765
01:50:10,560 --> 01:50:18,880
หรอกโอบกอดแห่งความฮักมันแปลงี้จริงเหรอ

1766
01:50:14,760 --> 01:50:21,719
พี่กูแปลไม่ออกกูขอโทษน่าเสียดายที่วิธี

1767
01:50:18,880 --> 01:50:25,000
นั้นหลอกตาเอสไม่ได้หรอกนะนี่น่ะเหรอ

1768
01:50:21,719 --> 01:50:27,320
อาวุธของชันจริงสิดาบเล่มนี้สามารถกลับ

1769
01:50:25,000 --> 01:50:29,679
เก็บพลังของเวทมนต์วิญญาณได้ในใบมีดและ

1770
01:50:27,320 --> 01:50:31,800
ยังสามารถใช้มันเพื่อตัดได้เป็นคุณสมบัติ

1771
01:50:29,679 --> 01:50:34,800
ของดาบแล้วก็ยังประยุกต์ใช้มันได้หลาก

1772
01:50:31,800 --> 01:50:36,639
หลายโดยการใช้ดาบไปสื่อกลางเชียเจ้า

1773
01:50:34,800 --> 01:50:39,400
สามารถใช้ไวมนต์ที่ยอดเยี่ยมเช่นนั้นได้

1774
01:50:36,639 --> 01:50:41,880
ด้วยเหรอเนี่ย[ __ ]มันเป็นเพียงแค่เวทมนตร์

1775
01:50:39,400 --> 01:50:44,639
ที่จับมัดศัตรูด้วยก้อนหินแต่ก็ต้อง

1776
01:50:41,880 --> 01:50:46,960
ขอบคุณเจ้าดาบนี้ที่ทำให้ดูหน่าทึ่งยิ่ง

1777
01:50:44,639 --> 01:50:46,960
ขึ้นไป

1778
01:50:49,719 --> 01:50:58,320
อีกเฮ้ยซาเย็น

1779
01:50:53,880 --> 01:51:04,000
ฉันน่ะรู้ดีว่าแกจะทำอะไรต่อจาก

1780
01:50:58,320 --> 01:51:07,560
นี้ถึงแม้ว่าฉันจะตายและได้เกิดใหม่ฉันก็

1781
01:51:04,000 --> 01:51:11,400
ไม่มีวันลืมความเสียใจที่มีอยู่ในตอนนั้น

1782
01:51:07,560 --> 01:51:14,599
ตั้งแต่เมื่อกี้พ่ามถึงเรื่องอะไรของแก

1783
01:51:11,400 --> 01:51:19,239
ถ้าแกไม่เข้าใจสิ่งที่ฉันพูดก็ช่างเถอะ

1784
01:51:14,599 --> 01:51:25,159
มันก็แค่การชดใช้กรรมของฉันเองไอ้หมอนี่

1785
01:51:19,239 --> 01:51:30,119
มันเป็นใครกันแน่คนแบบแกผมมาได้ยังไง

1786
01:51:25,159 --> 01:51:33,159
กันตั้งแต่อดีตอนาคตจนถึงปัจจุบันฉันน่ะ

1787
01:51:30,119 --> 01:51:33,159
เดินมันมามาก

1788
01:51:33,360 --> 01:51:37,960
แล้วสึงเงินขมฟาด

1789
01:51:38,020 --> 01:51:49,859
[เพลง]

1790
01:51:50,400 --> 01:51:59,560
ฟันมันจบแล้ว

1791
01:51:53,800 --> 01:52:03,679
เอสเป็นอะไรหรือเปล่าโอ้ยยังปลอดภัยสินะ

1792
01:51:59,560 --> 01:52:07,400
อาจัดการเรียบร้อยแล้วล่ะจะดาบหรือแขนที่

1793
01:52:03,679 --> 01:52:11,239
ใช้จับของผมก็ค่อนข้างเอาเรื่องใช่มามั่น

1794
01:52:07,400 --> 01:52:16,079
หน้ามากจัดการมันไปแล้วจริงหรอดูไม่เสีย

1795
01:52:11,239 --> 01:52:19,440
หายเท่าไหร่เลยนะดูใกล้ๆให้ดีสิเทียหแทบ

1796
01:52:16,079 --> 01:52:22,679
จะไม่มีร่องรอยเกิดขึ้นตอนฟันแทบจะตายโดย

1797
01:52:19,440 --> 01:52:25,360
ที่ไม่รู้ตัวว่าถูกฟันไปพื้นผิวที่ถูกตัด

1798
01:52:22,679 --> 01:52:29,000
ก็เรียบเนียนอย่างน่ากลัวน่าทึ่งเกินไป

1799
01:52:25,360 --> 01:52:32,760
แล้วไม่มีทางทำอะไรแบบนี้ได้เว้นแต่จะมี

1800
01:52:29,000 --> 01:52:35,880
ทักษะดาบขั้นพระเจ้ากับดาบระดับตำนานเอ้ย

1801
01:52:32,760 --> 01:52:38,880
จมเกินไปมั้งลวกพี่หนทางแห่งดาบของกระพ

1802
01:52:35,880 --> 01:52:40,239
ยังอีกยาวไกลดาบของข่อยก็ยังเป็นของส่ๆ

1803
01:52:38,880 --> 01:52:44,480
อยู่เลย

1804
01:52:40,239 --> 01:52:48,560
เอสผมเป็นผู้กล้านามนั่นไม่ได้มีไว้

1805
01:52:44,480 --> 01:52:50,560
ประดับเท่าที่ผมรู้ไม่มีช่างฝีมือคนไหน

1806
01:52:48,560 --> 01:52:53,639
ที่สามารถสร้างสิ่งที่เทียบได้กับอาวุธ

1807
01:52:50,560 --> 01:52:56,639
ที่นายสร้างขึ้นมาไม่มีใครเลยแม้แต่คน

1808
01:52:53,639 --> 01:53:02,159
เดียวแต่นายกลับบอกว่าทำมันได้ภายในเวลา

1809
01:52:56,639 --> 01:53:05,119
น้อยนิดนี่เอสเอ๋ยนายเป็นใครกันแล้วกำลัง

1810
01:53:02,159 --> 01:53:05,119
ปิดบังอะไร

1811
01:53:07,590 --> 01:53:15,050
[เพลง]

1812
01:53:15,599 --> 01:53:22,920
อยู่ผู้กล้าอเล็กซิสเจ้าชายผู้ยิ่งใหญ่

1813
01:53:20,320 --> 01:53:26,239
บุรุษเพียงหนึ่งเดียวในโลกที่ที่สามารถ

1814
01:53:22,920 --> 01:53:29,480
เอาชนะราชาปีศาจและได้รับเลือกจากดาบ

1815
01:53:26,239 --> 01:53:33,159
ศักดิ์สิทธิ์ความหวังของมวลมนุษยชาติ

1816
01:53:29,480 --> 01:53:37,119
ฐานะตำแหน่งและทัศนคติที่แสดงออกอย่าง

1817
01:53:33,159 --> 01:53:40,599
เยือกเย็นกับความเยื่อหยิ่งผยองบางครั้ง

1818
01:53:37,119 --> 01:53:43,719
อาจจะนำไปสู่ความเข้าใจผิดกันได้จากมุม

1819
01:53:40,599 --> 01:53:48,840
มองของเราในรอบแรกการจ้องมองที่เหยียด

1820
01:53:43,719 --> 01:53:54,199
หยามนั่นแทบจะทิ่มแทงทะลุรากพูดตามตรงง

1821
01:53:48,840 --> 01:53:54,199
ตอนนั้นไม่ถูกโฉลกด้วยเลย

1822
01:53:54,520 --> 01:54:01,840
ผู้กล้าคือความหวังของมนุษยชาติและเป็น

1823
01:53:58,560 --> 01:54:08,520
ผู้สูงทรงเหนือกว่าทุก

1824
01:54:01,840 --> 01:54:11,760
สิ่งอะะเอ๋ปิดบังความลับอะไรกันถึงจู่ๆจะ

1825
01:54:08,520 --> 01:54:15,639
พูดอะไรแบบนั้นขึ้นมาก็เถอะแย่ละเผลอทำ

1826
01:54:11,760 --> 01:54:18,760
เกินไปหน่อยดาบนั่นดูเหมือนจะต่างออกไป

1827
01:54:15,639 --> 01:54:22,480
จากที่เห็นมันคงจะไม่ใช่แค่แท่งมิทิลเท่า

1828
01:54:18,760 --> 01:54:25,040
นั้นสินะก็ไม่รู้หรอกนะว่ามาทำงานยังไง

1829
01:54:22,480 --> 01:54:27,119
แต่มันสามารถเปลี่ยนความหนาได้อย่างอิสระ

1830
01:54:25,040 --> 01:54:31,199
สามารถสร้างใบมีดที่คมได้อย่างไม่น่า

1831
01:54:27,119 --> 01:54:34,239
เชื่อเออะใช่แล้วครับแปลงมีดชิวด้านนึง

1832
01:54:31,199 --> 01:54:38,360
เป็นปีกใบมีดจะถูกทำให้บางลงและคมขึ้นตาม

1833
01:54:34,239 --> 01:54:42,119
จำนวนนั้นมากถึง 12 ใบมีดทว่าหากทำให้บาง

1834
01:54:38,360 --> 01:54:45,079
มากจนเกินไปก็อาจจะทำให้มันหักได้การแปลง

1835
01:54:42,119 --> 01:54:47,719
สภาพไม่จำเป็นต้องใช้พลังเวทเราใช้สกิล

1836
01:54:45,079 --> 01:54:50,960
ผู้ถูกขับไล่ผู้เชี่ยวชาญการเลียนแบบรูป

1837
01:54:47,719 --> 01:54:54,960
ลักษณ์สมกับเป็นท่านผู้กล้ามองได้ทะลุ

1838
01:54:50,960 --> 01:54:58,400
ปลุดโปร่งเลยนะครับหองั้นเปลี่ยนคำถาม

1839
01:54:54,960 --> 01:55:01,520
แล้วกันนายตั้งเป้าเอาไว้สูงแค่ไหนในฐานะ

1840
01:54:58,400 --> 01:55:05,360
ช่างตีเหล็กอ้าวหมายถึงไอ้นั่นหรอกเหรอ

1841
01:55:01,520 --> 01:55:08,280
นึกว่าตัวตนเราจะถูกเปิดเผยซะแล้วอ่านั่น

1842
01:55:05,360 --> 01:55:10,800
สินะครับผมมีความฝันที่อยากจะสร้างดาบที่

1843
01:55:08,280 --> 01:55:16,040
สามารถผ่าทุกสิ่งได้เป็นเป้าหมายที่ดีนะ

1844
01:55:10,800 --> 01:55:19,040
ทว่านะเอสใครๆก็พูดได้แต่นายเพิ่งจะทำดาบ

1845
01:55:16,040 --> 01:55:22,480
แบบนั้นมันเป็นเป้าหมายที่ยิ่งใหญ่ที่ฉัน

1846
01:55:19,040 --> 01:55:25,840
ไม่คิดว่ามันจะเป็นจริงได้แต่นายพิ่งทำทำ

1847
01:55:22,480 --> 01:55:29,960
ให้มันเกิดขึ้นเอ๊ะเป็นงั้นหรออเล็กซิส

1848
01:55:25,840 --> 01:55:33,320
อะไรทำให้นายคิดอย่างงั้นรอเอสนายพูดเอง

1849
01:55:29,960 --> 01:55:36,199
ไม่ใช่หรอว่าดาบที่มีความคมเช่นนี้เป็น

1850
01:55:33,320 --> 01:55:39,520
เพียงของเอาไว้ใช้ชั่วคราวถ้านายเรียกมัน

1851
01:55:36,199 --> 01:55:42,159
ว่าของต้นแบบหรือดาบชั่วคราวแสดงว่านาย

1852
01:55:39,520 --> 01:55:45,719
สามารถสร้างดาบที่ดีกว่านี้หรือดีกว่าดาบ

1853
01:55:42,159 --> 01:55:48,719
ที่ฉันมีได้ใช่มยแต่นายไม่สามารถทำให้

1854
01:55:45,719 --> 01:55:52,520
เสร็จได้ในครั้งนี้เพราะนายมีเวลาหรือ

1855
01:55:48,719 --> 01:55:56,159
วัสดุไม่เพียงพอนั่นคือเหตุผลหรือเปล่า

1856
01:55:52,520 --> 01:55:58,280
ทำไมนายถึงสร้างดาบชั่วคราวล่ะเหตุผลที่

1857
01:55:56,159 --> 01:56:04,960
นายไม่สามารถสร้างดาบที่ต้องการได้คือ

1858
01:55:58,280 --> 01:56:09,199
อะไรแล้วอะไรล่ะที่หายไปเวลาวัตถุดิบหรือ

1859
01:56:04,960 --> 01:56:12,639
อุปกรณ์ใช่มันเป็นไปไม่ได้ที่จะสร้างของ

1860
01:56:09,199 --> 01:56:16,000
แบบนั้นได้ในตอนนี้ปัญหาใหญ่ที่สุดคือ

1861
01:56:12,639 --> 01:56:19,360
วัสดุมันไม่ใช่สิ่งที่สามารถหาซื้อได้ต่อ

1862
01:56:16,000 --> 01:56:22,920
ให้มีเงินทุกสิ่งที่เราต้องการมีอยู่ใน

1863
01:56:19,360 --> 01:56:26,040
โลกข้างหน้างั้นเหรอ

1864
01:56:22,920 --> 01:56:29,000
สำหรับตอนนี้ต้องทำความสะอาดซะก่อนโดย

1865
01:56:26,040 --> 01:56:31,639
เฉพาะอย่างยิ่งกำแพงเมืองที่พังจำเป็น

1866
01:56:29,000 --> 01:56:35,760
ต้องได้รับการซ่อมแซมโดยเร็วที่สุดเอา

1867
01:56:31,639 --> 01:56:40,400
เถอะสำหรับผมแล้วซ่อมแซมง่ายนิดเดียวแป๊บ

1868
01:56:35,760 --> 01:56:43,560
เดียวก็ซ่อมแซมเดี๋ยวก่อนอเล็กซิสกอนโซ

1869
01:56:40,400 --> 01:56:47,920
กับฉันจะซ่อมแซมกำแพงเองแล้วทำไมเธอต้อง

1870
01:56:43,560 --> 01:56:51,040
ทำหน้าแบบนั้นด้วยไปกันเถอะคอนโซถ้างั้น

1871
01:56:47,920 --> 01:56:53,920
ผมจะช่วยเหมือนกันช้าก่อนฉันมีเรื่องที่

1872
01:56:51,040 --> 01:56:56,599
อยากจะถามนายอีกมาที่ห้องของเขาด้วยนะตัว

1873
01:56:53,920 --> 01:56:59,320
เองมีบางอย่างที่เขาอยากจะคุยกับตัวเองบน

1874
01:56:56,599 --> 01:57:02,719
เตียง 2 ต่อ

1875
01:56:59,320 --> 01:57:02,719
2 ออ

1876
01:57:03,760 --> 01:57:12,159
เอ๋จงประจักษ์ในนามของลูน่าิเทียมือดิน S 

1877
01:57:15,199 --> 01:57:23,560
แนสมกับเป็นท่านเอลจากปาร์ตี้ผู้กล้าจริง

1878
01:57:18,840 --> 01:57:26,760
ๆหืออขอโทษนะคะที่ฉันจกำแพงเมืองเป็นรู

1879
01:57:23,560 --> 01:57:29,599
ฉันจะรีบซ่อมแซมมันทันทีเลยโอ๊ยบ่เป็น

1880
01:57:26,760 --> 01:57:31,639
หยังดอกโปรดอย่ากังวลเลยครับท่านได้ปก

1881
01:57:29,599 --> 01:57:34,440
ป้องเมืองของพวกเราเอาไว้นั่นก็พอแล้ว

1882
01:57:31,639 --> 01:57:37,119
ครับขอบคุณมากๆเลยนะครับขอบคุณท่านรูน่า

1883
01:57:34,440 --> 01:57:40,639
ลิเจียจริงๆเวทมนตร์วิญญาณนี่เจ๋งจริงๆนะ

1884
01:57:37,119 --> 01:57:43,400
ครับไม่หรอค่ะเราแค่ทำในสิ่งที่ควรถ้า

1885
01:57:40,639 --> 01:57:47,400
เป็นแบบนี้แม้แต่ราชาปีศาจก็สามารถเอาชนะ

1886
01:57:43,400 --> 01:57:52,320
ได้สินะพวกเราจะตั้งตารอพยายามเข้า

1887
01:57:47,400 --> 01:57:56,199
นะแน่นอนค่ะฉันจะทำให้โลกสงบสุขให้ได้

1888
01:57:52,320 --> 01:58:01,679
เป็นชัยชนะที่ง่ายดายด้วยการสนับสนุนจาก

1889
01:57:56,199 --> 01:58:05,040
ทุกคนยขยี้ชนะมาติตูดมันออกไปให้หมดเลย

1890
01:58:01,679 --> 01:58:08,480
อย่างที่เทียพูดนั่นแหละตอหน้ากล้าม

1891
01:58:05,040 --> 01:58:12,960
เหนื้อของข้าไม่มีอะไรต้องกลัวทั้งนั้นหะ

1892
01:58:08,480 --> 01:58:15,360
หินก้อนบาเออบแม้จะเป็นราชาปีศาจก็ตามสม

1893
01:58:12,960 --> 01:58:17,760
กับเป็นท่านกอนโซกล้ามเนื้อที่แข็งแกร่ง

1894
01:58:15,360 --> 01:58:17,760
ที่สุดใน

1895
01:58:18,199 --> 01:58:24,880
โลกไม่เป็นอะไรนะเทียเป็นเรื่องจริงที่

1896
01:58:22,119 --> 01:58:27,760
ยิ่งเรากระตือรือร้นมากเท่าไหรคนเราก็จะ

1897
01:58:24,880 --> 01:58:31,119
มีความหวังมากขึ้นเท่านั้นและภารกิจของ

1898
01:58:27,760 --> 01:58:35,280
เราในฐานะพวกพองของุกล่าในการแบกรับภาระ

1899
01:58:31,119 --> 01:58:37,440
นั้นดังนั้นต่อหน้าข้าไม่จำเป็นต้องทำตัว

1900
01:58:35,280 --> 01:58:41,199
เข้มแข็งก็ได้

1901
01:58:37,440 --> 01:58:41,960
ออีกอย่างตั้งแต่เจ้าหนูนั่นเขาร่วมกับ

1902
01:58:41,199 --> 01:58:45,360
พวก

1903
01:58:41,960 --> 01:58:49,320
เราก็ทำให้พวกเราแข็งแกร่งยิ่งขึ้นแล้ว

1904
01:58:45,360 --> 01:58:52,199
เพราะงั้นไม่ต้องกังวลพวกเราจะเอาชนะราชา

1905
01:58:49,320 --> 01:58:54,840
ปีศาจได้อย่างแน่นอน

1906
01:58:52,199 --> 01:58:54,840
ขอบใจนะ

1907
01:58:55,520 --> 01:59:02,920
[เพลง]

1908
01:58:57,000 --> 01:59:02,920
กอนซาเลซไปไหนกันแล้วถ้าเป็น 2 คนนั้นล่ะ

1909
01:59:04,599 --> 01:59:12,440
ก็เป็นน้ำชาคงได้สินะเนื่องจากเป็นของโรง

1910
01:59:09,880 --> 01:59:15,520
เตรียมเพราะงั้นฉันจึงไม่ขอรับประกัน

1911
01:59:12,440 --> 01:59:20,000
เรื่องรสชาติออาไม่เป็นไรครับผมดื่มได้

1912
01:59:15,520 --> 01:59:22,719
หมดแหละออะเดี๋ยวนะนี่มันสถานการณ์อีหยัง

1913
01:59:20,000 --> 01:59:25,239
วะการให้ความดูแลที่มากเกินไปไปก็ทำให้

1914
01:59:22,719 --> 01:59:29,119
เรากลัวจะเป็นคนที่ได้รับความสนใจแปลกๆ

1915
01:59:25,239 --> 01:59:33,199
น่ากลัวนี่เขาเรียกฉันมาที่ห้องแล้วก็พูด

1916
01:59:29,119 --> 01:59:36,639
กับฉันอย่างสุภาพอย่าบอกนะว่าอ่าคือว่า

1917
01:59:33,199 --> 01:59:38,599
ท่านผู้กล้าต้องการอะไรจากกระผมล่ะครับคง

1918
01:59:36,639 --> 01:59:42,719
จะไม่ใช่ถูกไล่ออกเพราะเรื่องข่าวนี้ใช่

1919
01:59:38,599 --> 01:59:47,239
มยที่ให้นายมานี่ผมอยากให้นายดูสิ่งนี้

1920
01:59:42,719 --> 01:59:50,000
ดาบศักดิ์สิทธิ์ลองถือดูสิเอ๊ะฉันเคยเห็น

1921
01:59:47,239 --> 01:59:52,920
ระหว่างการต่อสู้มานรับครั้งไม่ถ้วนนี่

1922
01:59:50,000 --> 01:59:55,599
เป็นครั้งแรกที่ฉันได้สัมผัสมันเพราะว่า

1923
01:59:52,920 --> 01:59:58,360
อเล็กซิสรังเกียจมากที่จะให้ใครแตต้องดาบ

1924
01:59:55,599 --> 02:00:01,800
ศักดิ์สิทธิ์นอกจากตัวเขาเองทำไมต้องเป็น

1925
01:59:58,360 --> 02:00:06,440
ฉันจะดีจริงๆเหรอครับ

1926
02:00:01,800 --> 02:00:09,400
แเป็นไงนั่นสินะครับจะพูดว่าสมเป็นดาบ

1927
02:00:06,440 --> 02:00:11,840
ศักดิ์สิทธิ์ดีแต่โดยส่วนตัวแล้วคิดว่า

1928
02:00:09,400 --> 02:00:16,119
มันเป็นดาบที่ดีมากเหมือนเป็นอาวุธระดับ

1929
02:00:11,840 --> 02:00:19,159
ต้นๆเลยดาบที่ดีงั้นเหรอเอสงั้นเรามา

1930
02:00:16,119 --> 02:00:22,599
เปลี่ยนวิธีถามกันดีกว่านี่เป็นสุดยอดดาบ

1931
02:00:19,159 --> 02:00:25,199
ในความคิดของนายหรือเปล่านั่นมันก็

1932
02:00:22,599 --> 02:00:29,719
ดาบศักดิ์สิทธิ์ที่ฉันถืออยู่นั้นแท้จริง

1933
02:00:25,199 --> 02:00:33,239
แล้วคือดาบที่ยิ่งใหญ่ทำมาจากเหล็กมิวดาน

1934
02:00:29,719 --> 02:00:35,480
แล้วก็ธาตุอื่นๆแล้วเราๆว่าถ้าจะตีดาบแบบ

1935
02:00:33,239 --> 02:00:38,159
นี้สักเล่มนึงต้องใช้ความพยายามมากกว่า

1936
02:00:35,480 --> 02:00:41,159
ใช้ดาบธรรมดาเป็นรอยเท่าถือเป็นผลงานชิ้น

1937
02:00:38,159 --> 02:00:43,440
เอกอย่าไม่ต้องสงสัยถ้าเฉพาะด้วยแค่ทักษะ

1938
02:00:41,159 --> 02:00:49,320
ของเราไม่มีทางสร้างอาวุธแบบนี้ขึ้นมาได้

1939
02:00:43,440 --> 02:00:52,280
แน่เพียงแต่กะแล้วดูออกด้วยสินะใช่แล้ว

1940
02:00:49,320 --> 02:00:55,199
นี่ไม่ใช่ดาบศักดิ์สิทธิ์มันเป็นแค่สุด

1941
02:00:52,280 --> 02:00:58,320
ยอดดาบที่ตีขึ้นด้วยฝีมือของมนุษย์เป็น

1942
02:00:55,199 --> 02:01:00,960
เพียงของเลียนแบบตัวเราในปัจจุบันใช้ฝี

1943
02:00:58,320 --> 02:01:03,800
มือเลียนแบบสุดความสามารถก็อาจจะเป็นไป

1944
02:01:00,960 --> 02:01:06,159
ได้ที่จะสร้างดาบที่คล้ายกันแต่ไม่มีทาง

1945
02:01:03,800 --> 02:01:10,159
ที่อะไรแบบนั้นจะเป็นดาบศักดิ์สิทธิ์ที่

1946
02:01:06,159 --> 02:01:13,560
แท้จริงได้ทำไมของแบบนั้นถึงแล้วดาบ

1947
02:01:10,159 --> 02:01:13,560
ศักดิ์สิทธิ์ของจริงอยู่ที่ไหน

1948
02:01:14,239 --> 02:01:21,920
ล่ะผมเองก็ไม่รู้แม้ว่าทีมสำรวจจะถูกส่ง

1949
02:01:18,840 --> 02:01:25,599
ไปส่วนต่างๆของโลกเพื่อค้นหาแต่ก็ยังไม่

1950
02:01:21,920 --> 02:01:28,800
ไม่มีรายงานการพบของจริงกล่าวอีกในหนึง

1951
02:01:25,599 --> 02:01:31,400
ดาบศักดิ์สิทธิ์เล่มนี้เป็นของปลอมที่ผู้

1952
02:01:28,800 --> 02:01:34,520
กล้าสร้างขึ้นเพื่อคิดว่าเขาครอบครองมัน

1953
02:01:31,400 --> 02:01:38,520
อยู่หากความแตกว่าดาบศักดิ์สิทธิ์นี้เป็น

1954
02:01:34,520 --> 02:01:41,440
ของพร้อมราชาปีศาจจะเริ่มค้นหามันและถ้า

1955
02:01:38,520 --> 02:01:46,040
ราชาปีศาจพบดาบศักดิ์สิทธิ์ก่อนก็ไม่มี

1956
02:01:41,440 --> 02:01:50,400
โอกาสชนะสำหรับเราอีกต่อไปผมหลอกนายมาโดย

1957
02:01:46,040 --> 02:01:53,480
ตลอดด้วยทักษะของผมตามที่คาดไว้ดาบคงใกล้

1958
02:01:50,400 --> 02:01:56,440
จะถึงขี่จำกัดของมันแต่ไม่มีใครในโลกนี้

1959
02:01:53,480 --> 02:02:01,320
ที่สามารถตีดาบได้ดีไปกว่านี้อีกแล้วมัน

1960
02:01:56,440 --> 02:02:05,480
เป็นอย่างนั้นจนถึงตอนนี้ถ้าเป็นนายเป็น

1961
02:02:01,320 --> 02:02:08,000
ไปได้มที่จะสร้างดาบที่สุดยอดกว่านี้ถ้า

1962
02:02:05,480 --> 02:02:10,880
เราระดมความรู้และทักษะทั้งหมดตั้งแต่รอบ

1963
02:02:08,000 --> 02:02:13,960
แรกและใช้สกิลผู้ถูกขับไล่เป็นไปได้ที่จะ

1964
02:02:10,880 --> 02:02:16,960
ตีดาบที่แข็งแกร่งกว่านี้แต่นั่นก็อาจยัง

1965
02:02:13,960 --> 02:02:22,360
เทียบไม่ได้กับดาบศักดิ์สิทธิ์ผมดีใจนะ

1966
02:02:16,960 --> 02:02:24,960
ที่คุณไว้วางใจผมได้โปรดเอสอะเอดะเดี๋ยว

1967
02:02:22,360 --> 02:02:27,239
ไม่ว่าจะอุปกรณ์หรือวัตถุดิบอะไรผมจะ

1968
02:02:24,960 --> 02:02:31,560
เตรียมทุกอย่างที่นายต้องการนั่นแหละคือ

1969
02:02:27,239 --> 02:02:34,199
เหตุผลเอสผมเป็นผู้กล้าเห็นแก่ผมเพื่อให้

1970
02:02:31,560 --> 02:02:36,480
ผมเป็นวีรบุรุษที่แท้จริงนายจะใช้คอน

1971
02:02:34,199 --> 02:02:39,560
สร้างดาบเดียวกันกับของนายเพื่อผมทีได้

1972
02:02:36,480 --> 02:02:42,239
มั้ยอะเอ่อกรุณาเงยหน้าขึ้นมาเถอะครับ

1973
02:02:39,560 --> 02:02:45,239
ท่านผู้กล้ามาก้มหัวให้ผมแบบนี้หากมัน

1974
02:02:42,239 --> 02:02:49,960
จำเป็นผมจะก้มหัวลงให้มากที่สุดเท่าที่

1975
02:02:45,239 --> 02:02:53,040
นายต้องการผมคือผู้กล้าและอนาคตของทุกคน

1976
02:02:49,960 --> 02:02:56,440
บนโลกอยู่บนบ่าของผมผมต้องเป็นความหวัง

1977
02:02:53,040 --> 02:02:59,079
ของทุกคนต่อไปความพ่ายแพ้ของผมคือความ

1978
02:02:56,440 --> 02:03:04,400
พ่ายแพ้ของมนุษยชาติ

1979
02:02:59,079 --> 02:03:06,719
ทำไมกันทำไมต้องมุ่งมั่นขนาดนั้นฉันเองก็

1980
02:03:04,400 --> 02:03:09,960
ไม่ได้หวังให้มันแบบอยู่ตลอดเวลารูปราน

1981
02:03:06,719 --> 02:03:12,560
ของราชาอะไขึ้นกับเจ้าชายเึงอยู่ที่นี่

1982
02:03:09,960 --> 02:03:15,119
คุณคิดถูกโลกผักใส่ออกมาจากวังมากกว่า

1983
02:03:12,560 --> 02:03:17,960
เป็นเพียงคนรับเคราะห์ที่ถูกบังคับให้แบก

1984
02:03:15,119 --> 02:03:20,159
ภาระและต่อสู้โดยที่ไม่ได้ต้องการไม่มี

1985
02:03:17,960 --> 02:03:23,560
ทางที่คนฉลาดอย่างคุณจะไม่สังเกตเรื่อง

1986
02:03:20,159 --> 02:03:28,960
นั้นทั้งที่เป็นแบบนั้นแต่

1987
02:03:23,560 --> 02:03:32,239
ทำไมเพราะผมเป็นคนพิเศษไม่ว่าผมต้องการ

1988
02:03:28,960 --> 02:03:35,880
อะไรก็จะได้มันมาแม้แต่ความปรารถนาที่ไม่

1989
02:03:32,239 --> 02:03:39,639
สมเหตุสมผลก็สามารถเป็นจริงได้นั่นคือ

1990
02:03:35,880 --> 02:03:43,440
เหตุผลที่ผมต้องตระหนักถึงอนาคตที่ทุกคน

1991
02:03:39,639 --> 02:03:47,199
ต้องการจากผมนั่นคือเหตุผลที่ผมขอร้องนาย

1992
02:03:43,440 --> 02:03:50,000
ดังนั้นผมต้องแข็งแกร่งและดีที่สุดตลอด

1993
02:03:47,199 --> 02:03:54,320
อยู่เหนือใครๆเสมอและฝ่าฟันอุปสรรคที่ถ่า

1994
02:03:50,000 --> 02:03:57,639
โถมเข้ามาด้วยมือของผมเองได้โปรดช่วยผม

1995
02:03:54,320 --> 02:03:57,639
ได้เป็นผู้กล้าที่แท้จริง

1996
02:03:58,760 --> 02:04:05,280
ที

1997
02:04:00,559 --> 02:04:09,000
อออย่างงี้นี่เองมีเกียรติและความภูมิใจ

1998
02:04:05,280 --> 02:04:12,639
อยู่เสมอในรอบแรกอเล็กซีเป็นแค่เจ้าชาย

1999
02:04:09,000 --> 02:04:15,480
ไม่ว่าเขาจะไปไกลแค่ไหนเขาจะดูถูทุกคนจก

2000
02:04:12,639 --> 02:04:17,800
เว้นตัวเองทำตัวเหมือนผู้กล้าที่พระเจ้า

2001
02:04:15,480 --> 02:04:20,480
เป็นผู้เลือกเขานั่นคือความประทับใจของ

2002
02:04:17,800 --> 02:04:23,280
เขาที่มีต่อตนเองนั่นคงจะเป็นความจริง

2003
02:04:20,480 --> 02:04:26,559
อย่างแน่นอนเป็นคนที่ตระหนักว่าตนเองเป็น

2004
02:04:23,280 --> 02:04:29,960
คนพิเศษและพยายามทุกวิถีทางเพื่อให้คู่

2005
02:04:26,559 --> 02:04:33,199
ควรกับการเป็นคนพิเศษคนที่พึ่งแข็งแกร่ง

2006
02:04:29,960 --> 02:04:36,280
และเก่งขึ้นด้วยพลังของเขาชายคนแรกที่ฉัน

2007
02:04:33,199 --> 02:04:38,840
ได้พบในการเดินทางสู่การถูกขับไล่จากโลก

2008
02:04:36,280 --> 02:04:41,960
ไม่ได้เป็นผู้กล้าเพราะแต่เพราะเขาเป็น

2009
02:04:38,840 --> 02:04:45,880
วีรบุรุษที่แท้จริงพระเจ้าจึงไม่ได้ลังเล

2010
02:04:41,960 --> 02:04:49,040
ที่จะเลือกเขาเลยดวงตาของเราที่มองเขา

2011
02:04:45,880 --> 02:04:53,360
กลับมองแค่ส่วนภายนอกเท่านั้นเองเหรอ

2012
02:04:49,040 --> 02:04:56,480
เนี่ยเข้าใจแล้วแต่ผมไม่สามารถยอมรับคำขอ

2013
02:04:53,360 --> 02:05:00,320
นั้นได้ดาบของผมมันไม่เหมาะกับท่านผู้

2014
02:04:56,480 --> 02:05:04,040
กล้าอย่าเข้าใจผิดไปล่ะหมายความว่ามีดาบ

2015
02:05:00,320 --> 02:05:08,440
ที่เหมาะสมมากกว่าสำหรับท่านผู้กล้าจงออก

2016
02:05:04,040 --> 02:05:11,520
มาสิ่งที่กำลังมองหาคือดาบศักดิ์สิทธิ์

2017
02:05:08,440 --> 02:05:14,000
ตอนนี้มันอยู่ที่ไหนสกิลผู้ถูกขับไล่เข็ม

2018
02:05:11,520 --> 02:05:17,000
ทิศนำทางนั่นมันไม่ได้เอาไว้แค่ค้นหา

2019
02:05:14,000 --> 02:05:18,840
สัตว์อสูรหรอกเหรอไม่มีทางไม่มีใครสักคน

2020
02:05:17,000 --> 02:05:21,719
ที่รู้ตำแหน่งดาบศักดิ์สิทธิ์ที่แท้จริง

2021
02:05:18,840 --> 02:05:25,040
นี่ต้องขออภัยไม่ได้ตั้งใจจะปิดบังหรอกนะ

2022
02:05:21,719 --> 02:05:27,360
นะความสามารถในการทราบตำแหน่งของวัตถุใดๆ

2023
02:05:25,040 --> 02:05:30,559
นั้นมีค่าเกินกว่าจะใช้ร่วมกับสกิลสร้าง

2024
02:05:27,360 --> 02:05:32,880
แผนที่อัตโนมัติดังนั้นฉันคิดว่าจะเก็บ

2025
02:05:30,559 --> 02:05:36,320
ไว้เพื่อค้นหาตำแหน่งของสัตว์อสูตรที่ฉัน

2026
02:05:32,880 --> 02:05:39,040
รู้จักเท่านั้นแต่ครั้งนี้มันพิเศษเพราะ

2027
02:05:36,320 --> 02:05:42,440
ฉันแข็งแกร่งขึ้นอเล็กซีจึงเปิดเผยความ

2028
02:05:39,040 --> 02:05:45,800
รู้สึกที่แท้จริงถ้าอย่างงั้นการไม่ตอบ

2029
02:05:42,440 --> 02:05:48,440
โต้กลับมันก็ไม่ได้เรื่องในฐานะลูกผู้ชาย

2030
02:05:45,800 --> 02:05:50,840
อีกอย่างนะถ้าได้ดาบศักดิ์สิทธิ์ที่แท้

2031
02:05:48,440 --> 02:05:52,199
จริงแล้วอเล็กซีต้องแข็งแกร่งขึ้นกว่าที่

2032
02:05:50,840 --> 02:05:55,679
เป็นอยู่ตอนนี้แน

2033
02:05:52,199 --> 02:06:00,920
และอนาคตนั่นคงจะต่างออกไปจากเดิมอีกมาก

2034
02:05:55,679 --> 02:06:03,159
จริงๆแล้วนายเอาล่ะท่านผู้กล้าต้องการคำ

2035
02:06:00,920 --> 02:06:07,599
บอกทางไปยังตำแหน่งดาบศักดิ์สิทธิ์หรือ

2036
02:06:03,159 --> 02:06:12,520
ไม่ตอนนี้ผมคิดในราคาเบาๆด้วยข้อแรก

2037
02:06:07,599 --> 02:06:16,000
เปลี่ยนนั่นก็คือปราบราชาปีศาจและทำให้

2038
02:06:12,520 --> 02:06:19,280
โลกสงบสุขคิดว่าไง

2039
02:06:16,000 --> 02:06:23,239
ครับนายชอบทำให้พหประหลาดใจอยู่เรื่อย

2040
02:06:19,280 --> 02:06:26,360
จริงๆย่อมได้ผมจะจ่ายในราคานั้นให้อย่าง

2041
02:06:23,239 --> 02:06:30,000
แน่นอนเพราะงั้นช่วยพาผมไปหาดาบ

2042
02:06:26,360 --> 02:06:32,599
ศักดิ์สิทธิ์ทีดีล่ะผมจะพาท่านไปสู่ชัย

2043
02:06:30,000 --> 02:06:37,079
ชนะเองหวังว่าจะได้ร่วมงานกับคุณนะครับ

2044
02:06:32,599 --> 02:06:40,360
ท่านผู้กล้าอเล็กซิสเอ๋นายบอกว่านายจะให้

2045
02:06:37,079 --> 02:06:43,320
เกียรติและต่อสู้ไปกับผมผมจะไม่ยอมให้คน

2046
02:06:40,360 --> 02:06:46,239
แบกสัมภาระเรียกชื่อผมแต่ถ้าเราเป็น

2047
02:06:43,320 --> 02:06:50,159
เพื่อนกันก็ไม่จำเป็นใช่มั้ยล่ะเช่นเดียว

2048
02:06:46,239 --> 02:06:51,880
กับคอนโซลและเทียคุณคือสหายของผมผู้กล้า

2049
02:06:50,159 --> 02:06:56,079
อเล็กซิส

2050
02:06:51,880 --> 02:07:00,400
ถ้าอย่างนั้นก็เรียกผม้วชื่อเถอะ

2051
02:06:56,079 --> 02:07:03,960
อาฉันเองก็แปลกใจเหมือนกันผมจะทำให้คุณ

2052
02:07:00,400 --> 02:07:03,960
เป็นผู้กล้าที่แท้จริงให้ได้

2053
02:07:04,159 --> 02:07:14,320
อเล็กด้วยวิธีนี้ในที่สุดฉันก็กลายเป็น

2054
02:07:09,159 --> 02:07:14,320
สมาชิกที่แท้จริงของปาร์ตี้ผู้กล้าแล้ว

2055
02:07:25,610 --> 02:07:36,040
[ปรบมือ]

2056
02:07:26,020 --> 02:07:37,130
[เพลง]

2057
02:07:36,040 --> 02:07:40,220
 You 

2058
02:07:37,130 --> 02:07:40,220
[เพลง]

2059
02:07:42,170 --> 02:07:48,569
[ปรบมือ]

2060
02:07:43,550 --> 02:07:48,569
[เพลง]

2061
02:07:54,239 --> 02:08:03,079
ออกตามหาแต่ศักดิ์สิทธิ์ที่แท้จริงว้าว

2062
02:07:58,960 --> 02:08:06,079
สุดยอดท่านเทียทำภายในวันเดียวจริงๆเหรอ

2063
02:08:03,079 --> 02:08:08,079
เนี่ยแถมเหมือนจะมีเวทมนตร์วิญญาณเสริม

2064
02:08:06,079 --> 02:08:11,520
ให้มันแข็งแรงขึ้นกว่าเดิมอีก

2065
02:08:08,079 --> 02:08:15,480
ด้วยท่านเทียจะไปแล้วเหรอครับพักที่เมือง

2066
02:08:11,520 --> 02:08:18,760
นี้สักหน่อยขอบใจนะจะต้องขอโทษด้วยนะพอดี

2067
02:08:15,480 --> 02:08:22,559
ตัดสินใจได้แล้วว่าจะไปที่ไหนกันต่อน่ะ

2068
02:08:18,760 --> 02:08:27,360
งั้นล่ะครับอยากน้ๆก่อจะจับกันก็ช่วยรับ

2069
02:08:22,559 --> 02:08:27,360
คำขอบคุณของพวกเรากันก่อนเอ๊โปรดดูนี่สิ

2070
02:08:27,800 --> 02:08:33,840
ครับคิดว่าไงครับพวกเราร่วมกันสร้างมัน

2071
02:08:31,320 --> 02:08:36,119
ขึ้นมาด้วยความพยายามจากชาวเมืองทุกคนเลย

2072
02:08:33,840 --> 02:08:40,040
ถึงนี่จะยังไม่เพียงพอที่แสดงความสำเร็จ

2073
02:08:36,119 --> 02:08:40,040
อันยิ่งใหญ่ของท่านเทียก็เถอะ

2074
02:08:40,679 --> 02:08:46,920
เอความสำเร็จของท่านเทียจะอยู่ในความทรง

2075
02:08:43,639 --> 02:08:48,960
จำของพวกเราแม้กระทั่งตอนนี้เราหวังว่าคน

2076
02:08:46,920 --> 02:08:52,000
ที่ไม่ได้เห็นมันด้วยตาตัวเองจะรู้สึกถึง

2077
02:08:48,960 --> 02:08:55,239
มันได้เช่นกันทำไมถึงมีแค่ฉันร่ะกันโซก็

2078
02:08:52,000 --> 02:08:58,079
อยู่ตรงนั้นด้วยนี่ผมรู้สึกไม่พอใจนิด

2079
02:08:55,239 --> 02:09:02,119
หน่อยกับรูปปั้นนี้แฮะนายเป็นคนทำสิ่งนี้

2080
02:08:58,079 --> 02:09:04,960
หรอลองส่องไฟจากใต้เท้าให้เหมือนคณะหมอลำ

2081
02:09:02,119 --> 02:09:10,440
จะดูดีกว่านี้นะสมกับเป็นผู้กล้าความคิด

2082
02:09:04,960 --> 02:09:15,760
มันเจิดเฮ้ยหยุดเลยนเท่านี้ก็พอแล้วนี่

2083
02:09:10,440 --> 02:09:17,880
แน่ะนี่แน่ะเอสฝากนำทางทีอาปล่อยให้เป็น

2084
02:09:15,760 --> 02:09:20,520
หน้าที่ของฉัน

2085
02:09:17,880 --> 02:09:23,199
เองด้วยเป้าหมายในการตามหาดาบ

2086
02:09:20,520 --> 02:09:27,800
ศักดิ์สิทธิ์ที่แท้จริงเราจึงเริ่มออก

2087
02:09:23,199 --> 02:09:30,920
เดินทางทันทีทว่าแม้เข็มทิศนำทางจะรู้ทิศ

2088
02:09:27,800 --> 02:09:33,920
ทางของจุดหมายที่จะไปแต่ก็ไม่สามารถรู้

2089
02:09:30,920 --> 02:09:35,920
ระยะทางของเป้าหมายได้ดังนั้นการเดินทาง

2090
02:09:33,920 --> 02:09:40,000
จึงไม่ได้ง่ายเลย

2091
02:09:35,920 --> 02:09:42,639
เสิ่งที่เราทำได้คือแค่เดินทางไปในทิศทาง

2092
02:09:40,000 --> 02:09:47,559
ที่ระบุโดยสกิลก็ถูกขับ

2093
02:09:42,639 --> 02:09:52,520
ไล่เราเดินทางผ่านภูมิประเทศที่สูงชั้นภู

2094
02:09:47,559 --> 02:09:55,440
เขาสูงป่าลึกบางครั้งก็เป็นหนองน้ำ

2095
02:09:52,520 --> 02:09:57,079
มีหลายครั้งที่เจอถ้ำพอเดินเข้าไปในนั้น

2096
02:09:55,440 --> 02:10:01,000
ก็มีแต่ทาง

2097
02:09:57,079 --> 02:10:04,000
ตันแต่นี่ก็คือการผจญภัยที่แท้จริงที่ฉัน

2098
02:10:01,000 --> 02:10:07,320
เคยอยากได้มันเป็นทิวทัศน์ที่เราไม่ได้

2099
02:10:04,000 --> 02:10:10,400
เห็นด้วยกันในรอบแรกการได้วิ่งผ่านช่วง

2100
02:10:07,320 --> 02:10:14,159
เวลานั้นกับพวกพ้องถือเป็นช่วงเวลาที่ดี

2101
02:10:10,400 --> 02:10:18,440
ที่สุดและเวลาก็ได้ผ่านมา 1 เดือน

2102
02:10:14,159 --> 02:10:23,320
แล้วทางตอนเหนือสุดของประเทศชายแดนมีป่า

2103
02:10:18,440 --> 02:10:23,320
หมอกหนาทึบขั้นระหว่างภูเขาสูง

2104
02:10:31,719 --> 02:10:38,760
เอ้เจ้าหนูนี่ไม่ใช่ที่เดียวกันกับที่

2105
02:10:35,239 --> 02:10:42,199
ผ่านมาก่อนหน้านี้เหรอแน่ใจนะว่ามาถูกทาง

2106
02:10:38,760 --> 02:10:45,520
ไม่ต้องห่วงมาถูกทางแน่มันเป็นหมอกที่ไม่

2107
02:10:42,199 --> 02:10:48,679
หายไปเหมือนว่าจะเป็นประเภทเดียวกันกับ

2108
02:10:45,520 --> 02:10:53,520
เวทมนตร์วิญญาณเี่รู้มั้ยว่ามันเกิดจาก

2109
02:10:48,679 --> 02:10:56,440
อะไรรอแป๊บฉันกำลังตรวจสอบอยู่ป่าทั้งหมด

2110
02:10:53,520 --> 02:10:59,960
ปกคลุมไป้วเวทมนต์วิญญาณลวงตาที่ทรงพลัง

2111
02:10:56,440 --> 02:11:03,440
มากยิ่งไปกว่านั้นหากทำลายไม่ถูกวิธีเวท

2112
02:10:59,960 --> 02:11:07,360
มนตร์กับดักอื่นๆก็จะถูกเปิดใช้งานด้วย

2113
02:11:03,440 --> 02:11:10,599
แต่มันคืออะไรกันความรู้สึกแปลกๆนี้การ

2114
02:11:07,360 --> 02:11:11,719
ไหลเวียนของพลังเวทมันกำลังตอบสนองต่อบาง

2115
02:11:10,599 --> 02:11:15,719
สิ่งบาง

2116
02:11:11,719 --> 02:11:21,360
อย่างหากสิ่งที่กำลังมองหาอยู่ที่นี่จริง

2117
02:11:15,719 --> 02:11:21,360
อาจเป็นเพราะมีอเล็กซิสอยู่ก็ได้

2118
02:11:21,719 --> 02:11:29,239
แบบนี้นี่เองเหมือนแบบกำลังจะบอกว่าเรา

2119
02:11:25,520 --> 02:11:31,960
ได้มาถึงที่ใหม่ในครั้งนี้แล้วสินะนั่นสิ

2120
02:11:29,239 --> 02:11:34,119
เนาะบอกไปสัมผัสว่าอย่าลดความระมัดระวัง

2121
02:11:31,960 --> 02:11:37,360
เหมือนเหตุการณ์เมื่อเดือนที่แล้วเลยหก็

2122
02:11:34,119 --> 02:11:41,119
เพราะถ้นั่นมันหน้าตาแบบนั้นจริงๆนี่นา

2123
02:11:37,360 --> 02:11:44,520
นี่เอสช่วยหน่อยสิ 2 คนนี้เอาอีกแล้วอ่ะ

2124
02:11:41,119 --> 02:11:48,020
หรือว่าเอสก็ด้วยเหรอดูเหมือนว่าครั้งนี้

2125
02:11:44,520 --> 02:11:55,970
จะมาถูกที่จริงๆนะหึ

2126
02:11:48,020 --> 02:11:55,970
[เพลง]

2127
02:11:57,119 --> 02:12:13,000
โอ้นี่มันว้าววิวสวย

2128
02:12:02,150 --> 02:12:14,800
[เพลง]

2129
02:12:13,000 --> 02:12:19,239
จัง

2130
02:12:14,800 --> 02:12:23,199
alis ในป่ามืดที่เงียบสงบนำเราสู่สวนลึก

2131
02:12:19,239 --> 02:12:27,400
ซ่อนเสียงน้ำพุบริสุดไหลตามอยู่ใต้เส้น

2132
02:12:23,199 --> 02:12:30,880
เลือดพลังที่กล่าวถึงหลับไหลอยู่ที่นั่น

2133
02:12:27,400 --> 02:12:33,000
มีเพียงผู้ถูกเลือกเท่านั้นที่จะปลุกมัน

2134
02:12:30,880 --> 02:12:37,400
ให้ตื่นขึ้นจาก

2135
02:12:33,000 --> 02:12:39,520
นิรันดร์ความหมายเป็นแบบนี้เองงั้นเหรอ

2136
02:12:37,400 --> 02:12:44,159
เพื่อที่จะได้มาถึงที่

2137
02:12:39,520 --> 02:12:45,840
นี่จำเป็นต้องมีพุกลามาเยือนด้วยตนเองไม่

2138
02:12:44,159 --> 02:12:49,840
งั้นจะหาไม่

2139
02:12:45,840 --> 02:12:49,840
เจออเล็กซิส

2140
02:12:53,360 --> 02:13:00,040
อเล็กซิสไปเอามันมาซะสิเป็นการเจอกันที่

2141
02:12:57,400 --> 02:13:04,559
ทำให้รู้สึกประทับใจดีนะ

2142
02:13:00,040 --> 02:13:04,559
alis หึเข้าใจแล้ว

2143
02:13:04,599 --> 02:13:13,440
นขอบใจมากที่พาผมมาถึงตรงนี้ได้

2144
02:13:09,239 --> 02:13:18,800
เอสนั่นเป็นสัญญาไงรีบไปดึงมันออกมาเถอะ

2145
02:13:13,440 --> 02:13:23,040
ออไม่สิก่อนหน้านั้นเอสนายช่วยลองดึงมัน

2146
02:13:18,800 --> 02:13:26,760
ออกมาได้มยอะะทำไมต้องชั้นด้วยล่ะอะไรร

2147
02:13:23,040 --> 02:13:28,760
ดิวน่าสนใจจังหากมีเพียงผู้เกล้าที่แท้

2148
02:13:26,760 --> 02:13:31,840
จริงเท่านั้นที่สามารถดึงดาบศักดิ์สิทธิ์

2149
02:13:28,760 --> 02:13:34,400
ออกมาได้นั่นก็หมายความว่าถ้านายดึงมัน

2150
02:13:31,840 --> 02:13:37,350
ออกมาได้นายก็จะเป็นผู้กล้าที่แท้จริงไม่

2151
02:13:34,400 --> 02:13:39,079
ใช่เหรอมะมันก็จริงแฮะ

2152
02:13:37,350 --> 02:13:43,320
[เพลง]

2153
02:13:39,079 --> 02:13:46,440
โหถ้างั้นก็ไม่เกรงใจล่ะนะฉันจะลองดู

2154
02:13:43,320 --> 02:13:48,719
เดี๋ยวจะไม่มีโอกาสอีกถ้างั้นรอบต่อไปฆ่า

2155
02:13:46,440 --> 02:13:52,199
เองฉันก็

2156
02:13:48,719 --> 02:13:55,760
ด้วยอุ้ย

2157
02:13:52,199 --> 02:13:58,280
หนักไม่ขยับเขยื้อนเลยถ้าใช้สกิลผู้ถูก

2158
02:13:55,760 --> 02:14:01,000
ขับไร่คงดึงมันออกไปตั้งนานแล้วแต่บ่ได้

2159
02:13:58,280 --> 02:14:02,400
เพราะเราคือลูกผู้ชายจะมาใช้วิธีโกกแบบ

2160
02:14:01,000 --> 02:14:07,760
นั้นไม่

2161
02:14:02,400 --> 02:14:10,840
ได้[ __ ]เอ้ยโย่ต่อไปเป็นตาฆ่าแล้วไม่เป็น

2162
02:14:07,760 --> 02:14:13,960
ไรนะเอสเหมือนกับที่เขาไม่รักนายนั่นแหละ

2163
02:14:10,840 --> 02:14:13,960
กูแซด

2164
02:14:14,079 --> 02:14:23,360
เลยยังรอกล่ามของข้ามันหลังจากนี้ต่างหาก

2165
02:14:19,199 --> 02:14:27,440
อ้าในที่สุดก็เป็นตาของฉันแล้วไม่เป็นไร

2166
02:14:23,360 --> 02:14:33,000
นะกอนโซสงสัยเขาจะไม่ชอบ

2167
02:14:27,440 --> 02:14:38,119
นายไม่ไหวอ่ะขอยอมแพรค่ะก็นะอย่างที่คาด

2168
02:14:33,000 --> 02:14:38,119
ไว้ล่ะนะบู้อเล็กซิสคนใจ

2169
02:14:38,920 --> 02:14:46,599
ได้ถ้างั้นคนสุดท้ายก็เป็นผมสิ

2170
02:14:44,079 --> 02:14:51,079
นะในที่

2171
02:14:46,599 --> 02:14:54,360
สุดเป็นอะไรไปอ่ะเหมือนเขาจะดูกังวลอยู่

2172
02:14:51,079 --> 02:14:56,079
อยู่แต่ก็เข้าใจได้ไม่เป็นไรหรอกถ้าเป็น

2173
02:14:54,360 --> 02:14:58,920
อเล็กซิสล่ะ

2174
02:14:56,079 --> 02:15:05,280
ก็ถ้าเป็น

2175
02:14:58,920 --> 02:15:09,040
ผมทำได้แน่โอขเยืดแล้วสุดยอดมันกำลังจะ

2176
02:15:05,280 --> 02:15:12,040
ออกมาแล้วไปเลยึกมันสิอเล็กซีนึกถึงกล้าม

2177
02:15:09,040 --> 02:15:14,320
ของข้าเขไว้อเล็กซีเจ้าถึงแม้ว่าจะเป็น

2178
02:15:12,040 --> 02:15:16,920
ฉากประวัติศาสตร์ที่ผู้กล้าตัวจริงจะดึง

2179
02:15:14,320 --> 02:15:19,679
ดาบศักดิ์สิทธ์ออกแต่ทำไมมันถึงได้

2180
02:15:16,920 --> 02:15:21,480
วุ่นวายขนาดนี้เนี่ยวางมือลงบนดาบ

2181
02:15:19,679 --> 02:15:24,520
ศักดิ์สิทธิ์

2182
02:15:21,480 --> 02:15:25,760
แล้วถามตัวเองว่าเจ้าคือผู้กล้าที่แท้

2183
02:15:24,520 --> 02:15:30,639
จริงหรือไม่

2184
02:15:25,760 --> 02:15:32,760
เที่นี่มันห้องในปราสาทหลวงินี่มันอะไร

2185
02:15:30,639 --> 02:15:32,760
กัน

2186
02:15:33,320 --> 02:15:37,639
อเล็กซิสชื่อของลูกก็คือ

2187
02:15:37,719 --> 02:15:46,199
อเล็กซิสดูเหมือนลูกจะชอบชื่อนี้สินะสัก

2188
02:15:42,280 --> 02:15:49,880
วันนึงผู้คนทั่วทั้งโลกจะเรียกชื่อของลูก

2189
02:15:46,199 --> 02:15:53,400
อย่างแน่นอนเพราะว่าลูกคือคนพิเศษสำหรับ

2190
02:15:49,880 --> 02:16:00,079
แม่ไงท่าน

2191
02:15:53,400 --> 02:16:03,960
แม่เฮ้ๆอเล็กซิสทำไมถึงได้นิ่งไปแล้วล่ะอ

2192
02:16:00,079 --> 02:16:06,079
ไม่ต้องกังวลไปหรอกนี่

2193
02:16:03,960 --> 02:16:09,599
อกิ

2194
02:16:06,079 --> 02:16:12,159
เว้ยเป็นอะไรมั้ยเจ้าหนูโกรมพวกนี้มัน

2195
02:16:09,599 --> 02:16:16,079
อะไรเนี่ยกับดักเหรอไม่รู้เหมือนกันครับ

2196
02:16:12,159 --> 02:16:19,360
แต่ว่านี่อเล็กซิสรู้สึกตัวสักทีไม่ไหว

2197
02:16:16,079 --> 02:16:22,480
หรอกเอสเวทลวงตานี่ที่ทรงพลังมากเหมือน

2198
02:16:19,360 --> 02:16:24,199
กับว่าจิตสำนึกของซิจะถูกดึงไปที่ไหนสัก

2199
02:16:22,480 --> 02:16:28,679
แห่ง

2200
02:16:24,199 --> 02:16:32,480
หาเหมือนกำลังให้ความหมายว่าไม่ควรเข้าไป

2201
02:16:28,679 --> 02:16:32,480
ยุ่งกับการทดสอบของผู้กล้าล่ะ

2202
02:16:33,960 --> 02:16:41,880
มั้งท่านแม่อ่านเรื่องนี้ให้ผมฟังอีก

2203
02:16:37,639 --> 02:16:45,840
หน่อยสิครับลูกเนี่ยชอคตำนานของผู้กล้า

2204
02:16:41,880 --> 02:16:50,599
มากจริงๆนะครับผู้กล้าจะปราบราชาปีศาจและ

2205
02:16:45,840 --> 02:16:54,960
กอบกู้โลกมันเท่มากๆเลยล่ะครับสักวันผมจะ

2206
02:16:50,599 --> 02:16:58,599
เป็นผู้กล้าได้หรือเปล่าครับแน่นอนจ้ะแม่

2207
02:16:54,960 --> 02:17:01,880
มั่นใจว่าลูกต้องทำได้แน่แม่จะตั้งตาเรา

2208
02:16:58,599 --> 02:17:04,080
ที่ได้เห็นลูกในวันนั้นนะผมจะพยายามครับ

2209
02:17:01,880 --> 02:17:04,080
ท่าน

2210
02:17:06,120 --> 02:17:12,960
แม่ตั้งแต่วันนั้นมาก็ฝึกหนักทุกวันเพื่อ

2211
02:17:10,200 --> 02:17:12,960
ที่จะเป็นผู้

2212
02:17:15,439 --> 02:17:23,719
กล้าไม่พักไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเป็นผู้

2213
02:17:19,880 --> 02:17:27,800
กล้าเป็นคนพิเศษแต่

2214
02:17:23,719 --> 02:17:32,319
ว่าจนอยู่มาวันนึงการเผชิญหน้าในครั้ง

2215
02:17:27,800 --> 02:17:35,160
นั้นนำไปสู่การได้ตระหนักว่าตนเองไม่ได้

2216
02:17:32,319 --> 02:17:38,920
เป็นคน

2217
02:17:35,160 --> 02:17:43,280
พิเศษรู้อยู่แก่ใจว่าเป็นแค่เด็กผู้ชายคน

2218
02:17:38,920 --> 02:17:45,880
นึงยความแข็งและหนักหน่วงนี่มันอะไรกัน

2219
02:17:43,280 --> 02:17:48,840
แถมโดดหมัดของข้าแล้วยังไม่เป็นอะไรเลย

2220
02:17:45,880 --> 02:17:51,760
ไร้ผลทางกายภาพต้องตัดการพลังเวทที่กำลัง

2221
02:17:48,840 --> 02:17:54,399
เื่อนที่ของมันโดยตรงอย่างเดียวแบบนั้นเ

2222
02:17:51,760 --> 02:17:57,920
ให้เป็นหน้าที่ของเอสจัดการดีกว่ากซกับ

2223
02:17:54,399 --> 02:18:00,760
ฉันจะปกป้องอเลซิสเองรับซอบไม่ยอมให้ทำ

2224
02:17:57,920 --> 02:18:00,760
ตามใจชอบหรอก

2225
02:18:01,000 --> 02:18:07,160
นะ

2226
02:18:02,800 --> 02:18:07,160
alis เจ้าจะหลับไปอีกนานแค่

2227
02:18:08,519 --> 02:18:15,439
ไหนแม้หลังจากรู้ความจริงแล้วก็ยังไม่ยอม

2228
02:18:12,840 --> 02:18:20,240
แพ้กับเป้าหมายที่จะเป็นผู้

2229
02:18:15,439 --> 02:18:23,679
กล้าความหลงใหลความโหยหาอดีตมันคือความ

2230
02:18:20,240 --> 02:18:29,719
ดื้อรของลูกที่วิ่งตามคำสัญญาของท่านแม่

2231
02:18:23,679 --> 02:18:34,519
ก้าวต่อไปในวันนี้เพื่อยุติภัยคุกคามของ

2232
02:18:29,719 --> 02:18:37,960
ราชาปีศาจวันเวลาของการเผชิญหน้าตามพระ

2233
02:18:34,519 --> 02:18:42,160
ประสงค์ของพระเจ้าผู้กล้าคนใหม่ได้ถือ

2234
02:18:37,960 --> 02:18:47,200
กำเนิดแล้วมาสรรเสริญเขากันเถอะนามของเขา

2235
02:18:42,160 --> 02:18:50,840
ก็คือผู้กล้าอเล็กซิสข้าขอน้อมรับการแต่ง

2236
02:18:47,200 --> 02:18:55,240
ตั้งนี้ตำแหน่งผู้กล้าที่ต้องการมานาน

2237
02:18:50,840 --> 02:18:58,760
หลายปีในที่สุดก็ได้มาครอบครองทันทีแต่

2238
02:18:55,240 --> 02:19:01,800
นั่นคือสิ่งที่ต้องการจริงๆงั้นเหรอ

2239
02:18:58,760 --> 02:19:07,280
ขอบคุณสำหรับความร่วมมือเป็นเวทมนตร์ที่

2240
02:19:01,800 --> 02:19:10,519
ยอดเยี่ยมมากขอบคุณนะคิดว่าไงพลังนั่นขอ

2241
02:19:07,280 --> 02:19:14,840
เรายืมได้หรือเปล่าแค่ช่วงเวลาสั้นๆก็ได้

2242
02:19:10,519 --> 02:19:18,800
มาร่วมเดินทางไปด้วยกันเอ๊ะอืมก็ได้อยู่

2243
02:19:14,840 --> 02:19:22,639
หรอกถ้างั้นให้ฉันแนะนำตัวอีกครั้งนะฉัน

2244
02:19:18,800 --> 02:19:23,439
ชื่อลูน่าลิเทียยินดีที่ได้รู้จักนะท่าน

2245
02:19:22,639 --> 02:19:27,399
ผู้

2246
02:19:23,439 --> 02:19:31,479
กล้าเพื่อที่จะเป็นผู้กล้าต่อไปจึงรวบรวม

2247
02:19:27,399 --> 02:19:32,240
พวกพ้องแต่ไม่ใช่ทุกคนที่จะสามารถติดตาม

2248
02:19:31,479 --> 02:19:36,319
ไป

2249
02:19:32,240 --> 02:19:39,880
ได้แบบนี้ดีแล้วเหรอเคียที่ขับไล่เ้าออก

2250
02:19:36,319 --> 02:19:43,639
จากปาร์ตี้ไปแถมยังใช้วิธีแบบนั้นด้วยทำ

2251
02:19:39,880 --> 02:19:47,200
เกินไปหน่อยหรือเปล่าแบบนี้แหละดีแล้วถ้า

2252
02:19:43,639 --> 02:19:49,359
ไม่ทำถึงขนาดนี้เอสก็จะตามไปแน่นอนฉากนี่

2253
02:19:47,200 --> 02:19:51,520
มันอะไรเพราะว่าฉันไม่มีทางที่จะปกป้อง

2254
02:19:49,359 --> 02:19:56,040
เขาไปได้ตลอดหรอก

2255
02:19:51,520 --> 02:19:58,960
แบบนี้เอสจะต้องเกลียดฉันแน่ๆแต่ฉันก็ยัง

2256
02:19:56,040 --> 02:20:02,560
อยากให้เขามีชีวิตอยู่และได้เห็นโลกที่

2257
02:19:58,960 --> 02:20:05,840
สงบสุขเอสเหรองั้นเหรอนั่นก็จริงอย่างที่

2258
02:20:02,560 --> 02:20:08,760
เธอว่าถึงแม้ว่าเขาจะไปต่อกับเราได้ผู้

2259
02:20:05,840 --> 02:20:11,479
ชายคนนั้นก็อาจจะตายอย่างไร้ประโยชน์หมาย

2260
02:20:08,760 --> 02:20:13,960
ความว่ายังไงจำไม่เห็นได้เลยว่าเคยมีอดีต

2261
02:20:11,479 --> 02:20:16,560
แบบนั้นเกิดขึ้นต้องการอะไรถึงแสดงภาพ

2262
02:20:13,960 --> 02:20:20,960
เสมือนจริงนี่ผมดูกันนี่ไม่ใช่ภาพเสมือน

2263
02:20:16,560 --> 02:20:24,840
จริงแต่เป็นอนาคตที่ผ่านพ้นไปแล้วมีความ

2264
02:20:20,960 --> 02:20:27,840
ทรงจำนั่นอยู่ในตัวเจ้าอย่างแน่นอนหะมี

2265
02:20:24,840 --> 02:20:32,240
หลายสิ่งหลายอย่างที่ตกหล่นออกจากมือนั้น

2266
02:20:27,840 --> 02:20:35,080
เียครั้งนี้กันโซเหรอกำลังต่อสู้กับอะไร

2267
02:20:32,240 --> 02:20:39,160
ไม่สามารถเป็นคนพิเศษได้เป็นเพียงคน

2268
02:20:35,080 --> 02:20:42,880
ธรรมดาที่ใฝ่ฝันจะเป็นฮีโร่ไม่มีคำสัญญา

2269
02:20:39,160 --> 02:20:47,319
ใดๆที่รักษาไว้ได้ที่ได้รับการเติมเต็มชิ

2270
02:20:42,880 --> 02:20:51,960
หในตอนสุดท้ายแล้วก็ไม่เหลืออะไรทำไมถึง

2271
02:20:47,319 --> 02:20:54,880
ดึงออกมาไม่ได้ล่ะออกมาสักทีสิคนแบบนี้

2272
02:20:51,960 --> 02:20:58,399
เป็นผู้กล้าจริงเหรอ

2273
02:20:54,880 --> 02:21:00,880
อเล็กซิสเป็นคนพิเศษที่ถูกเรียกว่าผู้

2274
02:20:58,399 --> 02:21:04,680
กล้าจริง

2275
02:21:00,880 --> 02:21:08,479
เหรอเจ้าเป็นผู้กล้าก็เพราะทุ่มเททุก

2276
02:21:04,680 --> 02:21:11,760
อย่างทุกสิ่งที่มีเพื่อช่วยโลกแต่เจ้ายัง

2277
02:21:08,479 --> 02:21:14,479
คงยึดมั่นในเจตตำหน่งและทิ้งภารกิจของ

2278
02:21:11,760 --> 02:21:20,880
เจ้าและเน่าเปื่อยไปพร้อมกับความภาคภูมิ

2279
02:21:14,479 --> 02:21:20,880
ใจของเจ้าสิ่งที่รอคอยอยู่เบื้องหน้า

2280
02:21:22,240 --> 02:21:27,880
ผลลัพธ์ของผู้ที่แค่ทำตัวเป็นผู้กล้าแบบ

2281
02:21:24,960 --> 02:21:33,319
นั้นไม่ใช่เหรอท้ายที่สุดแล้วก็คือจุดจบ

2282
02:21:27,880 --> 02:21:38,439
ของมนุษยชาตินี่มันงั้นเหรอจะขอถามใหม่

2283
02:21:33,319 --> 02:21:43,960
อีกครั้งเจ้าคือผู้กล้าที่แท้จริงหรือ

2284
02:21:38,439 --> 02:21:47,800
ไม่นั่นสินะก็อาจจริงที่ผมทำตัวเป็นผู้

2285
02:21:43,960 --> 02:21:51,680
กล้าและบางทีอาจจะไม่ได้เกิดมาเป็นผู้

2286
02:21:47,800 --> 02:21:55,319
กล้าเลยก็ได้ไม่ใช่ว่าผมเป็นคนพิเศษแต่

2287
02:21:51,680 --> 02:21:58,080
ทุกคนปฏิบัติต่อผมเป็นพิเศษผมก็ได้แต่

2288
02:21:55,319 --> 02:22:02,319
แกล้งตามน้ำไปให้เหมือนว่าตัวเองเป็นคน

2289
02:21:58,080 --> 02:22:05,120
พิเศษหาก็ขอยอมรับว่าผมไม่ใช่ผู้เกล้าที่

2290
02:22:02,319 --> 02:22:08,479
แท้จริงอะไรนั่นหรอกอเล็กซิสถึงตอนนี้

2291
02:22:05,120 --> 02:22:11,160
แล้วนายกำลังพูดอะไรออกมานะแต่ว่าใครมัน

2292
02:22:08,479 --> 02:22:13,680
เป็นคนตัดสินกันว่าคนที่ต่อสู้ิ่นรนเพื่อ

2293
02:22:11,160 --> 02:22:17,560
ให้ตัวเองพิเศษนั้นมันด้อยกับคนที่พิเศษ

2294
02:22:13,680 --> 02:22:21,319
อยู่แล้วกันเอสนายเป็นคนทำให้ผมพิเศษ

2295
02:22:17,560 --> 02:22:24,080
อย่างแท้จริงถ้าอย่างนั้นตอนนี้ก็ถึงเวลา

2296
02:22:21,319 --> 02:22:30,600
ที่ผมจะก้าวข้ามคนพิเศษและกลายเป็นผู้

2297
02:22:24,080 --> 02:22:30,600
กล้าที่แท้จริงผมจะเป็นผู้

2298
02:22:39,880 --> 02:22:48,520
กล้า alis นายดาบที่งดงามดุจันทราหิมะนี่

2299
02:22:46,120 --> 02:22:52,520
น่ะเหรอคือพลังของดาบ

2300
02:22:48,520 --> 02:22:56,319
ศักดิ์สิทธิ์ถ้าผมมีสิ่งนี้ไม่สิถ้ามี

2301
02:22:52,520 --> 02:22:59,399
พลังหนี้และพลังของพวกพ้องจะต้องทะลวงฝ่า

2302
02:22:56,319 --> 02:23:04,200
แดนปีศาจที่อันตรายและประจันหน้ากับราชา

2303
02:22:59,399 --> 02:23:05,479
ปีศาจได้แน่พวกเราจะต้องปราบราชาปีศาจกัน

2304
02:23:04,200 --> 02:23:11,080
ให้

2305
02:23:05,479 --> 02:23:14,720
ได้อ๋อถึงไหนถึงกันอืแน่นอนอืมาพยายาม

2306
02:23:11,080 --> 02:23:17,399
ด้วยกันเถอะว่าแต่อเล็กซิสเมื่อกี้ทำได้

2307
02:23:14,720 --> 02:23:21,760
ไงอ่ะเหมือนออกแรงเหวี่ยงนิดหน่อยก็ออกมา

2308
02:23:17,399 --> 02:23:24,479
เลยเอ๋จริงดิด้วยเหตุนี้

2309
02:23:21,760 --> 02:23:29,120
จสาประกตัวเองว่าเป็นผู้ที่แท้จริงได้

2310
02:23:24,479 --> 02:23:31,880
สำเร็ในดวงตาคู่นั้นแสงของจันทราก็สอง

2311
02:23:29,120 --> 02:23:31,880
สว่างอย่างเงียบ

2312
02:23:32,630 --> 02:23:42,110
[เพลง]

2313
02:23:48,680 --> 02:23:57,000
งได้สกิใหม่ทุกครั้งหลังจากถูกขับไล่ผ่าน

2314
02:23:53,160 --> 02:23:59,800
มา 100 โลกชีวิตที่ 2 ก็ไม่มีใครเทียบฉัน

2315
02:23:57,000 --> 02:24:03,479
ได้นะโลก

2316
02:23:59,800 --> 02:24:05,479
ปีศาจก่อนการต่อสู้กับราชา

2317
02:24:03,479 --> 02:24:08,439
ปีศาจ

2318
02:24:05,479 --> 02:24:12,520
อเล็กซิสถึงเวลาที่เจ้าต้องพักแล้วเดี๋ยว

2319
02:24:08,439 --> 02:24:16,399
ข้าเฝ้าต่อเองแล้วเทียกับซาเยน

2320
02:24:12,520 --> 02:24:20,560
ล่ะก็คงนอนหลับอยู่ล่ะนะนพวกเขาคงจะ

2321
02:24:16,399 --> 02:24:25,120
เหนื่อยมาๆกอนโซ

2322
02:24:20,560 --> 02:24:28,120
ขอบคุณที่อยู่เคียงข้ามผมจนถึงตอนนี้ทำไม

2323
02:24:25,120 --> 02:24:31,080
จู่ๆถึงพูดแบบนั้นล่ะดูไม่ซมกับเป็นเจ้า

2324
02:24:28,120 --> 02:24:35,000
เลยนะตอนนี้เจ้ากังวลว่าอาจจะไม่สามารถ

2325
02:24:31,080 --> 02:24:39,120
ผ่านพ้นไปได้ใช่มยไม่ใช่อย่างนั้นมันก็

2326
02:24:35,000 --> 02:24:40,760
ต้องเตรียมใจพวกคุณทุกคนควรมีโอกาสที่จะ

2327
02:24:39,120 --> 02:24:44,080
ใช้ชีวิตของตน

2328
02:24:40,760 --> 02:24:45,080
เองคิดว่าข้าคนนี้ไม่มีการเตรียมใจมาก่อน

2329
02:24:44,080 --> 02:24:50,810
หรึ

2330
02:24:45,080 --> 02:24:52,640
ไงก็ไม่เชิงบางคนอาจต่างออกไปจริงมย

2331
02:24:50,810 --> 02:24:55,399
[เพลง]

2332
02:24:52,640 --> 02:24:58,800
ก็จริงที่ 2 คนนั้นไม่จำเป็นต้องเตรียมใจ

2333
02:24:55,399 --> 02:25:01,160
มากนักเมื่อถึงเวลาข้าจะปกป้องเจ้าและ

2334
02:24:58,800 --> 02:25:04,240
แสดงกล้ามเนื้อของข้าให้ประจักษ์

2335
02:25:01,160 --> 02:25:07,240
เองนี่กอน

2336
02:25:04,240 --> 02:25:11,319
โซเมื่อถึงตอน

2337
02:25:07,240 --> 02:25:17,240
นั้นได้โปรดยกโทษให้กับความเอาแต่ใจของผม

2338
02:25:11,319 --> 02:25:20,160
ด้วยกันโซปลอยให้ข้าจัดการเองออร่าชิวเฮ้

2339
02:25:17,240 --> 02:25:23,560
เจ้าหนูหาเป้าหมายเจอแล้วหรือยังขอโทษ

2340
02:25:20,160 --> 02:25:27,800
ครับครับยังเลยพวกมันมีเยอะเกินไปไม่มี

2341
02:25:23,560 --> 02:25:36,000
เวลาตรวจจับได้เลยกลับมาเอสผมจะเปิดทาง

2342
02:25:27,800 --> 02:25:36,000
ให้รับทราบจงแหลกไปซะท่าไม้ตายดาบแสง

2343
02:25:39,479 --> 02:25:48,920
จันทร์ว้าวอย่างที่คิดของจริงน่าทึ่งมากฮ

2344
02:25:45,279 --> 02:25:50,960
มาแล้วเฮียเตรียมพร้อมเสร็จแล้วใช่มยเป๊ะ

2345
02:25:48,920 --> 02:25:54,240
เลยพร้อมเสมอ

2346
02:25:50,960 --> 02:25:56,960
ไม่มีประโยชน์ที่จะซ่อนตัวแล้วตรงนั้นต้น

2347
02:25:54,240 --> 02:25:56,960
ไม้ที่สูงที่

2348
02:26:00,120 --> 02:26:04,240
สุดวายุ

2349
02:26:05,760 --> 02:26:13,279
ระเหิดโลกปีศาจป่ากว้างและลึกที่แยก

2350
02:26:10,120 --> 02:26:15,160
อาณาจักรมนุษย์ออกจากกันดินแดนพื้นที่ที่

2351
02:26:13,279 --> 02:26:18,000
ยังไม่ได้สำรวจและ

2352
02:26:15,160 --> 02:26:20,560
อันตรายเต็มไปด้วยสัตว์ประหลาดดุร้าย

2353
02:26:18,000 --> 02:26:23,760
จำนวนแทบนำไม่ถ้วน

2354
02:26:20,560 --> 02:26:27,479
ตัวฉันในอนาคตแบกเทียร์ไว้ข้างหลังของฉัน

2355
02:26:23,760 --> 02:26:30,520
และวิ่งผ่านมันไปด้วยสกิลผู้ถูกขับไล่และ

2356
02:26:27,479 --> 02:26:32,439
คงเป็นไปไม่ได้เลยที่ใครก็ตามนอกจากผู้

2357
02:26:30,520 --> 02:26:35,960
กล้าจะออกจากที่นี่ไป

2358
02:26:32,439 --> 02:26:39,560
ได้นั่นเป็นเพียงข้อยกเว้นหากเดินทางตาม

2359
02:26:35,960 --> 02:26:41,960
ปกติความยากลำบากของเส้นทางนั้นไม่ได้

2360
02:26:39,560 --> 02:26:41,960
เป็นเรื่อง

2361
02:26:44,680 --> 02:26:51,920
ธรรมดาถ้ามาได้ขนาดนี้ก็คงจะไม่เป็นไร

2362
02:26:48,080 --> 02:26:54,600
แล้วล่ะอ้าตอนนี้ก็มามาพักกันเถอะช่วงนี้

2363
02:26:51,920 --> 02:26:58,560
กินแต่อาหารแห้งทั้งนั้น

2364
02:26:54,600 --> 02:27:02,040
หาฉันคิดถึงการทำอาหารของเอส

2365
02:26:58,560 --> 02:27:03,880
จังงั้นเอาไว้กลับไปถึงเมืองแล้วจะทำ

2366
02:27:02,040 --> 02:27:07,800
อาหารที่อร่อยที่สุดให้

2367
02:27:03,880 --> 02:27:11,040
นะแม้ว่าอาหารอร่อยจะเพียงพอที่จะกระตุ้น

2368
02:27:07,800 --> 02:27:16,120
แต่ข้าคิดว่ามันคงจะยากนะที่จะทำอาหารที่

2369
02:27:11,040 --> 02:27:20,200
นี่นะสำหรับตอนนี้ก็คงต้องอดทนสิเนาะ

2370
02:27:16,120 --> 02:27:23,560
อเล็กซิสไม่เป็นไรนะใช้ท่าใหญ่ขนาดนั้นคง

2371
02:27:20,200 --> 02:27:27,439
เหนื่อยใช่มาไม่เป็นไรแค่ยังควบคุมไม่

2372
02:27:23,560 --> 02:27:31,479
ชำนาญนะสักพักล่ะนะคงคุมได้เองล่ะก็เป็น

2373
02:27:27,439 --> 02:27:35,240
ผู้กล้านี่นสมแล้วนึกว่าต้องใช้เวลาหลาย

2374
02:27:31,479 --> 02:27:38,279
ปีกว่าที่จะสามารถท้าทายโลกปีศาจได้แต่

2375
02:27:35,240 --> 02:27:41,520
หลังจากที่ได้พบกับเอสก็มาได้ไกลขนาดนี้

2376
02:27:38,279 --> 02:27:46,160
ในเวลาแค่เพียง 6 เดือนรู้สึกเหมือนพวก

2377
02:27:41,520 --> 02:27:50,720
เราจะได้อยู่ด้วยกันตลอดไปเลยอืมก็

2378
02:27:46,160 --> 02:27:54,479
จริงครึ่งปีเหรอข้ารู้สึกว่า

2379
02:27:50,720 --> 02:27:57,439
เงื่อนไขนึงในการกลับคืนสู่โลกสีขาว

2380
02:27:54,479 --> 02:28:02,359
กิจกรรมที่ดำเนินมามากกว่าครึ่งปีซึ่งได้

2381
02:27:57,439 --> 02:28:05,240
บรรลุไปแล้วจากนั้นจะต้องถูกเนรเทศต่อไป

2382
02:28:02,359 --> 02:28:08,960
บางครั้งวันที่ได้ใช้ชีวิตร่วมกันก็น่าจะ

2383
02:28:05,240 --> 02:28:11,560
จดจำกว่า 10 ปีที่ผ่านมาระยะเวลาไม่สำคัญ

2384
02:28:08,960 --> 02:28:16,840
เว้นแต่ว่ามันจะหนาแน่นเท่ากับกล้ามของ

2385
02:28:11,560 --> 02:28:19,560
ข้านั่นไงพูดออกมาจนได้ตอนนี้อเล็กซิสก็

2386
02:28:16,840 --> 02:28:22,760
ได้รับดาบศักดิ์สิทธิ์ที่แท้จริงมาแล้ว

2387
02:28:19,560 --> 02:28:25,880
ไม่ต้องสงสัยเลยเขากลายเป็นผู้ที่แข็ง

2388
02:28:22,760 --> 02:28:30,040
แกร่งที่สุดในโลกใบนี้ในฐานะผู้กล้า

2389
02:28:25,880 --> 02:28:32,720
เหมือนกล้ามของข้าไงหากรวมเทียกับกันโซ

2390
02:28:30,040 --> 02:28:35,760
เข้าไปด้วยมันก็จะกลายเป็นปาร์ตี้ที่แข็ง

2391
02:28:32,720 --> 02:28:39,040
แกร่งที่สุดเท่าที่เราหวังไว้ฉันรับไม่

2392
02:28:35,760 --> 02:28:44,160
ได้จริงๆดูเหมือนเมื่อกี้จะพยายามพูดอะไร

2393
02:28:39,040 --> 02:28:48,359
ดีๆแต่บ่ฮู้แล้วฉัน

2394
02:28:44,160 --> 02:28:52,479
ล่ะเป็นเรื่องจริงที่เราต่อสู้กันที่นี่

2395
02:28:48,359 --> 02:28:57,120
แต่จุดประสงค์ของฉันแตกต่างจากคนอื่นทุก

2396
02:28:52,479 --> 02:28:59,920
คนยังอยู่ตอนที่ฉันจากไปความแตกต่างนี้

2397
02:28:57,120 --> 02:29:03,640
ไม่สามารถเชื่อมโยงกันได้ไม่ว่าจะเกิด

2398
02:28:59,920 --> 02:29:07,080
อะไรขึ้นก็ตามการมีชีวิตอยู่ในโลกใบนี้

2399
02:29:03,640 --> 02:29:10,800
ต่อไปอย่างที่ฉันเป็นอยู่ไม่ใช่เรื่องแย่

2400
02:29:07,080 --> 02:29:12,399
เลยความคิดแบบนั้นบางครั้งก็แวบเข้ามาใน

2401
02:29:10,800 --> 02:29:16,359
หัวของ

2402
02:29:12,399 --> 02:29:20,120
ฉันไม่ได้ฉันไม่สามารถที่จะเลือกตัวเลือก

2403
02:29:16,359 --> 02:29:25,040
นั้นได้แม้ว่าจะได้เห็นภาพตรงหน้านี้แล้ว

2404
02:29:20,120 --> 02:29:29,359
ก็ตามจิตวิญญาณของฉันไม่เคยหยุดโหยหาบ้าน

2405
02:29:25,040 --> 02:29:32,040
เอาล่ะตอนนี้เหลือระยะทางอีกไม่ไกลแล้วมา

2406
02:29:29,359 --> 02:29:36,560
โค่นราชาปีศาจกันเถอะ

2407
02:29:32,040 --> 02:29:40,479
อ้อตอนนี้ฉันคิดดูแล้วทุกคนจะทำอะไรหลัง

2408
02:29:36,560 --> 02:29:43,560
จากที่เราเอาชนะราชาปีศาจได้หลังจากาชนะ

2409
02:29:40,479 --> 02:29:48,160
เอาชนะมันได้หลังได้ใช่แล้วมีบางอย่างที่

2410
02:29:43,560 --> 02:29:50,840
อยากทำใช่มั้ยล่ะคำถามคือทำอย่างไรถึงจะ

2411
02:29:48,160 --> 02:29:55,399
ถูกเนรเทศแบบธรรมชาติ

2412
02:29:50,840 --> 02:29:58,120
อืปกติอเล็กซิสจะได้เป็นกษัตริย์ใช่มนะ

2413
02:29:55,399 --> 02:30:00,720
เป็นเช่นนั้นหรอจะเพิ่มปีกให้กับราศาสตร์

2414
02:29:58,120 --> 02:30:05,080
หลวงงเหรอจะเป็นแบบนั้นได้ไง

2415
02:30:00,720 --> 02:30:08,960
เล่ากอนโซก็จะกลับบ้านเกิดที่เคนเตนโกกุ

2416
02:30:05,080 --> 02:30:12,319
สินะเหงาตูดล่ะสิไม่ต้องห่วงเดี๋ยวจะรีบ

2417
02:30:08,960 --> 02:30:16,600
กลับมาหานะไม่ใช่เว้ยเปล่าสัก

2418
02:30:12,319 --> 02:30:21,200
หน่อยอย่าเขินไปเลยแล้วเทียล่ะจะทำ

2419
02:30:16,600 --> 02:30:25,840
อะไรนั่นสิอยากจะเดินทางทางรอบโลกที่สงบ

2420
02:30:21,200 --> 02:30:28,920
สุขแล้วล่ะมั้งโลกยังกว้างใหญ่ไพศาลมี

2421
02:30:25,840 --> 02:30:32,439
หลายสิ่งที่อยากเห็นอยากรู้อยากมีบ้านสัก

2422
02:30:28,920 --> 02:30:35,080
หลังก็คงจะดีเรามาพูดคุยเล่าเรื่องต่างๆ

2423
02:30:32,439 --> 02:30:41,319
กับความทรงจำระหว่างการเดินทางด้วยกัน

2424
02:30:35,080 --> 02:30:46,240
หน้าหนกใช่มาเย้ก็ก็สมเป็นเจ้าดดีแล้วเอส

2425
02:30:41,319 --> 02:30:49,080
ล่ะจะทำอะไรหลังอนาคตที่สงบสุขแล้วฉันฉัน

2426
02:30:46,240 --> 02:30:51,880
จะกลับบ้านเกิดแล้วก็เอาของฝากไปด้วยมัน

2427
02:30:49,080 --> 02:30:57,520
เป็นหมู่บ้านในชนบทนะแต่ก็เป็นสถานที่ที่

2428
02:30:51,880 --> 02:31:02,840
ดีนะบ้านเกิดของเอสสนใจจังอยากไปด้วยออะ

2429
02:30:57,520 --> 02:31:05,760
เอ่ออันนั้นไว้โอกาสหน้านะ้าไหนงั้นล่ะ

2430
02:31:02,840 --> 02:31:09,319
อย่างน้อยก็ให้ข้อมูลติดต่อของนายกับฉัน

2431
02:31:05,760 --> 02:31:13,000
สิต้องบอกฉันด้วยนะถ้าไม่บอกจะไม่ยกโทษ

2432
02:31:09,319 --> 02:31:15,479
ให้แน่ก็ตามนั้นเจ้าหนูเอ๊ะแม้จะยุบ

2433
02:31:13,000 --> 02:31:19,359
ปาร์ตี้แล้วแต่เราก็ยังเป็นพวกพ้องที่

2434
02:31:15,479 --> 02:31:23,399
ร่วมต่อสู้กันมาด้วยกันความผูกพันนั้นจะ

2435
02:31:19,359 --> 02:31:27,479
ไม่มีวันมันจางหายตลอดไปตลอดไป

2436
02:31:23,399 --> 02:31:30,359
เลยกำลังทำบ้าอะไรกันเนี่ยหรือว่าเมาน้ำ

2437
02:31:27,479 --> 02:31:35,200
เปล่ากันนะถึงแม้ว่าเราจะทำไม่สำเร็จก็

2438
02:31:30,359 --> 02:31:39,680
เถอะอเล็กซิสเอาชนะราชาปีศาจให้ได้

2439
02:31:35,200 --> 02:31:43,640
ล่ะก็ดีนะทำให้อนาคตที่สงบสุขเป็นจริงได้

2440
02:31:39,680 --> 02:31:44,800
ใช่มยแน่นอนไม่มีความตั้งใจที่จะผิดสัญญา

2441
02:31:43,640 --> 02:31:51,080
หรอก

2442
02:31:44,800 --> 02:31:55,800
แหพูดแล้วนป่านนี้แล้วอะไรอีกล่ะ

2443
02:31:51,080 --> 02:31:57,160
ตามสัญญามาปราบราชาปีศาจกันเถอะไม่ว่าจะ

2444
02:31:55,800 --> 02:31:59,880
ต้องเผชิญหน้ากับ

2445
02:31:57,160 --> 02:32:06,080
[เพลง]

2446
02:31:59,880 --> 02:32:10,520
อะไรเข้าใจแล้วขอสัญญาสหายผมจะเอาชนะราชา

2447
02:32:06,080 --> 02:32:14,780
ปีศาจอย่างแน่นอนนี่คือครั้งแรกจากการ

2448
02:32:10,520 --> 02:32:16,600
เดินทาง 100 ครั้งการพรากจากกันลั้ง

2449
02:32:14,780 --> 02:32:21,120
[เพลง]

2450
02:32:16,600 --> 02:32:25,800
แรกครั้งนี้ผมคงดูจนจบไม่ได้

2451
02:32:21,120 --> 02:32:29,760
แต่หากเป็นเช่นนั้นฉันจะทำทุกอย่างเท่า

2452
02:32:25,800 --> 02:32:35,319
ที่ทำได้เพื่อมุ่งสู่ฉากจบเพื่อที่ฉันจะ

2453
02:32:29,760 --> 02:32:37,479
ไม่เสียใจภายหลังเพราะเชื่อว่าปลายทางยัง

2454
02:32:35,319 --> 02:32:37,479
มี

2455
02:32:37,910 --> 02:32:43,319
[เพลง]

2456
02:32:40,399 --> 02:32:46,479
อนาคตใกล้ได้เวลาเปลี่ยนเวรกันแล้วเจ้า

2457
02:32:43,319 --> 02:32:50,600
หนูให้แน่ใจว่าเจ้าก็ได้พักผ่อนเช่นกัน

2458
02:32:46,479 --> 02:32:54,080
พวกเทียเป็นยังไงบ้างครับอืก็หลับปุ๋ยตาม

2459
02:32:50,600 --> 02:32:59,359
ปกติแหละเรื่องนั้นมันทำไมล่ะงั้นเหรอ

2460
02:32:54,080 --> 02:33:00,279
ครับท่านกอนโซขอถามท่านสักอย่างได้มครับ

2461
02:32:59,359 --> 02:33:04,600
เจ้า

2462
02:33:00,279 --> 02:33:06,160
หนูจะไม่เสียใจอีกต่อไปขจัดความกังวล

2463
02:33:04,600 --> 02:33:10,439
อย่างหมด

2464
02:33:06,160 --> 02:33:13,279
จดนี่เป็นงานสุดท้ายของหลังจากถูกขับไล่

2465
02:33:10,439 --> 02:33:16,560
มองเห็นแล้วจุดเส้นใหม่ของโลกปีศาจใช้

2466
02:33:13,279 --> 02:33:20,640
เวลาเกือบเดือนแต่ในที่สุดก็มาแล้วถ้า

2467
02:33:16,560 --> 02:33:22,200
งั้นถ้าที่สุดนี้เปิดทางให้

2468
02:33:20,640 --> 02:33:24,410
ด้วยการโจมตี

2469
02:33:22,200 --> 02:33:27,520
นี้ดาบ

2470
02:33:24,410 --> 02:33:27,520
[เพลง]

2471
02:33:28,080 --> 02:33:33,800
แสงจันทร์กะแล้วเชียวว่าต้อง

2472
02:33:38,950 --> 02:33:42,049
[เพลง]

2473
02:33:42,840 --> 02:33:51,720
มานี่น่ะหรอในรอบแรกสาเหตุที่ทำให้

2474
02:33:47,760 --> 02:33:51,720
ปาร์ตี้ผู้กล้าถูกกวาดล้าง

2475
02:33:55,439 --> 02:34:08,340
อดใจรอแทบไม่ไหวแล้วยินดีต้อนรับท่านผู้

2476
02:34:03,000 --> 02:34:15,819
กล้ากับเหล่าผองเพื่อน

2477
02:34:08,340 --> 02:34:15,819
[เพลง]

2478
02:34:25,800 --> 02:34:28,279
 czy 

2479
02:34:30,160 --> 02:34:33,350
[เพลง]

2480
02:34:33,479 --> 02:34:45,840
czy ๆๆๆยินดีต้อนรับท่านผู้กล้าและ้อง

2481
02:34:41,240 --> 02:34:49,720
เพื่อนพวกเรากำลังรออยู่เลยได้สกิลใหม่

2482
02:34:45,840 --> 02:34:53,680
ทุกครั้งหลังจากถูกขับไล่ผ่านมา 100 ลูก

2483
02:34:49,720 --> 02:34:56,840
ชีวิตที่ 2 ก็ไม่มีใครเทียบชันได้กองทัพ

2484
02:34:53,680 --> 02:35:01,200
ราชาปีศาจเข้าขวาง

2485
02:34:56,840 --> 02:35:04,760
ทางผู้กล้าที่สามารถหมุกทะลวงป่าปีศาจได้

2486
02:35:01,200 --> 02:35:06,880
จริงๆแต่ด้วยร่างกายที่อ่อนลาจะสามารถรับ

2487
02:35:04,760 --> 02:35:10,960
มือกับกองทัพนี่ได้

2488
02:35:06,880 --> 02:35:14,520
หรือแหเป็นงานเลี้ยงต้อนรับที่ค่อนข้าง

2489
02:35:10,960 --> 02:35:17,040
ฟุ่มเฟือยจังนะไม่เกินไปหน่อยเหรอถ้า

2490
02:35:14,520 --> 02:35:20,120
ต้องการลายเซ็นของผู้กล้าก็ต่อแถวให้มัน

2491
02:35:17,040 --> 02:35:22,160
ดีๆหน่อยจะได้สลักมันไว้บนตัวของแกด้วย

2492
02:35:20,120 --> 02:35:28,479
ดาบศักดิ์สิทธิ์

2493
02:35:22,160 --> 02:35:31,960
เออแกเองสินะจริงๆแล้วก็มีรายงานแปลกๆคน

2494
02:35:28,479 --> 02:35:38,439
ที่ต้อนใส่เอนที่เป็นหนึ่งในแม่ทัพไม่ใช่

2495
02:35:31,960 --> 02:35:42,960
ผู้กล้ากลับเป็นคนขนสัมภาระรดำหมอนั่นหมอ

2496
02:35:38,439 --> 02:35:46,760
นั่นศัตรูของท่านไซเอนอ๋อฉันไม่น่าจะพลาด

2497
02:35:42,960 --> 02:35:48,920
ได้นะโอ้มีสัตว์ประหลาดเช่นนี้ด้วยเหรอ

2498
02:35:46,760 --> 02:35:53,319
เป็นวิธีที่ข้อมูลจะถูกส่งต่อเมื่อเจ้า

2499
02:35:48,920 --> 02:35:55,319
ตัวตายนะแต่แล้วไงล่ะถ้าฉันอยู่นี่แล้วแก

2500
02:35:53,319 --> 02:35:59,120
จะปล่อยให้คนอื่นผ่านไป

2501
02:35:55,319 --> 02:36:01,880
เหรอพูดอะไรบ้าๆบทเรียนที่ฉันได้เรียนรู้

2502
02:35:59,120 --> 02:36:04,560
จากเรื่องดีคือไม่ประมาทฉันจะทำทุกอย่าง

2503
02:36:01,880 --> 02:36:08,600
ที่ทำได้เพื่อกำจัดมันต่อให้มันจะดู

2504
02:36:04,560 --> 02:36:14,000
กระจอกแค่ไหนก็ตามฉันจะใช้พลังของกองทัพ

2505
02:36:08,600 --> 02:36:17,760
ราชาปีศาจกำจัดพวกแกที่นี่สุดท้ายแล้วถ้า

2506
02:36:14,000 --> 02:36:20,279
จะไปต่อก็ต้องตี่ตูดพวกแกก่อนใช่มั้ยแล้ว

2507
02:36:17,760 --> 02:36:23,279
มันจำเป็นต้องพูดถึงคนที่ตายไปตั้งแต่ปี

2508
02:36:20,279 --> 02:36:27,520
มะโว้แล้วด้วยเหรอดูเหมือนว่าปีศาจจะโง่

2509
02:36:23,279 --> 02:36:27,520
เง่ามากจนเอาแต่พูดเรื่องไร้สาระ

2510
02:36:28,000 --> 02:36:33,240
นะ

2511
02:36:29,840 --> 02:36:33,240
เฮฆ่า

2512
02:36:33,640 --> 02:36:40,359
มันทุกกองกำลังโจมตีฆ่าพวก

2513
02:36:40,540 --> 02:36:44,219
[เพลง]

2514
02:36:46,920 --> 02:36:54,200
มันการต่อสู้ด้านหน้าฉันคงจะต้องเก็บกวาด

2515
02:36:50,880 --> 02:36:57,720
มันสักหน่อยรับทราบนั่นไม่ใช่หน้าที่ของ

2516
02:36:54,200 --> 02:37:01,200
นายอเล็กซิสจุดประสงค์ของผู้กล้าคือเอา

2517
02:36:57,720 --> 02:37:04,319
ชนะราชาปีศาจถ้าอย่างนั้นเราก็ไม่ควรเสีย

2518
02:37:01,200 --> 02:37:08,760
แรงไปกับของทอดชิ้นเล็กๆในสถานที่แบบนี้

2519
02:37:04,319 --> 02:37:12,920
เพราะตอนนี้ราชาปีศาจกำลังรออยู่ใช่แล้ว

2520
02:37:08,760 --> 02:37:12,920
ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของพวกเรา

2521
02:37:15,439 --> 02:37:24,319
ยพระจันทร์เสี้วที่หลอมร่วมก่อสร้างสร้าง

2522
02:37:19,760 --> 02:37:27,640
รูปร่างปฐพีบดขยี้หินขนาดยักษ์ฟัน 40 ซี่

2523
02:37:24,319 --> 02:37:32,640
ที่แทงทะลุด้วยแสงทื่อเขี้ยวแห่งวิญญาณ

2524
02:37:27,640 --> 02:37:32,640
กระจัดมีนามลูน่าิเทีย

2525
02:37:36,880 --> 02:37:44,800
เอกสเป้าหยของพวกเราคือทำให้ผู้กล้าบดแรง

2526
02:37:41,279 --> 02:37:49,120
ที่นี่อย่าไปกลัวตายใช้ร่างกายรดแรงของ

2527
02:37:44,800 --> 02:37:51,600
ศัตรูไปข้างหน้าท่านกาจิบาเรียของศัตรู

2528
02:37:49,120 --> 02:37:54,160
นั้นแข็งแกร่งเกินกว่าที่จะเจาะผ่านได้

2529
02:37:51,600 --> 02:37:56,920
เวทมนตร์ของเอวนั้นก็แข็งแกร่งกว่าที่ได้

2530
02:37:54,160 --> 02:38:00,000
ยินมาเช่นกันไม่ว่าจะทำอะไรก็หยุดพวกมัน

2531
02:37:56,920 --> 02:38:02,840
ไม่ได้เลยเพราะเหตุใดการป้องกันจึงแข็ง

2532
02:38:00,000 --> 02:38:06,560
แกร่งมากขนาดนี้ไม่เหมือนที่ได้ยินมานี่

2533
02:38:02,840 --> 02:38:08,160
เอวก็เช่นกันใช้เวทใหญ่ขนาดนั้นทำไมพลัง

2534
02:38:06,560 --> 02:38:14,319
เวทยถึงยังไม่

2535
02:38:08,160 --> 02:38:18,160
หมดถ้าอย่างงั้นออกมารกุลทำลายฐานที่ยืน

2536
02:38:14,319 --> 02:38:18,160
คัมันย

2537
02:38:21,040 --> 02:38:27,319
ืนแตกบ้าเอ้ยนี่มันกลับดักมันวางแผนที่จะ

2538
02:38:24,640 --> 02:38:30,960
กำจัดพวกเราพร้อมกับพวกมันเองหรอ

2539
02:38:27,319 --> 02:38:34,319
เนี่ยคงไม่ดีแน่ถ้าร่วงแบบนี้ต่อไปต้องหา

2540
02:38:30,960 --> 02:38:40,070
ทางกลับขึ้นไปข้างบนให้ได้เห็นตัวแล้ว

2541
02:38:34,319 --> 02:38:42,560
ท่านผู้กล้าตัวอะไรวะเนี่ยงู

2542
02:38:40,070 --> 02:38:48,200
[เพลง]

2543
02:38:42,560 --> 02:38:48,200
ยักโปรดติดตามตอนต่อไป

2544
02:38:50,160 --> 02:38:53,420
[เพลง]

2545
02:38:56,439 --> 02:39:03,800
ทุกคนจับไว้จงประจับในนามของ่าิเชีย

2546
02:39:04,080 --> 02:39:11,600
แนได้สกิลใหม่ทุกครั้งหลังจากถูกขับไล่

2547
02:39:08,319 --> 02:39:14,359
ผ่านมา 100 โลกชีวิตที่ 2 ก็ไม่มีใคร

2548
02:39:11,600 --> 02:39:14,359
เทียบชัน

2549
02:39:15,040 --> 02:39:21,359
ได้เียไม่เป็นไรไปเลย

2550
02:39:22,440 --> 02:39:25,629
[เพลง]

2551
02:39:26,319 --> 02:39:33,880
น่าเสียนายนะคิดว่าจะดีจังข้าไม่ได้รอ

2552
02:39:29,920 --> 02:39:37,040
เท่านี้ข้าจะกลืนพวกเจ้าให้หมดไม่น่า

2553
02:39:33,880 --> 02:39:41,840
เชื่อข้าล่ะแปลกใจมากที่ร่างใหญ่ขนาดนี้

2554
02:39:37,040 --> 02:39:46,560
แต่กลับบินได้แต่ว่าระดับแค่นี้ยังห่าง

2555
02:39:41,840 --> 02:39:49,640
ไกลจากกลิ่นปากของแกอีกัวคนเดียวเหหไม่

2556
02:39:46,560 --> 02:39:53,279
ใช่แค่ตัวใหญ่แต่ยังบินได้ด้วยตัวนี้ดู

2557
02:39:49,640 --> 02:39:56,160
น่าจะใช้ได้นะบังเอิญจังนะผมเองก็คิดแบบ

2558
02:39:53,279 --> 02:39:58,359
เดียวกันถ้างั้นมาเริ่มเดินทางทางอากาศ

2559
02:39:56,160 --> 02:39:58,359
กันเลย

2560
02:40:02,800 --> 02:40:12,200
เเฮ้ยมันคนละทิศแล้วไปทางซ้ายไม่สิสูง

2561
02:40:07,120 --> 02:40:15,439
ขึ้นอีกหน่อยเดี๋ยวๆๆมันคุมยากนะอ่าบ้า

2562
02:40:12,200 --> 02:40:20,000
เอ้ยไม่ไหวอ่ะจะร่วงแล้วเชียร์ป้องกัน

2563
02:40:15,439 --> 02:40:20,000
ด้วยเวทมนตร์แห่งลมเบซ

2564
02:40:29,359 --> 02:40:36,840
เป็นยังไงบ้างท่านฉิวเฉือดเลยนะดีจริงๆ

2565
02:40:33,680 --> 02:40:40,880
ที่ทันเวลาสมแล้วที่เป็นเทียเหนื่อยหน่อย

2566
02:40:36,840 --> 02:40:44,000
นะเธอใช้พลังเวทมากใช่มะดื่มนี่สิหนทาง

2567
02:40:40,880 --> 02:40:47,359
มันยังอีกไกลล่ะนะขอบคุณ

2568
02:40:44,000 --> 02:40:49,920
นะระดับแค่นี้กล้ามเนื้อข้าไม่ได้รับความ

2569
02:40:47,359 --> 02:40:53,200
เสียหายหรอกท่านกอนโซเองก็ช่วยฟื้นพลัง

2570
02:40:49,920 --> 02:40:56,640
เวทของท่านด้วยดูนั่นสิ

2571
02:40:53,200 --> 02:40:59,840
เอสถึงมันแตกต่างจากที่วางแผนไว้เล็กน้อย

2572
02:40:56,640 --> 02:41:02,279
แต่ดูเหมือนว่าเราทำสำเร็จ

2573
02:40:59,840 --> 02:41:08,479
แล้ว

2574
02:41:02,279 --> 02:41:08,479
อาในที่สุดก็มาถึงอาณาจักรปีศาจที่แท้

2575
02:41:08,600 --> 02:41:13,840
จริงแต่การที่จะบุกเข้าไปตอนนี้นี่มันไม่

2576
02:41:11,960 --> 02:41:17,560
เป็นไร

2577
02:41:13,840 --> 02:41:20,319
เหรอเรากระโดดข้ามไปได้สำเร็จแล้วก็จริง

2578
02:41:17,560 --> 02:41:24,359
แต่ถ้าปล่อยกองทัพนั่นไวก็อาจจะโดนโจมตี

2579
02:41:20,319 --> 02:41:27,279
กลับทั้ง 2 ด้านนั่นสินะตามที่คิดไว้เรา

2580
02:41:24,359 --> 02:41:29,880
ไม่สามารถปล่อยผ่านและเดินหน้าต่อได้ยัง

2581
02:41:27,279 --> 02:41:34,439
ไงเราก็ต้องทำอะไรสักอย่างกับเรื่องนั้น

2582
02:41:29,880 --> 02:41:34,439
แม้ว่าจะสู้สุดกำลังแต่มันก็ยากใช่มั้ย

2583
02:41:36,439 --> 02:41:44,720
ล่ะทุกคนโปรดฟังผมด้วยขอขอบคุณอย่างจริง

2584
02:41:41,560 --> 02:41:49,680
ใจสำหรับการต่อสู้ด้วยกันที่มาไกลได้ขนาด

2585
02:41:44,720 --> 02:41:52,479
นี้ขอขอบคุณแต่ก็อยากจะถามไว้ก่อน

2586
02:41:49,680 --> 02:41:55,399
สิ่งที่รออยู่ข้างหน้าคือความตายไม่มีการ

2587
02:41:52,479 --> 02:41:58,200
รับประกันว่าจะรอดกลับมาต่างจากที่ผมเป็น

2588
02:41:55,399 --> 02:42:01,040
ผู้กล้าพวกนายทุกคนมีสิทธิ์ที่จะใช้ชีวิต

2589
02:41:58,200 --> 02:42:03,880
ของตนเองการถอยจากที่นี่ก็เป็นทางเลือก

2590
02:42:01,040 --> 02:42:07,880
เช่นกันผมสัญญาว่าผมจะไม่ว่าพวกนายใน

2591
02:42:03,880 --> 02:42:10,160
เรื่องนั้นแต่ถึงอย่างงั้นจะร่วมสู้กับผม

2592
02:42:07,880 --> 02:42:15,680
ไปจนจบ

2593
02:42:10,160 --> 02:42:18,240
มยงั้นหรอนายอยากพูดที่นี่สินะอเล็กซิส

2594
02:42:15,680 --> 02:42:20,720
ฉันคิดว่านั่นคือความมุ่งมั่นและความภาค

2595
02:42:18,240 --> 02:42:23,040
ภูมิใจของนาย

2596
02:42:20,720 --> 02:42:26,359
นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมนายถึงได้ช่วยเทีย

2597
02:42:23,040 --> 02:42:30,040
ในครั้งนั้นเดี๋ยวก่อนทำไมถึงถามเรื่อง

2598
02:42:26,359 --> 02:42:33,279
นี้ตอนนี้ล่ะฉันตัดสินใจที่จะไปกับนาย

2599
02:42:30,040 --> 02:42:36,279
อยู่แล้วแน่นอนแม้ว่าเจ้าจะเป็นผู้กล้า

2600
02:42:33,279 --> 02:42:40,080
แต่ก็ยังต้องพึ่งกล้าเนื้อของข้าอยู่

2601
02:42:36,279 --> 02:42:44,240
หรอกแต่เนื่องจากนายเป็นคนแบบนั้นฉันก็จะ

2602
02:42:40,080 --> 02:42:50,120
ไม่ลังเลเช่นกันนายสามารถเลือกเส้นทางดี

2603
02:42:44,240 --> 02:42:53,439
ได้ถ้างั้นล่ะก็ขอพูดเลยแล้วกันอ่า

2604
02:42:50,120 --> 02:42:54,399
ไม่เป็นไรพวกนายทำได้โดยที่ไม่จำเป็นต้อง

2605
02:42:53,439 --> 02:42:59,620
มี

2606
02:42:54,399 --> 02:43:14,649
ฉันขอโทษทีแต่ฉันจะขอออกไปจากที่นี่

2607
02:42:59,620 --> 02:43:14,649
[เพลง]

2608
02:43:19,240 --> 02:43:26,479
ได้สกิลใหม่ทุกครั้งหลังจากถูกขับไล่ผ่าน

2609
02:43:22,439 --> 02:43:32,439
มา 100 โลกชีวิตที่ 2 ก็ไม่มีใครเทียบชัด

2610
02:43:26,479 --> 02:43:34,240
ได้ตอนที่ 15 การทำใจการตัดสินใจของเอส

2611
02:43:32,439 --> 02:43:36,520
ที่จะเสี่ยงทุก

2612
02:43:34,240 --> 02:43:41,319
อย่าง

2613
02:43:36,520 --> 02:43:44,080
เอสจู่ๆพูดอะไรนี่มันไม่ใช่เวลาที่เอสจะ

2614
02:43:41,319 --> 02:43:49,080
มาล้อเล่นแบบนี้นะไม่ได้ลอ

2615
02:43:44,080 --> 02:43:49,080
เล่นฉันจริงจัง

2616
02:43:51,200 --> 02:43:57,720
ทำไมโทษทีนะ

2617
02:43:54,040 --> 02:44:03,210
เทียฉันมาถึงในเท่า

2618
02:43:57,720 --> 02:44:05,160
นี้แต่แต่ว่าไหนว่าเราจะอยู่ด้วย

2619
02:44:03,210 --> 02:44:09,720
[เพลง]

2620
02:44:05,160 --> 02:44:13,520
กันมันเป็นสิ่งที่ฉันคิดมานานแล้วหากฉัน

2621
02:44:09,720 --> 02:44:17,319
อยู่กับพวกเขาจนราชาปีศาจถูกปราบลง

2622
02:44:13,520 --> 02:44:19,240
ได้แล้วฉันจะสามารถกลับโลกเดือนไว้หรือ

2623
02:44:17,319 --> 02:44:23,160
เปล่า

2624
02:44:19,240 --> 02:44:25,920
ราชาปีศาจและผู้กล้าเป็นของคู่กันในกรณี

2625
02:44:23,160 --> 02:44:29,120
นั้นผู้กล้าจะไม่ใช่ผู้กล้าอีกต่อไปเมื่อ

2626
02:44:25,920 --> 02:44:31,319
ราชาปีศาจถูกปราบแล้วหากเป็นเช่นนั้นจะ

2627
02:44:29,120 --> 02:44:32,439
เข้าเงื่อนไขการถูกไ่ออกจากปาร์ตี้ผู้

2628
02:44:31,319 --> 02:44:35,479
กล้า

2629
02:44:32,439 --> 02:44:38,560
เหรอฉันจะไม่สามารถกลับไปสู่โลกเดิมของ

2630
02:44:35,479 --> 02:44:42,560
ฉันได้ถึงความจริงจะไม่รู้จนกว่าคุณจะได้

2631
02:44:38,560 --> 02:44:45,479
ลองแต่ถ้าไม่ได้ผลล่ะฉันเดิมพันทั้งชีวิต

2632
02:44:42,560 --> 02:44:47,920
ด้วยเลือดของฉันหากนั้นเป็นช่องโวในกฎ

2633
02:44:45,479 --> 02:44:53,600
เกณฑ์ของพระเจ้าที่ไม่ได้ระบุไว้อย่างชัด

2634
02:44:47,920 --> 02:44:53,600
เจนแต่ว่าตอนนี้ฉันไม่อาจที่จะเลือกแบบ

2635
02:44:54,319 --> 02:45:00,200
นี้นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมฉันถึงควรจะถูก

2636
02:44:57,920 --> 02:45:06,399
ขับไล่ระหว่างการเดินทางครั้งนี้เช่นกัน

2637
02:45:00,200 --> 02:45:08,160
เพราะว่าในอนาคตสำหรับเราทุกคนบางทีนี่

2638
02:45:06,399 --> 02:45:10,439
อาจจะเป็นจุด

2639
02:45:08,160 --> 02:45:14,040
เปลี่ยนงั้น

2640
02:45:10,439 --> 02:45:17,359
เหรอเนื่องจากเราสามารถตัดสินใจกันได้แม้

2641
02:45:14,040 --> 02:45:21,720
จะอยู่ในสถานการณ์นี้ก็ตามแถมนายก็อุสามา

2642
02:45:17,359 --> 02:45:24,200
ไกลได้ขนาดนี้อลกซิสสำหรับผู้กล้าแล้วมัน

2643
02:45:21,720 --> 02:45:29,439
เป็นแค่ลูกชิ้นไม้เล็กๆไม่ใช่เรื่องใหญ่

2644
02:45:24,200 --> 02:45:31,680
อะไรถึงกนั้นพวกพองก็คือพวกพองคนธรรมดา

2645
02:45:29,439 --> 02:45:33,960
อย่างนายก็ถือว่าเป็นหนึ่งในสมาชิก

2646
02:45:31,680 --> 02:45:36,840
ปาร์ตี้ที่เดินทางด้วยกันมาทุกเส้นทาง

2647
02:45:33,960 --> 02:45:39,279
ช่างเรื่องนั้นเถอะถอเอสนี่คือการตัดสิน

2648
02:45:36,840 --> 02:45:42,560
ใจของเอสแต่

2649
02:45:39,279 --> 02:45:45,359
ว่าในวันนั้นนายบอกว่านายอยากกลับบ้าน

2650
02:45:42,560 --> 02:45:47,240
เกิดใช่มั้ยล่ะงั้นนี่ก็คือการตัดสินใจ

2651
02:45:45,359 --> 02:45:51,210
อย่างมีเหตุผลแล้วสิ

2652
02:45:47,240 --> 02:45:52,680
นะเรามามาเคารพการตัดสินใจนั่นกัน

2653
02:45:51,210 --> 02:45:56,319
[เพลง]

2654
02:45:52,680 --> 02:46:02,760
เถอะขอบใจอเล็กซิส

2655
02:45:56,319 --> 02:46:06,240
ออฉันอยากกลับบ้านก็เลยข้อลากันที่นี่ไม่

2656
02:46:02,760 --> 02:46:08,560
ต้องเป็นห่วงไปจริงๆก็ต้องขอบคุณนายเพราะ

2657
02:46:06,240 --> 02:46:12,000
นายตอนนี้ผมถึงได้มีดาบศักดิ์สิทธิ์อยู่

2658
02:46:08,560 --> 02:46:17,920
ในมือแล้วผมสามารถผ่านเรื่องนี้ไปได้สบาย

2659
02:46:12,000 --> 02:46:22,800
ๆเอาล่ะรีบไปก่อนการต่อสู้จะเริ่มดี

2660
02:46:17,920 --> 02:46:27,399
กว่ากอซให้เป็นแบบนี้จะดีจริงๆเหรอฉัน

2661
02:46:22,800 --> 02:46:31,479
เข้าใจความรู้สึกของเอสนะแต่ว่าเจ้าหนู

2662
02:46:27,399 --> 02:46:34,439
อย่าบอกนะว่านี่กอนโดฟังอยู่หรือ

2663
02:46:31,479 --> 02:46:40,000
เปล่าท่าน

2664
02:46:34,439 --> 02:46:44,160
กอนโดขอถามท่านอย่างนึงได้มั้ยเจ้า

2665
02:46:40,000 --> 02:46:47,840
หนูในตอนนี้มีอะไรเปลี่ยนไปงั้นเหรอรู้

2666
02:46:44,160 --> 02:46:51,640
สึกกังวลใจอยู่เหรอไม่หรอกครับรู้สึกสบาย

2667
02:46:47,840 --> 02:46:54,000
ใจมากกว่าลกิได้รับดาบศักดิ์สิทธิ์ของ

2668
02:46:51,640 --> 02:46:56,880
จริงตอนนี้เขาได้กลายเป็นผู้กล้าที่แข็ง

2669
02:46:54,000 --> 02:46:59,479
แกร่งที่สุดอย่างแน่นอนไม่เพียงแค่นั้น

2670
02:46:56,880 --> 02:47:02,720
เคียในปัจจุบันก็แข็งแกร่งพอที่จะจัดการ

2671
02:46:59,479 --> 02:47:05,120
ศัตรูทีเดียวได้ท่านคอนโซเองก็เป็นทั้ง

2672
02:47:02,720 --> 02:47:09,399
ธนูและโลกที่แข็งแกร่งที่สุดที่สามารถปก

2673
02:47:05,120 --> 02:47:13,279
ป้องทุกคนจากศัตรูได้แข็งแกร่งมากจนแทบจะ

2674
02:47:09,399 --> 02:47:15,680
เห็นใจราชาปีศาจเลยนั่นสินะโดยเฉพาะอย่าง

2675
02:47:13,279 --> 02:47:18,880
ยิ่งหากเป็นคนที่รอบรู้เช่นเจ้าอยู่ด้วย

2676
02:47:15,680 --> 02:47:22,560
เมีเรา 4 คนเท่านั้นถึงจะเป็นปาร์ตี้ผู้

2677
02:47:18,880 --> 02:47:25,439
่าอย่าถ่อมตนไปเลยเราทุกคนรู้ดีว่าไม่

2678
02:47:22,560 --> 02:47:29,080
สามารถมาไกลได้ขนาดนี้หากไม่มีเจ้าและผู้

2679
02:47:25,439 --> 02:47:29,840
ชายคนนั้นจะถามข้าเพื่ออะไรลองพูดว่าบูม

2680
02:47:29,080 --> 02:47:32,680
ดู

2681
02:47:29,840 --> 02:47:36,600
สิตามสบายเลย

2682
02:47:32,680 --> 02:47:39,240
ครับหลังจากทลวงผ่าแดนปีศาจแล้วพอคิดว่า

2683
02:47:36,600 --> 02:47:40,520
เราคงจะถูกกองทัพของราชาปีศาจซุ่มโจมตี

2684
02:47:39,240 --> 02:47:44,240
อยู่

2685
02:47:40,520 --> 02:47:47,960
อืมันก็คงจะเป็นเช่นนั้นอยู่แล้วนั่นสินะ

2686
02:47:44,240 --> 02:47:51,399
ครับในกรณีนี้ปัญหาน่าจะอยู่ที่จำนวนของ

2687
02:47:47,960 --> 02:47:53,760
ศัตรูหากเป็นกองกำลังเล็กๆที่ดักรออยู่

2688
02:47:51,399 --> 02:47:57,840
เราสามารถเอาชนะพวกมันได้อย่างง่ายดายใน

2689
02:47:53,760 --> 02:48:01,760
ตอนนี้ปัญหาคือถ้าเกิดศัตรูมีเป็นกองทัพ

2690
02:47:57,840 --> 02:48:05,560
ขนาดใหญ่ใช่แล้วศัตรูจะมีจำนวนมหาศาล

2691
02:48:01,760 --> 02:48:08,359
อย่างแน่นอนก็นะถึงจะเป็นแบบนั้นก็ไม่

2692
02:48:05,560 --> 02:48:11,080
เป็นไรการได้ลดจำนวนและความแข็งแกร่งของ

2693
02:48:08,359 --> 02:48:12,840
ศัตรูก่อนการต่อสู้สุดท้ายนี่ไม่ใช่โอกาส

2694
02:48:11,080 --> 02:48:16,439
ที่ดี

2695
02:48:12,840 --> 02:48:19,080
เหรอก็ถ้าโดยปกติแล้วจะเป็นอย่างนั้นแต่

2696
02:48:16,439 --> 02:48:21,840
ถ้านับตั้งแต่อาณาจักรปีศาจจนถึงทุกวัน

2697
02:48:19,080 --> 02:48:25,160
นี้แล้วมันเป็นการต่อสู้อย่างต่อเนื่อง

2698
02:48:21,840 --> 02:48:28,439
ใช่มล่ะครับเรามีเวลาพักไม่เพียงพอไม่

2699
02:48:25,160 --> 02:48:32,080
ต้องพูดถึงได้นอนหลับเลยและวันแห่งการต่อ

2700
02:48:28,439 --> 02:48:35,640
สู้จะดำเนินต่อไปจนกว่าเราจะมาถึงฐานของ

2701
02:48:32,080 --> 02:48:38,479
ราชาปีศาจแน่นอนว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะมี

2702
02:48:35,640 --> 02:48:41,960
สภาพร่างกายที่สมบูรณ์พร้อมแม้ว่าจะชนะก็

2703
02:48:38,479 --> 02:48:44,720
ตามความเหนื่อยล้าที่สะสมมาเรื่อยๆไปถึง

2704
02:48:41,960 --> 02:48:49,040
ที่นั่นด้วยสภาพที่สบับสะบอมท่านคิดว่าจะ

2705
02:48:44,720 --> 02:48:49,880
สามารถเอาชนะราชาปีศาจได้มยอ

2706
02:48:49,040 --> 02:48:53,840
เรื่อง

2707
02:48:49,880 --> 02:48:56,920
นั้นท่านคอนโซสิ่งที่เราต้องทำเหนือสิ่ง

2708
02:48:53,840 --> 02:49:00,319
อื่นใดคือการพาผู้กล้าพาอเล็กซิสเข้าไป

2709
02:48:56,920 --> 02:49:02,840
ให้ถึงตัวราชาปีศาจให้ได้นั่นสินะนั่นคือ

2710
02:49:00,319 --> 02:49:06,720
หน้าที่กล้ามเนื้อของข้ามีไว้เพื่อสิ่ง

2711
02:49:02,840 --> 02:49:09,240
นั้นถ้าเช่นนั้นสิ่งที่เราต้องการก็คือ

2712
02:49:06,720 --> 02:49:10,399
ความรอบคอบที่จะตัดสินใจอย่างมีเหตุผลใน

2713
02:49:09,240 --> 02:49:13,279
ช่วงเวลา

2714
02:49:10,399 --> 02:49:16,720
ฉุกเฉินถ้าตอนนั้นมา

2715
02:49:13,279 --> 02:49:19,399
ถึงช่วยสนับสนุนหลังผมเช่นเดียวกับที่

2716
02:49:16,720 --> 02:49:25,359
ท่านสนับสนุนพวกเขาด้วย

2717
02:49:19,399 --> 02:49:27,800
ขอร้องไม่สิฝากด้วยคุณลุงกอนโซข้างในนี้

2718
02:49:25,359 --> 02:49:31,800
มีทุกสิ่งที่ต้องการถึงมันจะหนักมากเลยก็

2719
02:49:27,800 --> 02:49:38,040
เถอะแต่ถ้าสำหรับท่านแล้วคงสบายๆใช่มั้ย

2720
02:49:31,800 --> 02:49:41,319
งั้นเหรอตอนนี้คือถึงตอนนั้นแล้วสินะ

2721
02:49:38,040 --> 02:49:41,319
อาฝาก

2722
02:49:44,080 --> 02:49:50,640
ด้วยเข้าใจ

2723
02:49:46,120 --> 02:49:50,640
แล้วทั้งสองไปกันเถอะ

2724
02:49:52,760 --> 02:50:00,880
โซไปผิดทางไม่ใช่หรอกองทัพของราชาปีศาจ

2725
02:49:57,040 --> 02:50:05,720
อยู่อีกด้านนึงหวะ

2726
02:50:00,880 --> 02:50:09,439
เอสกอนโซปล่อยฉันนั่นไม่ใช่ทางที่ผู้กล้า

2727
02:50:05,720 --> 02:50:13,479
ต้องมุ่งหน้าไปอเล็กซิสเอ๊ะเอ๊อะไรหมาย

2728
02:50:09,439 --> 02:50:17,120
ความว่ายังไงอย่ามาพูดบ้าๆไม่สิอย่ามาดู

2729
02:50:13,479 --> 02:50:20,000
ถูกกันนะไอ้เรื่องแบบนั้นน่ะให้เสียสละ

2730
02:50:17,120 --> 02:50:22,140
เพื่อนแบบนี้มันเป็นการตัดสินใจที่สมเหตุ

2731
02:50:20,000 --> 02:50:25,299
สมผลที่จะเดินหน้าต่อไปตรง

2732
02:50:22,140 --> 02:50:25,299
[เพลง]

2733
02:50:25,680 --> 02:50:34,960
ไหนหะตั้งใจจะทำอะไรทำไมถึงใช้บาเรียตอน

2734
02:50:30,760 --> 02:50:38,000
นี้ล่ะคิดว่าทำแบบนี้แล้วฉันจะเห็นด้วย

2735
02:50:34,960 --> 02:50:41,359
เหรอนั่นเป็นเหตุผลที่นายช่วยเทียในรอบ

2736
02:50:38,000 --> 02:50:45,120
แรกนายเป็นผู้กล้าด้วยตนเองไม่ใช่เพราะ

2737
02:50:41,359 --> 02:50:48,399
ฉันอย่าเข้าใจผิดสิมันพูดไว้อย่างงั้นใช่

2738
02:50:45,120 --> 02:50:52,319
มั้ยล่ะด้วยพลังของกองทัพราชาปีศาจทั้ง

2739
02:50:48,399 --> 02:50:55,359
หมดทั้งหมดจะกำจัดพวกแกลงที่นี่นั่นหมาย

2740
02:50:52,319 --> 02:50:58,880
ความว่าถ้าจัดการพวกนั้นหมดหมายความว่า

2741
02:50:55,359 --> 02:51:01,760
อาจจะเหลือเพียงราชาปีศาจตัวเดียวถูกมั้ย

2742
02:50:58,880 --> 02:51:04,600
เจ้านั่นมันไม่ได้โกหกหรอกไม่งั้นก็คงไม่

2743
02:51:01,760 --> 02:51:06,239
กล้าเสนอตัวมาแต่แรกถ้าอย่างงั้นมันก็สม

2744
02:51:04,600 --> 02:51:10,200
เหตุสมผลแล้ว

2745
02:51:06,239 --> 02:51:13,000
อเล็กซิสมันยากที่จะยอมรับถ้าหากว่าเจ้า

2746
02:51:10,200 --> 02:51:15,640
เป็นผู้กล้าจริงๆก็ควรเข้าใจความหมายของ

2747
02:51:13,000 --> 02:51:20,040
ความมุ่งมั่นนั้นทุกคนเชื่อว่าเจ้าจะเอา

2748
02:51:15,640 --> 02:51:24,359
ชนะราชาปีศาจได้แล้วควรจะทำยังไงผมตอบข้า

2749
02:51:20,040 --> 02:51:26,920
มาสิผู้กล้าอเล็กซิสคิดว่าทำได้แล้วมันก็

2750
02:51:24,359 --> 02:51:30,560
ถึงเวลาที่ต้องทำแล้วไม่อยากให้ความ

2751
02:51:26,920 --> 02:51:35,120
พยายามของเพื่อนเสียเปล่านะไม่นะปราบราชา

2752
02:51:30,560 --> 02:51:39,960
ปีศาจและทำให้โลกใบนี้สงบสุขคิดว่าไง

2753
02:51:35,120 --> 02:51:44,319
ผมยึดมั่นในเจตจำนงละทิ้งภารกิจและสลายไป

2754
02:51:39,960 --> 02:51:49,399
พร้อมกับหน้าที่นายคือผู้กล้าที่แท้จริง

2755
02:51:44,319 --> 02:51:55,640
ไม่ใช่เหรอผมเอเล็กซิส

2756
02:51:49,399 --> 02:51:55,640
แหสัญญากันแล้วนะจะโค่นราชาปีศาจให้

2757
02:51:56,200 --> 02:52:00,560
ได้ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็

2758
02:52:01,399 --> 02:52:06,000
ตามมันคือการลงโทษครั้งสุด

2759
02:52:06,120 --> 02:52:13,000
ท้ายช่วยขับไล่ฉันออกจากปาร์ตี้ผู้กล้าใน

2760
02:52:09,760 --> 02:52:18,239
ขณะที่ฉันกำลังหนีไปได้มั้ยไม่ได้ฉันไม่

2761
02:52:13,000 --> 02:52:22,120
มีวันยอมรับขอน้องรอช่วหยุดเอทเอ๊ะอะไร

2762
02:52:18,239 --> 02:52:25,479
น่ะปล่อยนะกซไม่นะ

2763
02:52:22,120 --> 02:52:28,479
อเล็กซิสเข้าใจแล้ว

2764
02:52:25,479 --> 02:52:28,479
 S 

2765
02:52:29,080 --> 02:52:32,760
ายถูกไล่

2766
02:52:33,760 --> 02:52:37,600
ออกจากปาร์ตี้

2767
02:52:38,680 --> 02:52:43,960
ปูล่าแต่อย่าลืมเอามาคืนด้วยล่ะ

2768
02:52:44,200 --> 02:52:53,760
สหายให้ตายสิขอบใจนะ

2769
02:52:49,399 --> 02:52:56,000
Alexis ทำตามเงื่อนไขสำเร็จฝากดูแลหลัง

2770
02:52:53,760 --> 02:53:00,000
จากนี้ด้วยคุณลุง

2771
02:52:56,000 --> 02:53:05,720
คอนโซจะถูกย้อนกลับในอีก 10 

2772
02:53:00,000 --> 02:53:08,279
นาทีหลังจากนี้โทษทีนะเฮียฉันแค่อยากนำ

2773
02:53:05,720 --> 02:53:12,279
รอยยิ้มของเธอกลับมาดังนั้นนี่คือครั้ง

2774
02:53:08,279 --> 02:53:15,080
ที่ 2 ที่ฉันเริ่มต้นใหม่สุดท้ายแล้วฉัน

2775
02:53:12,279 --> 02:53:19,279
ก็ทำให้เธอร้องไห้อีกแล้วฉันเองก็ยังคง

2776
02:53:15,080 --> 02:53:22,800
อ่อนหัดเหมือนเคยขารักปล่อยฉันลงไปเอสอาจ

2777
02:53:19,279 --> 02:53:27,080
จะตายก็ได้อย่างน้อยถึงจะมีแค่ฉัน

2778
02:53:22,800 --> 02:53:30,760
อึเป็นอีกครั้งที่เสียสละใครสักคนได้รับ

2779
02:53:27,080 --> 02:53:35,640
การปกป้องจากคนสำคัญฉันเป็นคนเดียวที่รอด

2780
02:53:30,760 --> 02:53:41,120
ชีวิตความรู้สึกนี้คืออะไรก็ไม่รู้แต่แต่

2781
02:53:35,640 --> 02:53:45,239
ว่าเรื่องแบบนี้ไม่นะไม่นะแบบนี้พอได้

2782
02:53:41,120 --> 02:53:47,439
แล้วเธอเองจะทำลายความตั้งใจของเขาเหรอก็

2783
02:53:45,239 --> 02:53:51,560
เข้าใจอยู่หรอกแต่ว่า

2784
02:53:47,439 --> 02:53:56,439
กซข้าถูกขอให้ทำเช่นนี้ไม่ใช่ใครอื่นแต่

2785
02:53:51,560 --> 02:53:59,319
เอสเป็นคนขอร้องและเขาเชื่อใจข้าอืด้วย

2786
02:53:56,439 --> 02:54:02,920
เหตุผลบางอย่างรู้สึกมันเคยเจอเหตุการณ์

2787
02:53:59,319 --> 02:54:05,640
ที่คล้ายกันมาก่อนเลยเอ๋อเล็กซิสเนี่ย

2788
02:54:02,920 --> 02:54:09,120
แหละรู้สึกเหมือนขอให้ข้าทำอะไรแบบนี้

2789
02:54:05,640 --> 02:54:12,330
แหละมันรู้สึกเหมือนเป็นฝันที่สมจริงและ

2790
02:54:09,120 --> 02:54:14,640
เจ็บปวดเอามากๆเลยล่ะนั่น

2791
02:54:12,330 --> 02:54:18,760
[เพลง]

2792
02:54:14,640 --> 02:54:22,680
มันมันเป็นแค่ความฝันครับอย่างนั้นถ้าไม่

2793
02:54:18,760 --> 02:54:22,680
ตอบรับก็ถือว่าไม่ใช่พวกพ้องกัน

2794
02:54:27,210 --> 02:54:34,319
[เพลง]

2795
02:54:30,479 --> 02:54:36,640
แล้วโทษทีที่ให้รอแต่คงต้องขอให้แกหยุด

2796
02:54:34,319 --> 02:54:39,359
อยู่ที่นี่เพื่อที่จะให้เหล่าผู้กล้า

2797
02:54:36,640 --> 02:54:41,880
สามารถเดินหน้าต่อไปโดยไม่มีอุปสรรคใดๆ

2798
02:54:39,359 --> 02:54:45,000
เป็นการช่วยท่านผู้กล้าที่จะปราบราชา

2799
02:54:41,880 --> 02:54:48,960
ปีศาจให้หายไปเป็นการดิ้นรนที่เปล่า

2800
02:54:45,000 --> 02:54:51,880
ประโยชน์ข้าจะหบดขยี้แกและตามทันได้ไม่่า

2801
02:54:48,960 --> 02:54:56,600
นอกเหนือจากนั้นยังมีกองทัพปีศาจของเรา

2802
02:54:51,880 --> 02:55:01,120
อยู่เฮ้ยๆสำหรับพวกแกน่ะไม่มีคำว่าอนาคต

2803
02:54:56,600 --> 02:55:05,640
หรอกจริงมั้ยเตรียมใจซะณเวลาและสถานที่

2804
02:55:01,120 --> 02:55:08,960
แห่งนี้นี่คือจุดจบของพวกแกสัญญาสุดท้าย

2805
02:55:05,640 --> 02:55:14,639
บอกโลหิต

2806
02:55:08,960 --> 02:55:14,639
[เพลง]

2807
02:55:19,280 --> 02:55:21,240
[เพลง]

2808
02:55:20,590 --> 02:55:28,220
[ปรบมือ]

2809
02:55:21,240 --> 02:55:31,310
[เพลง]

2810
02:55:28,220 --> 02:55:31,310
[ปรบมือ]

2811
02:55:33,850 --> 02:55:40,520
[เพลง]

2812
02:55:36,319 --> 02:55:43,800
บอกว่านี่คือจุดจบของพวกเราทั้งที่แกเยืน

2813
02:55:40,520 --> 02:55:47,239
อยู่ต่อหน้าทั้งกองทัพเนี่ยนะอยู่ดีๆ

2814
02:55:43,800 --> 02:55:53,800
ออร่าของมันก็เปลี่ยนไปทัน

2815
02:55:47,239 --> 02:55:56,800
ทีหรือว่ากล้าดีฉันขอยอมรับคุณชายคนดี

2816
02:55:53,800 --> 02:56:00,600
อันตรายระเบิดความแข็งแกร่งที่เท้จริงของ

2817
02:55:56,800 --> 02:56:03,080
เอสการเริ่มต้นใหม่ของเกมบวกกับการจญภัย

2818
02:56:00,600 --> 02:56:06,080
หลังจากที่ไม่มีใครเทียบได้ในโลกที่แตก

2819
02:56:03,080 --> 02:56:06,080
ต่างกันทั้ง 100 

2820
02:56:06,830 --> 02:56:18,479
[เพลง]

2821
02:56:13,160 --> 02:56:22,640
ลกวันนี้ฉันเคยได้ใช้ชีวิตในโลกใหม่นี้

2822
02:56:18,479 --> 02:56:25,840
จะอยู่ในใจของฉันตลอดไปได้สกิลใหม่ทุก

2823
02:56:22,640 --> 02:56:28,960
ครั้งหลังจากถูกขับไล่ผ่านมา 100 โลก

2824
02:56:25,840 --> 02:56:32,200
ชีวิตที่ 2 ก็ไม่มีใครเทียบฉัน

2825
02:56:28,960 --> 02:56:32,200
[เพลง]

2826
02:56:39,800 --> 02:56:49,239
ได้บางครั้งเอสก็ทำหน้าแบบนั้นตอนที่เรา

2827
02:56:45,600 --> 02:56:50,160
พบกันครั้งแรกและตอนตอนที่เขาสร้างอาวุธ

2828
02:56:49,239 --> 02:56:53,359
ให้พวก

2829
02:56:50,160 --> 02:56:57,520
เราเหมือนกับว่าเขากำลังมองออกไปนอก

2830
02:56:53,359 --> 02:57:00,200
หน้าต่างและดูเด็กๆกำลังเล่นกันอยู่ข้าง

2831
02:56:57,520 --> 02:57:05,279
นอกใช่

2832
02:57:00,200 --> 02:57:09,239
แล้วท่าทางของเขาให้ความรู้สึกว่าฉันคือ

2833
02:57:05,279 --> 02:57:13,000
คนเดียวที่ไม่ได้เป็นสูนนึงในที่

2834
02:57:09,239 --> 02:57:16,520
นี่ฉันอยากจะบอกกับเขาจริงๆว่ามันไม่ใช่

2835
02:57:13,000 --> 02:57:18,450
แบบนั้นแม้ว่าการทำแบบนั้นอาจจะทำให้ฉัน

2836
02:57:16,520 --> 02:57:26,200
ต้องตายไปก็ตาม

2837
02:57:18,450 --> 02:57:26,200
[เพลง]

2838
02:57:29,200 --> 02:57:36,600
แต่

2839
02:57:30,560 --> 02:57:39,160
ถ้าตนี้คือจุดสิ้นสุดของพวกกผู้กล้าสถาน

2840
02:57:36,600 --> 02:57:41,160
ที่ที่เอสปรารถนามันอยู่ไกลเหนือ

2841
02:57:39,160 --> 02:57:45,000
จินตนาการของ

2842
02:57:41,160 --> 02:57:48,600
ฉันฉันแค่คาดการไม่ล่วงหน้าก็เลยมารออยู่

2843
02:57:45,000 --> 02:57:52,359
ที่นี่ถึงจะไม่ได้คาดหวังว่าฉันจะมีโอกาส

2844
02:57:48,600 --> 02:57:54,880
ทำลายพวกแกอย่างนี้ก็เถอะถ้าเป็นแบบนั้น

2845
02:57:52,359 --> 02:57:57,560
ฉันก็จะไม่เลือกที่จะมีอนาคตแบบที่ฉันเพิ

2846
02:57:54,880 --> 02:57:59,800
เฉยต่อความปรารถนาของเขาแลหันกลับไปหยุด

2847
02:57:57,560 --> 02:57:59,800
เขา

2848
02:58:01,880 --> 02:58:10,279
ไว้ันกเป็นผู้คุ้มกันทางนี้อย่าคิดว่าพวก

2849
02:58:07,120 --> 02:58:13,040
แกจะสามารถผ่านไปได้แม้แต่นาทีเดียวตัว

2850
02:58:10,279 --> 02:58:14,840
ฉันได้ตอนดีแกไม่สามารถเทียบได้กับตน

2851
02:58:13,040 --> 02:58:18,920
ปล่อยฉันลงได้แล้ว

2852
02:58:14,840 --> 02:58:23,640
กซฉันไม่เป็นใดแล้ว

2853
02:58:18,920 --> 02:58:27,080
แต่ว่าฉันไม่เป็นไรจริง

2854
02:58:23,640 --> 02:58:31,399
ๆเสียสละหนึในพวกองของ

2855
02:58:27,080 --> 02:58:34,880
แกก็เป็นแผนที่ดีสำหรับพวกวีรบุรุษที่ไม่

2856
02:58:31,399 --> 02:58:38,399
มีพลังพอจะสู้อย่างพวกแกแต่หอกเพชรพระ

2857
02:58:34,880 --> 02:58:41,120
จันทร์สีเขียวรับใายลมที่บังเกิดมวิญญาณ

2858
02:58:38,399 --> 02:58:43,680
ทั้ง 4 ฤดูที่เป็นผู้ควบคุมร้องเพลงใต้

2859
02:58:41,120 --> 02:58:48,160
แสงสุดท้ายของดวงอาทิตย์และปรากฏตัวในน้

2860
02:58:43,680 --> 02:58:52,200
ของลูลิเสียงวายุสเกอร

2861
02:58:48,160 --> 02:58:52,200
ประคบดาบวิญญาณสี

2862
02:59:04,200 --> 02:59:11,279
[เพลง]

2863
02:59:06,040 --> 02:59:12,720
เงินดังนั้นฉันก็ต้องก้าวไปข้างหน้าไปกัน

2864
02:59:11,279 --> 02:59:18,200
ต่อถะ

2865
02:59:12,720 --> 02:59:20,960
อเล็กซิสพวกเราจะไปปราบราชาปีศาจเพื่อ

2866
02:59:18,200 --> 02:59:23,720
เดินทางไปสู่อนาคตที่เอสพลาดคิดถึงจาก

2867
02:59:20,960 --> 02:59:23,720
ฝั่งตรงข้ามของ

2868
02:59:25,520 --> 02:59:29,359
หน้าต่างมันก็ดีนะ

2869
02:59:35,200 --> 02:59:40,750
[เพลง]

2870
02:59:41,080 --> 02:59:48,040
เอสกแพงูกบลุกเพกทหารเข้าไป

2871
02:59:49,359 --> 02:59:56,000
ข่ากสกแบบฉับพันไม่ได้อยู่ในการคำนวณของ

2872
02:59:52,880 --> 03:00:00,000
ฉันแต่ที่สำคัญกว่านั้นไอ้ผู้ชายคนนี้มัน

2873
02:59:56,000 --> 03:00:02,960
เป็นใครกันทำไมศัตรูเป็นแค่คนเดียวเองมัน

2874
03:00:00,000 --> 03:00:07,000
ไม่ใช่ผู้กล้าด้วยซ้ำทำไมพวกมันถึงได้มี

2875
03:00:02,960 --> 03:00:07,000
คนแบกธรรมดที่แข่งแรงขนาดนี้ได้

2876
03:00:09,060 --> 03:00:17,279
[เพลง]

2877
03:00:12,040 --> 03:00:19,680
ครับบอกโลหิตลั engin ทักษะที่ถูกกำจัด

2878
03:00:17,279 --> 03:00:22,680
ออกไปซึ่งจะทำให้ความสามารถทั้งหมดของฉัน

2879
03:00:19,680 --> 03:00:25,399
เพิ่มขึ้นถึง 100 เท่าพลังงานที่มันปล่อย

2880
03:00:22,680 --> 03:00:27,600
ออกมามีมากพอที่จะทำให้เลือดของฉันเดือด

2881
03:00:25,399 --> 03:00:30,720
ทำให้เป็นหมอกที่ล่องลอยออกมาจากร่างกาย

2882
03:00:27,600 --> 03:00:34,239
ของฉันแต่ผลลัพธ์ของมันจากที่ฉันใช้เกิน

2883
03:00:30,720 --> 03:00:38,120
กี่จำกัด 10 นาทีหลังจากเปิดใช้งานหัวใจ

2884
03:00:34,239 --> 03:00:42,319
ของฉันจะแตกสลายและฆ่า

2885
03:00:38,120 --> 03:00:48,399
ฉันหึเหมือนแกจะเล่นและวิ่งไปมามากเกินไป

2886
03:00:42,319 --> 03:00:48,399
แล้วงั้นฉันจะจับแกเองเลยก็แล้วกันวิติ

2887
03:00:49,160 --> 03:00:56,120
ลบ

2888
03:00:52,040 --> 03:00:59,680
เฮฉันลอยอยู่ดูเหมือนเป็นเวทมนตร์ที่ควบ

2889
03:00:56,120 --> 03:01:03,920
คุมสิ่งแวดล้อมเองไม่ใช่ควบคุมฉันโดยตรง

2890
03:00:59,680 --> 03:01:07,000
ก็น่ารำคาญจริงๆล่ะฉันจับแกได้แล้วแค่นี้

2891
03:01:03,920 --> 03:01:07,000
ไม่พนนี่หรอก

2892
03:01:07,600 --> 03:01:12,840
อ๋อปืนใหญ่ทำลายแล้ว

2893
03:01:19,680 --> 03:01:28,640
ะแกตายแล้วสินะสำหรับผู้ที่อ่อนแอจะเสีย

2894
03:01:25,200 --> 03:01:33,439
เวลานานมากกว่าจะทำล้าแกได้แต่เรื่องตลก

2895
03:01:28,640 --> 03:01:36,279
นี่จบแล้วกีแกนอไปไ่ตามผู้กล้าฉันจะตามไป

2896
03:01:33,439 --> 03:01:39,359
หลังจากจระเบียบกองทัพใหม่ต้านพวกมันเอา

2897
03:01:36,279 --> 03:01:43,279
ไว้จนกว่าฉันจะไปเข้าร่วมให้ต้านพวกมัน

2898
03:01:39,359 --> 03:01:47,359
เอาไว้เหรอไร้สาระกองทัพของนายมันล่มแล้ว

2899
03:01:43,279 --> 03:01:50,600
ฉันจะทำล้าผุกล้าเองว่าไงนะนายลืมคำพูด

2900
03:01:47,359 --> 03:01:53,040
ของท่านราชาปีศาจหรือไงศัตรูของเราคือผู้

2901
03:01:50,600 --> 03:01:55,880
กล้านี่ไม่ใช่เวลาสำหรับการต่อสู้เพื่อ

2902
03:01:53,040 --> 03:01:57,920
อำนาจเล็กๆน้อยๆนะพวกเราต้องมุ่งเน้นใน

2903
03:01:55,880 --> 03:02:00,999
การฆ่าผู้กล้าทันที

2904
03:01:57,920 --> 03:02:00,999
[เพลง]

2905
03:02:03,960 --> 03:02:11,479
และฉันบอกไปแล้วพวกแกจะไม่ได้ไปไหนทั้ง

2906
03:02:08,680 --> 03:02:11,479
นั้นให้

2907
03:02:14,860 --> 03:02:21,760
[เพลง]

2908
03:02:16,840 --> 03:02:25,319
เวรทำไมทำไมไอ้บสบ้านี่มันถึงยังไม่ตายก็

2909
03:02:21,760 --> 03:02:25,319
แค่ตาย

2910
03:02:25,800 --> 03:02:32,359
านัใชชไม่ได้มดกับฉันหรอกอยู่ซัพเวท

2911
03:02:34,920 --> 03:02:46,399
มนตร์ไร้เคียมทานแกนขาดความสามารถในทุกๆ

2912
03:02:40,800 --> 03:02:49,800
ด้านกลบีล้อมีชาติอีกไม่นานฉันก็จะจากโลก

2913
03:02:46,399 --> 03:02:54,200
นี้ไปฉันทำสิ่งเดิมซ้ำแล้วซ้ำเล่าบันดาล

2914
03:02:49,800 --> 03:02:58,359
กว่า 100 ปีไม่ว่าจะทำอะไรหรืออยู่กับใคร

2915
03:02:54,200 --> 03:03:04,560
สุดท้ายแล้วฉันก็เป็นเพียงแค่คนนอกสพอนวง

2916
03:02:58,359 --> 03:03:07,840
โคจรถึงอยากั้นนั่นแหละคือสิ่งที่ฉันเป็น

2917
03:03:04,560 --> 03:03:11,800
คลยฉันเลือกมัน

2918
03:03:07,840 --> 03:03:15,880
เองมันกำหนดชีวิตของฉันและสร้างอนาคตที่

2919
03:03:11,800 --> 03:03:19,439
ฉันปราถนาหยุดมันไม่สนว่าใครจะทำหยุดมัน

2920
03:03:15,880 --> 03:03:22,720
เอาไว้ฉันประเมินมันผิดชายคนนี้คือภัยคุ

2921
03:03:19,439 --> 03:03:22,720
ขามที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ

2922
03:03:23,600 --> 03:03:33,399
เราในเมื่อฉันจะกลับไปตัวคนเดียวฉันจะเอา

2923
03:03:28,239 --> 03:03:33,399
ทุกอย่างกลับไปด้วยกลบีหลอมสี

2924
03:03:34,520 --> 03:03:41,319
ชาติจุดจบอันหน่าเศร้าอนาคตที่เต็มไปด้วย

2925
03:03:38,200 --> 03:03:45,520
ความสิ้นหวังหลังกลับจากโลกนี้ฉันจะไม่

2926
03:03:41,319 --> 03:03:45,520
เหลือซากของมันไว้เลย

2927
03:03:45,840 --> 03:04:04,279
[เพลง]

2928
03:03:59,319 --> 03:04:10,040
เหลือเวลาอีก 1 นาทีก่อนเวลาย้อน

2929
03:04:04,279 --> 03:04:10,040
กลับโปรดติดตามตอนต่อไป

2930
03:04:19,479 --> 03:04:27,479
เรื่องราวการผจญภัยใหม่ในโลกต่างๆครั้ง

2931
03:04:22,359 --> 03:04:31,960
100 รโลกที่เขาแข็งแกร่งและไร้เทียม

2932
03:04:27,479 --> 03:04:34,200
ทานตอนที่ 17 หลังจากการทำลายล้างอย่าง

2933
03:04:31,960 --> 03:04:34,200
เหนือ

2934
03:04:37,160 --> 03:04:43,479
ชั้นกองทัพมากมายขนาดนั้นโดนเพียงคนเดียว

2935
03:04:41,279 --> 03:04:47,960
จัดการอะไร

2936
03:04:43,479 --> 03:04:50,420
กันแกมันเป็นตัวอะไรกันแน่

2937
03:04:47,960 --> 03:04:54,469
คืนชีพไร้รอยผ้าพัน

2938
03:04:50,420 --> 03:04:54,469
[เพลง]

2939
03:04:55,040 --> 03:05:06,800
แผลเฮ้อถึงเวลาต้องปิดฉากแล้วอย่าได้ถอย

2940
03:05:01,399 --> 03:05:06,800
ยังไงมันก็ใกล้ตายแล้วฆ่าบ้าน

2941
03:05:08,360 --> 03:05:11,439
[เพลง]

2942
03:05:18,110 --> 03:05:27,560
[เพลง]

2943
03:05:22,880 --> 03:05:29,800
เอาล่ะเจ้าหัวหน้าตอนนี้เหลือแค่แกคน

2944
03:05:27,560 --> 03:05:34,640
เดียวแล้วจะเอายังไงต่อ

2945
03:05:29,800 --> 03:05:37,600
ล่ะยอมรับเลยว่าแกเกงมากแกคงจะเป็นคนที่

2946
03:05:34,640 --> 03:05:39,760
แข็งแกร่งที่สุดในกลุ่มผู้กล้าสินะนั่น

2947
03:05:37,600 --> 03:05:43,040
จึงเป็นเหตุผลที่แกเหลืออยู่เพียงคนเดียว

2948
03:05:39,760 --> 03:05:44,920
ที่นี่ความหยิงยโสนั่นแหละจะเป็นสาเหตุ

2949
03:05:43,040 --> 03:05:48,640
ที่ทำให้แกต้องพ่าย

2950
03:05:44,920 --> 03:05:52,279
แพ้ข้าจะไม่ยอมให้แกไปรวมตัวกับพวกพองแก

2951
03:05:48,640 --> 03:05:57,399
ได้แน่ข้าจะจัดการแกให้จบสิ้นตรงนี้ด้วย

2952
03:05:52,279 --> 03:06:02,680
ชีวิตของตัวข้าเองจุดจบของแกคือตรงนี้ตอน

2953
03:05:57,399 --> 03:06:02,680
นี้เลยกล่าวิตี้พอ

2954
03:06:08,200 --> 03:06:15,520
แล้วฉันคือคนที่แข็งแกร่งที่สุดงั้นเหรอ

2955
03:06:11,800 --> 03:06:19,120
อย่ามาทำให้ขำหน่อยเลยลุงกอนโดคอย

2956
03:06:15,520 --> 03:06:21,680
สนับสนุนพวกเราทุกคนอยู่เสมอทั้งจิตใจ

2957
03:06:19,120 --> 03:06:25,040
ร่างกายและกล้ามเนื้อที่ใหญ่ของเขาและ

2958
03:06:21,680 --> 03:06:28,720
แข็งแกร่งกว่าคนอื่นๆความกล้าของ

2959
03:06:25,040 --> 03:06:32,600
อเล็กซิสไม่เคยหยุดยั้งเขาจะเดินหน้าต่อ

2960
03:06:28,720 --> 03:06:35,960
ไปจนกว่าจะโค่นราชาปีศาจได้รอยยิ้มของ

2961
03:06:32,600 --> 03:06:39,479
เทียที่เป็นแรงผลักดันให้กับทุกคนทุกคน

2962
03:06:35,960 --> 03:06:42,479
คือที่สุดและเมื่อรวมกันทุกคนคือความแข็ง

2963
03:06:39,479 --> 03:06:47,880
แกร่งที่สุดนั่นคือพวก

2964
03:06:42,479 --> 03:06:51,880
เขาคนอย่างชันคนนอกอย่างชันมันไม่เื่อกับ

2965
03:06:47,880 --> 03:06:55,160
คนที่สมบูรณ์แบบอย่างพวกเขางั้นฉันจะเดิม

2966
03:06:51,880 --> 03:07:00,000
พันทุกอย่างที่นี่และต่อดี

2967
03:06:55,160 --> 03:07:02,920
ได้แม้ว่าฉันจะไม่อยู่แล้วก็ตามพวกเขาจะ

2968
03:07:00,000 --> 03:07:02,920
ต้องชนะได้แน่

2969
03:07:02,980 --> 03:07:14,640
[เพลง]

2970
03:07:08,479 --> 03:07:18,000
นอนข้าแพ้สินะแลข้าก็ทำตามเป้าหมายสำเร็จ

2971
03:07:14,640 --> 03:07:22,479
พลังขนาดนั้นแกจะใช้มันได้ดยโดยไม่ต้อง

2972
03:07:18,000 --> 03:07:27,279
เสียอะไรไม่ได้หรอกชีวิตของแกก็จะมอดไหม้

2973
03:07:22,479 --> 03:07:31,000
ที่นี่เหมือนกันพอแล้วแกจะไม่มีวันตาม

2974
03:07:27,279 --> 03:07:31,000
เพื่อนๆของแกทันอีกต่อ

2975
03:07:33,319 --> 03:07:41,319
ไปจงตายไปอย่างโดดเดียวเพียง

2976
03:07:37,200 --> 03:07:44,319
ลำพังเจ้าผู้พ่ายแพ้ที่เคยแข็งแกร่งที่

2977
03:07:41,319 --> 03:07:44,319
สุด

2978
03:07:44,610 --> 03:07:55,269
[เพลง]

2979
03:08:08,050 --> 03:08:13,690
[เพลง]

2980
03:08:16,800 --> 03:08:19,439
ฮ

2981
03:08:20,239 --> 03:08:27,239
แม้ว่าฉันจะเพิ่มความสามารถในการฟื้นฟู

2982
03:08:22,920 --> 03:08:30,880
แล้วแต่มันก็ยังลำบากอยู่ดีแต่ศัตรูก็ถูก

2983
03:08:27,239 --> 03:08:35,239
กำจัดไปหมดแล้วซึ่งหมายความ

2984
03:08:30,880 --> 03:08:35,239
ว่าฉันทำมันได้ทันเวลา

2985
03:08:37,600 --> 03:08:47,560
แล้วยังไม่ทันได้เหนื่อยเลยตอนนี้ไม่น่า

2986
03:08:42,720 --> 03:08:50,600
จะมีศัตรูเหลือที่จะขวางทางพวกเขาอีกแล้ว

2987
03:08:47,560 --> 03:08:54,479
ทนอีกสักหน่อยหน้าอกของ

2988
03:08:50,600 --> 03:08:58,800
ฉันฉันทำทุกอย่างที่ตัวฉันทำได้แล้วที่

2989
03:08:54,479 --> 03:09:02,479
เหลือก็ขึ้นอยู่กับอเล็กซิสและคนอื่นๆเอา

2990
03:08:58,800 --> 03:09:06,000
ล่ะฉันมั่นใจว่าพวกเขาจะไม่เกิดปัญหาอะไร

2991
03:09:02,479 --> 03:09:10,600
ในการจากการส่งราชาปีศาจให้กระเด็นออก

2992
03:09:06,000 --> 03:09:14,040
ไปหลังจากทุกอย่างจบลงฉันล่ะสงสัยจริงๆ

2993
03:09:10,600 --> 03:09:14,040
ว่าพวกเขาจะทำอะไรต่อ

2994
03:09:14,920 --> 03:09:22,600
ไปโลกที่พังพินาศนั้น

2995
03:09:18,160 --> 03:09:27,080
ไม่มีอยู่อีกต่อไปแล้วอเล็กซิสและตะลุงมี

2996
03:09:22,600 --> 03:09:30,080
อนาคตที่สดใสรออยู่ข้างหน้าส่วนเทียเธอ

2997
03:09:27,080 --> 03:09:34,800
ไม่จำเป็นต้องซ่อนตัวอยู่ในป่าอีกต่อ

2998
03:09:30,080 --> 03:09:37,800
ไปทุกคนจะมีชีวิตในโลก

2999
03:09:34,800 --> 03:09:37,800
นี้

3000
03:09:38,439 --> 03:09:47,359
หาที่นี่ะ

3001
03:09:43,239 --> 03:09:52,680
ะมันเปลี่ยนไปเล็กน้อยแต่ฉันไม่มีทางจำ

3002
03:09:47,359 --> 03:09:56,479
ผิดนะนี่คือโชคชะตาหรือเปล่านะหรือว่า

3003
03:09:52,680 --> 03:09:56,479
เป็นสิ่งที่ต้องเกิดขึ้นแน่นอนอยู่แล้ว

3004
03:09:59,399 --> 03:10:07,479
กันเข้าใจแล้วงั้นที่นี่ก็คือจุดหมายปลาย

3005
03:10:03,640 --> 03:10:11,520
ทางสุดท้ายของฉันเฮ

3006
03:10:07,479 --> 03:10:14,960
เทียฉันทำตามสัญญาของเราได้แล้วใช่

3007
03:10:11,520 --> 03:10:18,439
มั้ยฉันสามารถพาคำอธิษฐานนั้นมาถึงที่นี่

3008
03:10:14,960 --> 03:10:21,319
ได้หรือเปล่าการที่ไม่ไม่มีคำตอบสำหรับคำ

3009
03:10:18,439 --> 03:10:25,680
ถามนั้นถือว่าเป็นรางวัลที่ดีที่

3010
03:10:21,319 --> 03:10:30,479
สุดถูกต้องแล้วฉันควรจะทิ้งสิ่งนี้ไว้ที่

3011
03:10:25,680 --> 03:10:33,920
นี่เทียและคนอื่นๆอาจจะพยายามตามหาฉัน

3012
03:10:30,479 --> 03:10:37,880
หลังจากที่ตัวฉันจากไปแล้ว

3013
03:10:33,920 --> 03:10:41,800
แต่เหลืออีก 10 วินาทีก่อนย้อนกลับโลกสี

3014
03:10:37,880 --> 03:10:46,000
ขาวมันคงจะน่าเศร้าน่าดูถ้าพวกเขาหาฉัน

3015
03:10:41,800 --> 03:10:47,840
ไม่เจอแม้แต่ร่องรอยเดียวตัดสินใจแล้ว้า

3016
03:10:46,000 --> 03:10:51,319
แค่นี้ก็น่าจะพอแล้ว

3017
03:10:47,840 --> 03:10:54,960
8 ฉันมั่นใจว่าพวกเขาจะเข้าใจว่าฉันตาย

3018
03:10:51,319 --> 03:10:58,560
ที่นี่ถ้าพวกเขาเห็นสิ่งนี้ 7 ดูเหมือน

3019
03:10:54,960 --> 03:11:01,120
ว่าเวลาของฉันจะมาถึงแล้ว 6 และด้วยสิ่ง

3020
03:10:58,560 --> 03:11:02,840
นี้ 5 ฉันก็ได้ทำทุกอย่างที่ฉันต้องการใน

3021
03:11:01,120 --> 03:11:08,000
โลกนี้เสร็จแล้ว

3022
03:11:02,840 --> 03:11:12,920
4  3 โชคดีนะอเล็กซิส 2 ฉันฝากความหวัง

3023
03:11:08,000 --> 03:11:16,600
ไว้ที่นายคุณลุงกอนโดและ 1 ดูแลตัวเอง

3024
03:11:12,920 --> 03:11:16,600
ด้วยนะเีย

3025
03:11:20,020 --> 03:11:27,870
[เพลง]

3026
03:11:31,560 --> 03:11:35,279
การย้ายโลกเสร็จ

3027
03:11:35,960 --> 03:11:42,319
สมบูรณ์

3028
03:11:38,439 --> 03:11:46,000
โอ๊เหมือนว่าฉันจะกลับมาอย่างปลอดภัยครบ

3029
03:11:42,319 --> 03:11:48,840
ถ้วนที่นี่ก็ยังน่าเบื่อเหมือนเดิมเลยนะ

3030
03:11:46,000 --> 03:11:53,040
โลกสีขาว

3031
03:11:48,840 --> 03:11:57,800
เออก่อนอื่นก็เกราะโทรมๆร่างกายที่น่า

3032
03:11:53,040 --> 03:12:00,160
สมเพชทันทีหลังจากย้ายโลกและตามเคยดาบ

3033
03:11:57,800 --> 03:12:00,160
ห่วย

3034
03:12:00,720 --> 03:12:08,800
ๆใช่ทุกอย่างยังคงเหมือนเดิมฉันดีใจที่

3035
03:12:05,840 --> 03:12:11,600
ทุกอย่างยังคงเหมือนเดิมตอนครั้งแรกถ้ามี

3036
03:12:08,800 --> 03:12:15,120
อะไรเปลี่ยนไปในสถานการณ์ที่แย่ที่สุดฉัน

3037
03:12:11,600 --> 03:12:17,800
อาจจะตายจากผลกระทบของสกิลต้องห้าม

3038
03:12:15,120 --> 03:12:21,000
นั่นประตูนี้

3039
03:12:17,800 --> 03:12:21,000
ยังคงเหมือนเดิมเช่น

3040
03:12:22,279 --> 03:12:29,080
เคยด้วยความแข็งแกร่งของเขาครั้งนี้พวก

3041
03:12:26,439 --> 03:12:32,000
เขาน่าจะจัดการกับราชาปีศาจได้ในเวลาไม่

3042
03:12:29,080 --> 03:12:34,640
นานน่าเสียดายที่ฉันไม่มีขนมปังแมนจูของ

3043
03:12:32,000 --> 03:12:38,000
เจ้าชายในตอนนี้ฉันต้องรอจนกว่าจะผ่าาโลก

3044
03:12:34,640 --> 03:12:40,880
ที่ 100 ไปก่อนถึงจะได้กินเอาล่ะข้าม

3045
03:12:38,000 --> 03:12:42,760
เรื่องนั้นไปก่อนทุกครั้งที่ฉันกลับมาที่

3046
03:12:40,880 --> 03:12:44,960
นี่

3047
03:12:42,760 --> 03:12:49,000
มันจาเยี่ยม

3048
03:12:44,960 --> 03:12:52,080
มากรู้สึกประหลาดใจังนะคิดว่าฉันจะไม่ได้

3049
03:12:49,000 --> 03:12:56,439
อะไรซะแล้วดูเหมือนว่าฉันจะได้รับรางวัล

3050
03:12:52,080 --> 03:13:00,600
แม้แต่หลังจากรอบที่ 2 เอาล่ะฉันจะได้รับ

3051
03:12:56,439 --> 03:13:00,600
สกิลใหม่หรือว่าเวอร์ชั่นอัปเกรดเพิ่มกัน

3052
03:13:02,279 --> 03:13:08,120
นะ

3053
03:13:03,840 --> 03:13:12,000
หาะทำไมมันถึงไม่

3054
03:13:08,120 --> 03:13:15,200
เอเจ้าบ้านี่เมื่อไหร่จะหยุดทำเรื่องนี้

3055
03:13:12,000 --> 03:13:18,160
สักทีกันะแล้วทำไมมันต้องตกลงบนหัวของฉัน

3056
03:13:15,200 --> 03:13:21,600
ทุกครั้งด้วยส่งมาแบบปกติปกติมันจะตายือไ

3057
03:13:18,160 --> 03:13:24,760
กันะน่ารำคาญจริงๆหัดมีขอบเขตซะบ้างว่าแก

3058
03:13:21,600 --> 03:13:24,760
จะกวนฉันถึงเมื่อไหร่

3059
03:13:25,960 --> 03:13:34,840
หาะหนังสือที่ไม่ใช่สี

3060
03:13:30,239 --> 03:13:38,319
ขาวหนังสือบันทึกแห่งผลวิรบุรุษนี่คือ

3061
03:13:34,840 --> 03:13:38,319
รางวัลสำหรับการเคลียร์

3062
03:13:38,439 --> 03:13:47,439
หรอบันทึกการเดินทางของ alis ไม่ใช่เนื้อ

3063
03:13:43,560 --> 03:13:51,000
หาของมันมันไปบันทึกการสังเกตการของอลิกิ

3064
03:13:47,439 --> 03:13:52,439
จากมุมมองเทพเจ้าบางองค์โอ๊ยนี่มันรสนิยม

3065
03:13:51,000 --> 03:13:56,160
ต่ำจริง

3066
03:13:52,439 --> 03:13:59,279
ๆหนังสือเริ่มต้นด้วยการเกิดของ Alexis 

3067
03:13:56,160 --> 03:14:02,319
เออยังมีข้อมูลเกี่ยวกับผ้าอ้อมของเขาตอน

3068
03:13:59,279 --> 03:14:06,439
ที่เขาจะเป็นทารกด้วยเหรอและยังครอบคลุม

3069
03:14:02,319 --> 03:14:10,720
ทุกแง่มุมของชีวิตของเขาตลอดมันบรรยายข้อ

3070
03:14:06,439 --> 03:14:13,880
มูลเกี่ยวกับสภาพแวดล้อมของตัวเขาอืเขา

3071
03:14:10,720 --> 03:14:18,040
เคยเกลียดมะเขือเทศเหรออเล็กซิสเป็นคนน่า

3072
03:14:13,880 --> 03:14:21,359
รักมากๆเลยและความคิดใ้จิตสำนึกที่แม้แต่

3073
03:14:18,040 --> 03:14:25,439
ตัวอเล็กซิสเองก็ยังไม่รู้

3074
03:14:21,359 --> 03:14:29,000
เคุณแม่หนังสือบันทึกทุกรายละเอียดของ

3075
03:14:25,439 --> 03:14:32,880
ชีวิตวีรบุรุษอเล็กซิสอย่างละเอียดออะ

3076
03:14:29,000 --> 03:14:35,920
โอ๋ยคุณลุงโกรธเอเล็กซิสช่วงเวลาในชีวิต

3077
03:14:32,880 --> 03:14:38,960
ก็เคยเป็นคนที่เซ็งมากในตอน

3078
03:14:35,920 --> 03:14:42,479
นั้นเมื่อเนื้อหาไปถึงส่วนที่เทียเข้า

3079
03:14:38,960 --> 03:14:48,080
ร่วมมือที่พลิกหน้าหนังสือหยุดอยู่เล็ก

3080
03:14:42,479 --> 03:14:51,439
น้อยโอ๋นั่นฉันนี่นาเมื่อชื่อของฉันปรากฏ

3081
03:14:48,080 --> 03:14:55,479
ในเนื้อหาของหนังสือฉันถูกดึงดูดโดยความ

3082
03:14:51,439 --> 03:14:58,800
รู้สึกแปลกๆนั้นจนไม่สามารถหยุดอ่านได้

3083
03:14:55,479 --> 03:15:01,319
ฉันเกือบลืมเรื่องนั้นไปแล้วการอ่าน

3084
03:14:58,800 --> 03:15:06,920
เกี่ยวกับโลกที่ฉันรู้จักจากมุมมองที่แตก

3085
03:15:01,319 --> 03:15:11,720
ต่างไปทำให้มันดูสดใหม่และน่าสนใจ

3086
03:15:06,920 --> 03:15:15,200
แต่ฉันจึงรู้ตัวทันทีว่าตอนนี้ฉันอยู่ที่

3087
03:15:11,720 --> 03:15:19,399
นี่กำลังอ่านเรื่องราวของพวกเขาจากภายนอก

3088
03:15:15,200 --> 03:15:22,920
หนังสือเขายยเท่มากอยู่ดีตามที่คาดไว้จาก

3089
03:15:19,399 --> 03:15:27,720
เขาคือวีรบุรุษตัวจริงถ้าเป็นเช่นนั้นใน

3090
03:15:22,920 --> 03:15:27,720
เรื่องราวของพวกเขาฉันยังคงเป็นเพียง

3091
03:15:28,340 --> 03:15:35,160
[เพลง]

3092
03:15:30,080 --> 03:15:37,520
แค่โลก 001 บันทึกวีรบุรุษบทสงท้าย

3093
03:15:35,160 --> 03:15:41,239
วีรบุรุษทั้ง 3 และทู

3094
03:15:37,520 --> 03:15:43,600
สวรรค์หลังจากเอาชนะราชาปีศาจได้เหล่า

3095
03:15:41,239 --> 03:15:47,960
วีรบุรุษจึงเดินทางกลับเมืองหลวงอย่าง

3096
03:15:43,600 --> 03:15:52,680
มีชัยแต่แล้วเมื่อมาถึงผู้กล้าอเล็กซิสก็

3097
03:15:47,960 --> 03:15:56,439
พูดว่าเรามีสหายคนที่ 4 และหากไม่มีเค้า

3098
03:15:52,680 --> 03:16:00,640
เราคงไม่สามารถเอาชนะราชาปีศาจได้เขาคือ

3099
03:15:56,439 --> 03:16:02,960
วีรบุรุษตัวจริงและผู้กล้าที่สมควรยกย่อง

3100
03:16:00,640 --> 03:16:06,479
ในการตอบสนองต่อสิ่งนี้กษัตริย์แห่ง

3101
03:16:02,960 --> 03:16:09,960
นอร์แลนด์ได้ออกป่าประกาศคำขอไปทั่วโลก

3102
03:16:06,479 --> 03:16:13,000
เพื่อค้นหาตัวตนของวีรบุรุษคนที่ 4 แต่

3103
03:16:09,960 --> 03:16:17,000
ด้วยเหตุผลบางอย่างข้อมูลใดๆเกี่ยวกับตัว

3104
03:16:13,000 --> 03:16:20,359
ตนของเขาไม่เคยถูกรวบรวมได้สำเร็จไม่มีมี

3105
03:16:17,000 --> 03:16:23,439
ร่องรอยใดๆของเขาเลยจนกระทั่งช่วงเวลาที่

3106
03:16:20,359 --> 03:16:26,239
เขาได้พบกับเหล่าผู้กล้าและการดำรงอยู่

3107
03:16:23,439 --> 03:16:29,199
ของเขาถูกระบุโดยการพบเห็นเขาในช่วง 6

3108
03:16:26,239 --> 03:16:32,600
เดือนที่เขาเป็นสมาชิกของปาร์ตี้ของเหล่า

3109
03:16:29,199 --> 03:16:37,080
ผู้กล้าและโดยอาวุธยุทโธปกรณ์ที่เหล่าผู้

3110
03:16:32,600 --> 03:16:41,359
กล้าถืออยู่ในมือในที่สุดสรุปได้ว่าบุคคล

3111
03:16:37,080 --> 03:16:44,760
ที่ 4 ถูกกล่าวว่าคืออัครสาวกนักรบที่พระ

3112
03:16:41,359 --> 03:16:47,920
เจ้าส่งมาเพื่อช่วยวีรบุรุษกอบกู้โลกจึง

3113
03:16:44,760 --> 03:16:52,520
มีการตัดสินใจว่าเขาจะได้รับการเคารพยก

3114
03:16:47,920 --> 03:16:54,199
ย่องในฐานะวีรบุรุษ 3 คนและอัครสาวกของ

3115
03:16:52,520 --> 03:16:57,319
พระ

3116
03:16:54,199 --> 03:17:01,040
เจ้าเรามีเพื่อนและพวกพ้องคนที่ 4 ใน

3117
03:16:57,319 --> 03:17:05,319
กลุ่มของเราถ้าไม่มีเค้าเราคงไม่สามารถ

3118
03:17:01,040 --> 03:17:09,319
ท้าทายราชาปีศาจได้ตั้งแต่แรกเขาคือคนที่

3119
03:17:05,319 --> 03:17:10,640
สมควรได้รับคำยบย่องเพราะเขาคือวีรบุรุษ

3120
03:17:09,319 --> 03:17:14,199
ตัว

3121
03:17:10,640 --> 03:17:19,080
จริงนายก็พูดเกินจริง

3122
03:17:14,199 --> 03:17:21,880
ไปฉันเข้าใจแล้วหมายความว่าอเล็กซิสเขา

3123
03:17:19,080 --> 03:17:26,120
เอาชนะราชาปีศาจได้สำเร็จสิ

3124
03:17:21,880 --> 03:17:31,880
นะหลังจากอ่านทุกอย่างจบฉันก็ปิดหนังสือ

3125
03:17:26,120 --> 03:17:36,000
ลงหลับตาแล้วบองขึ้นไปบนท้องฟ้าหลับ

3126
03:17:31,880 --> 03:17:36,920
เปลือกตาที่ปิดสนิทฉันเห็นอเล็กซิสและคน

3127
03:17:36,000 --> 03:17:42,279
อื่น

3128
03:17:36,920 --> 03:17:46,120
ๆกำลังต่อสู้อย่างหนักหลังจากที่ฉันจากไป

3129
03:17:42,279 --> 03:17:48,920
ฉันรู้สึกภูมิใจในชัยชนะของพวกเขาและ

3130
03:17:46,120 --> 03:17:51,199
สัมผัสได้ถึงความเศร้าที่ไม่ได้อยู่ที่

3131
03:17:48,920 --> 03:17:55,920
นั่นเพื่อเป็นสักขี

3132
03:17:51,199 --> 03:18:02,520
พยานอะไรกันฉันรู้อยู่แล้วว่านายทำ

3133
03:17:55,920 --> 03:18:05,279
ได้ฉันลืมตาและจ้องมองไปที่ประตูศูหนแม้

3134
03:18:02,520 --> 03:18:09,160
ว่ามันจะไม่เคยเปิดและเชื่อมต่อกับโลก

3135
03:18:05,279 --> 03:18:12,680
อื่นแต่ใบหน้าของฉันก็ยิ้มอย่างเป็น

3136
03:18:09,160 --> 03:18:17,920
ธรรมชาติเมื่อคิดถึงโลกที่สงบสุข

3137
03:18:12,680 --> 03:18:20,760
อืเป็นผลที่ดีสำหรับการลองครั้งแรกตอนนี้

3138
03:18:17,920 --> 03:18:21,920
สิ่งที่ฉันต้องรู้คือเทียกับตะแก่นั่น

3139
03:18:20,760 --> 03:18:24,800
กำลังทำอะไร

3140
03:18:21,920 --> 03:18:27,720
อยู่หนังสือเล่มนี้บอกเล่าเรื่องราวการ

3141
03:18:24,800 --> 03:18:31,520
เดินทางของอเล็กซิสตั้งแต่การออกเดินทาง

3142
03:18:27,720 --> 03:18:33,680
ไปจนถึงการกลับมาอย่างมีชัยแต่เนื่องจาก

3143
03:18:31,520 --> 03:18:36,760
มันถูกเขียนขึ้นจากมุมมองของผู้กล้าเท่า

3144
03:18:33,680 --> 03:18:40,840
นั้นจึงไม่สามารถเจาะลึกถึงมุมมองของเทีย

3145
03:18:36,760 --> 03:18:44,640
และตะแก่คอนโซมากนักมันอธิบายว่าพวกเขาทำ

3146
03:18:40,840 --> 03:18:47,399
งานอย่างไรในฐานะสหายของอเล็กแต่ไม่ได้

3147
03:18:44,640 --> 03:18:50,600
ให้ข้อมูลส่วนตัวอื่นใดหรือข้อมูลเกี่ยว

3148
03:18:47,399 --> 03:18:54,760
กับกิจกรรมส่วนตัวของพวกเขาในหนังสือบอก

3149
03:18:50,600 --> 03:18:57,680
ว่าพวกเขาปลอดภัยแต่ได้รับชัยชนะกลับมา

3150
03:18:54,760 --> 03:19:01,520
ดังนั้นพวกเขาคงจะไม่ได้รับบาดเจ็บสาหัส

3151
03:18:57,680 --> 03:19:04,840
หรือเสียชีวิตใช่มั้ยหากเป็นเช่นนั้นก็

3152
03:19:01,520 --> 03:19:08,120
ควรมีคำบรรยายเกี่ยวกับงานศพขนาดใหญ่หรือ

3153
03:19:04,840 --> 03:19:12,600
อะไรทำนองนั้นไม่มีเหตุผลที่พวกเขาจะเส

3154
03:19:08,120 --> 03:19:16,359
แสร้งตายดังนั้นเทียในรอบนี้จึงไม่ควร

3155
03:19:12,600 --> 03:19:20,160
อยู่อย่างสันโดษเป็นเช่นนั้นเธอจะไม่อ่อน

3156
03:19:16,359 --> 03:19:23,560
แอและเดินโซเซจากเวทมนตร์ที่ทำให้อายุไข

3157
03:19:20,160 --> 03:19:25,239
ของเธอลดลงครึ่งนึงอีกและเธอจะมีชีวิตที่

3158
03:19:23,560 --> 03:19:27,080
สงบ

3159
03:19:25,239 --> 03:19:29,359
สุข

3160
03:19:27,080 --> 03:19:32,880
อืมหรือว่าไม่

3161
03:19:29,359 --> 03:19:36,800
ใช่เธอเป็นสมาชิกของปาร์ตี้ผู้กล้าที่

3162
03:19:32,880 --> 03:19:40,399
สามารถเอาชนะราชาปีศาจลงได้ยิ่งกว่านั้น

3163
03:19:36,800 --> 03:19:45,040
เธอคือเอลสาวผู้งดงามที่ยังไม่ได้แต่ง

3164
03:19:40,399 --> 03:19:49,560
งานโลกนี้คงจะไม่นิ่งเฉยแน่ฉันนึกภาพออก

3165
03:19:45,040 --> 03:19:52,640
เลยว่าเทียจะเบื่อกับการมาเยี่ยมเยือนและ

3166
03:19:49,560 --> 03:19:55,840
การขอแต่งงานเป็นภูเขาจากคนทั่วโลกแล้ว

3167
03:19:52,640 --> 03:20:00,199
ค่อยๆถอยกลับไปชนบททั้งๆที่เอี้ยหูฟัง

3168
03:19:55,840 --> 03:20:03,840
สิ่งที่พวกเขาพูดเอ่อช่างเถอะถือว่ากรรม

3169
03:20:00,199 --> 03:20:08,160
ตามสนองก็แล้วกันฉันแทบรอไม่ไหวซะแล้วสิ

3170
03:20:03,840 --> 03:20:12,120
ที่จะดูว่าอีก 100 ปีข้างหน้าจะเกิดอะไร

3171
03:20:08,160 --> 03:20:15,640
ขึ้นหลังจากทุกอย่างเสร็จสิ้นอีกรอบก็ไม่

3172
03:20:12,120 --> 03:20:19,680
มีอะไรรับประกันว่าฉันจะได้รับกุญแจนั่น

3173
03:20:15,640 --> 03:20:24,399
อีกนอกจากนี้ในตอนนั้นเป็นไปได้ว่าฉันจะ

3174
03:20:19,680 --> 03:20:27,960
สนใจโลกอื่นมากกว่าอย่างไรก็ตามถ้าฉันได้

3175
03:20:24,399 --> 03:20:30,080
เจอเธออีกครั้งฉันจะพยายามอย่างเต็มที่

3176
03:20:27,960 --> 03:20:30,960
เพื่อไม่ให้ได้ยินเสียงสะอื้อและร้องไห้

3177
03:20:30,080 --> 03:20:34,160
ของ

3178
03:20:30,960 --> 03:20:39,680
เธอฉันคงจะต้องเตรียมของที่ระลึกดีๆสัก

3179
03:20:34,160 --> 03:20:45,160
ชิ้นล่ะมั้งเ้อเอาล่ะไปกัน

3180
03:20:39,680 --> 03:20:47,239
เถอะโอ๋พอดีเป๊ะเลยอ๋อนี่เป็นชั้นวาง

3181
03:20:45,160 --> 03:20:50,359
หนังสือที่จัดไว้โดยเฉพาะ

3182
03:20:47,239 --> 03:20:52,239
มันค่อนข้างว่างเปล่าแต่สิ่งเหล่านี้ทำ

3183
03:20:50,359 --> 03:20:56,160
ให้ฉันอยากเติมเต็ม

3184
03:20:52,239 --> 03:20:59,439
มันถ้าเพียงแต่มันบอกฉันเกี่ยวกับคนอื่น

3185
03:20:56,160 --> 03:21:02,840
นอกจากอเล็กซิสกำลังทำอยู่ก็เป็นหนังสือ

3186
03:20:59,439 --> 03:21:05,000
ที่ชื่อบันทึกวีรชนนี่นะดังนั้นมันก็คง

3187
03:21:02,840 --> 03:21:07,720
เข้าใจได้ว่ามันจะไม่รวมสิ่งที่เกิดขึ้น

3188
03:21:05,000 --> 03:21:11,080
หลังจากการพ่ายแพ้ของราชา

3189
03:21:07,720 --> 03:21:14,239
ปีศาจคุณลุงกอนโดน่าจะกลับไปยังบ้านเกิด

3190
03:21:11,080 --> 03:21:17,120
ของเขาแล้วใช่มั้นะรู้จักเขาดีแล้วไม่มี

3191
03:21:14,239 --> 03:21:20,160
ความจำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับเาแต่ฉัน

3192
03:21:17,120 --> 03:21:23,680
กังวลเล็กน้อยเกี่ยวกับเทียเธอกำลังเดิน

3193
03:21:20,160 --> 03:21:27,720
ทางทั่วโลกตามที่เธอพูดอยู่หรือเปล่านะ

3194
03:21:23,680 --> 03:21:31,640
หรือบางทีเธออาจจะกำลังมองหาฉันมันน่า

3195
03:21:27,720 --> 03:21:36,520
กลัวนะแต่ฉันคิดว่าเธออาจจะทำอย่าง

3196
03:21:31,640 --> 03:21:39,640
นั้นดีแล้วพวกเขารักษาสัญญาของพวกเขาตอน

3197
03:21:36,520 --> 03:21:42,640
นี้ก็ถึงตาของฉัน

3198
03:21:39,640 --> 03:21:48,520
แล้วฉันจะสร้างตอนจบที่มีความสุขให้กับ

3199
03:21:42,640 --> 03:21:52,960
อีก 99 โลกที่เหลือด้วยถึงเวลาที่จะ

3200
03:21:48,520 --> 03:21:52,960
จงตายอย่างโดดเดียวเพียง

3201
03:21:53,650 --> 03:21:56,940
[เพลง]

3202
03:21:57,399 --> 03:22:04,760
ลำพังฉันรู้มาตั้งแต่แรกแล้วไม่ใช่เหรอ

3203
03:22:01,479 --> 03:22:09,960
ทำไมฉันถึงคิดเกี่ยวกับเรื่องนั้นตอน

3204
03:22:04,760 --> 03:22:12,680
นี้นี่คืออนาคตที่ฉันเลือกฉันจะไม่ทิ้ง

3205
03:22:09,960 --> 03:22:17,040
สิ่งใดไว้เบื้องหลังและไม่มีอะไรที่ฉันจะ

3206
03:22:12,680 --> 03:22:19,920
เป็นส่วนนึงเพียงแค่ผู้เดินผ่านไป

3207
03:22:17,040 --> 03:22:26,760
ฉันจะละทิ้งทุกสิ่งทุกอย่างเพื่อที่จะค้น

3208
03:22:19,920 --> 03:22:26,760
หาความสุขของฉันทางกลับบ้านเพราะนี่คือ

3209
03:22:27,120 --> 03:22:34,239
ฉัน

3210
03:22:29,880 --> 03:22:39,479
[เพลง]

3211
03:22:34,239 --> 03:22:39,479
หาในที่สุดฉันก็เจอนาย

3212
03:22:43,920 --> 03:22:51,319
แล้วได้สกิใหม่ทุกครั้งครั้งหลังจากถูก

3213
03:22:47,439 --> 03:22:53,010
ขับไล่ผ่านมา 100 ลกชีวิตที่ 2 ก็ไม่มี

3214
03:22:51,319 --> 03:22:56,360
ใครเทียบชัน

3215
03:22:53,010 --> 03:22:56,360
[เพลง]

3216
03:23:04,930 --> 03:23:08,270
[เพลง]

3217
03:23:15,439 --> 03:23:22,299
ได้อ

3218
03:23:19,230 --> 03:23:22,299
[เพลง]